| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | routine | rutina [f] | ||
| General | ||||
| General | routine | rutinario [adj] | ||
| General | routine | rutina [f] | ||
| General | routine | formulario [adj] | ||
| General | routine | mecánico [adj] | ||
| General | routine | rutinario [adj] | ||
| General | routine | trámite [m] | ||
| General | routine | formulario [adj] | ||
| General | routine | de rutina [adj] | ||
| General | routine | número [m] | ||
| General | routine | común [adj] | ||
| General | routine | rutinaria [adj/f] | ||
| General | routine | formularia [adj/f] | ||
| Business | ||||
| Business | routine | rutina [f] | ||
| Business | routine | costumbre [f] | ||
| Business | routine | habitual [adj] | ||
| Business | routine | rutinario [adj] | ||
| Finance | ||||
| Finance | routine | rutina [f] | ||
| Finance | routine | rutinario [adj] | ||
| Law | ||||
| Law | routine | acostumbrado [adj] | ||
| Law | routine | usual [adj] | ||
| Law | routine | artículo corriente | ||
| Computer | ||||
| Computer | routine | subprograma [m] | ||
| Computer | routine | subrutina [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | routine | proceso [m] | ||
| Engineering | routine | derrota [f] | ||
| Engineering | routine | iteración [f] | ||
| Engineering | routine | rutina [f] | ||
| Engineering | routine | consuetudinario [adj] | ||
| Engineering | routine | normal [adj] | ||
| Engineering | routine | de servicio [adj] | ||
| Engineering | routine | de oficio [adj] | ||
| Engineering | routine | procedimientos [m/pl] | ||
| Engineering | routine | de oficio | ||
| Engineering | routine | de servicio | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | routine | rutina [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | routine | práctica [f] | ||
| Aeronautics | routine | ordinario [adj] | ||
| Maritime Transport | ||||
| Maritime Transport | routine | hábito [m] | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | routine | rutinario [adj] | ||