hábito

Bedeutungen von dem Begriff "hábito" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	hábito [m]	usualness
2	Common	hábito [m]	custom
3	Common	hábito [m]	habits
General
4	General	hábito [m]	habit
5	General	hábito [m]	habit
6	General	hábito [m]	custom
7	General	hábito [m]	vestment
8	General	hábito [m]	insignia
9	General	hábito [m]	military order
10	General	hábito [m]	addiction
11	General	hábito [m]	groove
12	General	hábito [m]	dress
13	General	hábito [m]	garment
14	General	hábito [m]	customariness
15	General	hábito [m]	habitude
16	General	hábito [m]	robes of the military orders
17	General	hábito [m]	conventional manner
18	General	hábito [m]	accustomance
19	General	hábito [m]	accustomedness
20	General	hábito [m]	assuetude
21	General	hábito [m]	coat
22	General	hábito [m]	manner
23	General	hábito [m]	haunt
24	General	hábito [m]	inurement
25	General	hábito [m]	trick
26	General	hábito [m]	vestment
27	General	hábito [m]	way
28	General	hábito [m]	wont
29	General	hábito [m]	wontedness
30	General	hábito [m]	use
Geology
31	Geology	hábito [m]	habit
Medicine
32	Medicine	hábito [m]	habitus
33	Medicine	hábito [m]	habit
34	Medicine	hábito [m]	habitus
35	Medicine	hábito [m]	tolerance
Dentistry
36	Dentistry	hábito	habit
Technical
37	Technical	hábito [m]	life form
Aeronautics
38	Aeronautics	hábito [m]	dress of a religious order
Maritime Transport
39	Maritime Transport	hábito [m]	routine
Mineralogy
40	Mineralogy	hábito [m]	habit (of a crystal)

Bedeutungen, die der Begriff "hábito" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 119 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	adquirir (hábito) [v]	develop
2	General	hábito de penitencia [m]	prison uniform
3	General	hábito de penitencia [m]	prison jumpsuit
4	General	hábito de penitencia [m]	vestment
5	General	hábito de tomar (bebidas alcohólicas) [m]	drinking habit
6	General	hábito de comer y beber [m]	eating and drinking habit
7	General	hábito alimenticio [m]	eating habit
8	General	hábito de beber [m]	drinking habit
9	General	un hábito irritante [m]	annoying habit
10	General	abandonar un hábito [v]	abandon a habit
11	General	dejar un hábito [v]	abandon a habit
12	General	renunciar a un hábito [v]	abandon a habit
13	General	adquirir el hábito de hacer algo [v]	get into the habit of doing something
14	General	volverse un hábito [v]	become a habit
15	General	adquirir hábito de lectura [v]	acquire reading habit
16	General	dejar un hábito [v]	break oneself of a habit
17	General	quitarse de un hábito [v]	break oneself of a habit
18	General	convertirse en un hábito permanente [v]	become an ongoing habit
19	General	caer en un hábito [v]	drop into a habit
20	General	adquirir el hábito de leer [v]	acquire reading habit
21	General	mal hábito	bad habit
22	General	hábito arraigado	ingrained habit
23	General	hábito inveterado [m]	inveterateness
24	General	hábito inveterado [m]	inveteracy
25	General	hábito arraigado [m]	rut
26	General	hábito de apretarse el corsé	tight lacing
27	General	hábito fijo [m] fig.	groove
Idioms
28	Idioms	convertir en un hábito [v]	make it a habit
29	Idioms	dejar un hábito [v]	shake a habit
30	Idioms	deshacerse de un hábito [v]	shake a habit
31	Idioms	dejar el hábito [v]	shake the habit
32	Idioms	deshacerse del hábito [v]	shake the habit
33	Idioms	tomar el hábito [v]	become an ordained member of the clergy
34	Idioms	tomar el hábito [v]	take holy orders
35	Idioms	tomar el hábito [v]	become a member of a religious order
36	Idioms	tomar el hábito [v]	take the veil (become a nun)
37	Idioms	tomar el hábito [v]	become ordained
38	Idioms	tomar el hábito [v]	profess
39	Idioms	tomar el hábito [v]	receive christian ordination
40	Idioms	tomar el hábito [v]	take vows (as in religious order)
41	Idioms	retomar el hábito de tomar alcohol [v]	fall off the wagon
42	Idioms	tomar el hábito [v]	become ordained
43	Idioms	tomar el hábito [v]	take vows
44	Idioms	tomar el hábito [v]	become a member
45	Idioms	volverse un hábito	make it a habit
46	Idioms	abandonar un hábito	kick the habit
47	Idioms	dejar un mal hábito	kick a habit
48	Idioms	abandonar el hábito	break the habit
49	Idioms	dejar el hábito	break the habit
50	Idioms	dejar un hábito	break one's habit
51	Idioms	dejar un hábito	break a habit
52	Idioms	el hábito no hace al monje	clothes do not make the man
53	Idioms	el hábito hace al monje	clothes make the man
54	Idioms	el hábito hace al monje	fine feathers make fine birds
Speaking
55	Speaking	¿estás planeando hacer un hábito de esto?	are you planning on making a habit of this?
Phrasals
56	Phrasals	recaer en una adicción o hábito [v]	kick back
Phrases
57	Phrases	por hábito [adv]	by habit
Colloquial
58	Colloquial	el hábito crea aburrimiento	familiarity breeds contempt
59	Colloquial	fumar es un mal hábito	smoking is a bad habit
60	Colloquial	fumar es un hábito muy malo	smoking is a very bad habit
Proverbs
61	Proverbs	el hábito no hace al monje	appearances can be deceptive
62	Proverbs	el hábito no hace al monje	appearances are deceptive
63	Proverbs	el hábito hace al monje	it is not the cowl that makes the monk
64	Proverbs	el hábito hace al monje	clothes don't make the man
65	Proverbs	el hábito hace al monje	clothes do not make the man
66	Proverbs	el hábito no hace al monje	clothes don't make the man
67	Proverbs	el hábito no hace al monje	you can't judge a book by its cover
Slang
68	Slang	abandonar un hábito [v]	go cold turkey
Business
69	Business	hábito de crecimiento [m]	growth habit
70	Business	hábito de compra	purchasing habit
71	Business	hábito del trabajo	work habit
Education
72	Education	hábito de lectura	reading habit
Engineering
73	Engineering	hábito inculcado	ingrained habit
74	Engineering	hábito alimenticio	food habit
75	Engineering	hábito de fumar	smoking
76	Engineering	hábito fibroso	fibrous habit
Chemistry
77	Chemistry	hábito cristalino acicular	acicular crystal habit
78	Chemistry	hábito cristalino	crystal habit
Science
79	Science	hábito saludable	healthy habit
Geology
80	Geology	hábito cristalino	crystal habit
81	Geology	hábito intrusivo	intrusive habit
Medicine
82	Medicine	hábito de fumar	cigarette smoking
83	Medicine	hábito atlético	athletic habitus
84	Medicine	hábito asténico	asthenic habitus
85	Medicine	hábito de	familiarization
86	Medicine	entrenamiento del hábito de orinar	urinary habit training
87	Medicine	espasmo por hábito	habit spasm
88	Medicine	escoliosis por hábito	habit scoliosis
89	Medicine	tic por hábito	habit tic
90	Medicine	dispositivo rompe hábito	habit-braking appliance
91	Medicine	droga que produce hábito	habit-forming drug
92	Medicine	hábito de fumar	smoking
93	Medicine	hábito fetal	fetal habitus
94	Medicine	hábito grácil	gracile habitus
95	Medicine	escoliosis por hábito	habit scoliosis
Psychology
96	Psychology	que forma hábito	habit-forming
97	Psychology	hábito nervioso	nervous habit
98	Psychology	hábito social	social habit
99	Psychology	hábito motor	motor habit
100	Psychology	inversión de hábito	habit reversal
101	Psychology	trastorno de estereotipia y hábito	stereotypy and habit disorder
Nursing Terms
102	Nursing Terms	hábito de fumar [n]	smoking habit
Dentistry
103	Dentistry	hábito de succión del pulgar	thumb sucking habit
104	Dentistry	hábito lingual	lingual habit
105	Dentistry	hábito labial	labial habit
106	Dentistry	hábito de mordisquear el labio	lip bitting habit
Agriculture
107	Agriculture	hábito postrado	decumbent
108	Agriculture	hábito saludable y sostenible	lifestyle of health and sustainability
Mining
109	Mining	hábito cristalino	habit
110	Mining	hábito hojoso	platy habit
111	Mining	hábito estrellado	starlike habit
112	Mining	hábito cristalográfico	crystallographic habit
113	Mining	hábito laminoso	platy habit
Petrol
114	Petrol	hábito intrusivo	intrusive habit
Metallurgy
115	Metallurgy	hábito del acero a la fractura	steel fracture habit
Mineralogy
116	Mineralogy	hábito hojoso	platy habit
117	Mineralogy	hábito laminoso	platy habit
Ecology
118	Ecology	hábito aclorófito	achlorophyllous habit
Crystallography
119	Crystallography	plano del hábito cristalino [m]	habit plane