futuro - Spanisch Englisch Wörterbuch

futuro

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "futuro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
futuro [m] future
futuro [adj] future
futuro [m] the future
General
futuro [m] fiancé
futuro [m] future (tense)
futuro [m] future
futuro [adj] forthcoming
futuro [adj] future
futuro [m] coming
futuro [m] future tense
futuro [m] futurity
futuro [adj] forthcoming
futuro [adj] next
futuro [adj] succeeding
Colloquial
futuro [m] betrothed
futuro [m] future husband
futuro [m] fiancé
Business
futuro [adj] forward
futuro [adv] future
Finance
futuro [m] future
Economy
futuro [m] locked in price
Law
futuro [adj] forward
Engineering
futuro [adj] unearned
futuro [adj] intending
Environment
futuro [adj] prospective
Linguistics
futuro [m] future

Bedeutungen, die der Begriff "futuro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
negro (futuro) [adj] bleak
futuro simple [m] simple future
futuro imperfecto [m] simple future
futuro simple [m] future tense
futuro imperfecto [m] future tense
futuro compuesto [m] future perfect
futuro brillante [m] bright future
el futuro [m] aftertime
con visión de futuro [adj] farsighted
mirar hacia el futuro [v] think ahead
mirar hacia el futuro [v] look ahead
deparar el futuro [v] lie ahead
deparar el futuro [v] have in store
modelar el futuro [v] shape the future
adivinar el futuro [v] guess the future
adivinar el futuro [v] predict the future
adivinar el futuro [v] foresee the future
llevar al futuro [v] bring to future
sentirse optimista acerca del futuro [v] be optimistic about the future
sentirse optimista sobre el futuro [v] be optimistic about the future
ser optimista sobre el futuro [v] be optimistic about the future
en el futuro [adv] in the future
una estrella con futuro prometedor a promising star
un futuro color de rosa a rosy future
el futuro de la raza humana the future of the human race
prediciendo el futuro foretelling the future
tiempo futuro future tense
incierto futuro uncertain future
futuro incierto uncertain future
volver al futuro back to the future
conocimiento de lo futuro [m] second sight
defectivo que expresa el futuro [v] shall
en lo futuro [adv] hereafter
en lo futuro [adv] henceforth
en lo futuro [adv] in the time to come
a futuro [adv] in the future
de cara al futuro [adv] for the future
estado futuro hereafter
a futuro [adv] MXGTHNNIPEDOBOCLcult after the fact
a futuro [adv] MXGTHNNIPEDOBOCLcult later
a futuro [adv] MXGTHNNIPEDOBOCLcult afterward
a futuro [adv] MXGTHNNIPEDOBOCLcult after the event
Idioms
ser incapaz de prever el futuro [v] can't see beyond the end of one's nose
tener futuro incierto [v] go up in the air
tener un futuro prometedor [v] have a lot of promise
conservar algo para uso futuro [v] have something on file
guardar algo para el futuro [v] put something by
proyectarse al futuro [v] project yourself into the future
no tener capacidad para ver el futuro [v] see no further than the end of nose
no tener capacidad para ver el futuro [v] see no further than the end of one's nose
invertir en el futuro [v] plant the seeds
sembrar (para cosechar en el futuro) [v] plant the seeds
predecir el futuro [v] read the handwriting on the wall
predecir el futuro [v] read the runes
inferir el futuro [v] read the runes
adivinar el futuro [v] read the runes
invertir en el futuro [v] sow the seeds of something
planificar el futuro get one's own house in order
equivocarse sobre un acontecimiento futuro back the wrong horse
una garantía (para el futuro) a meal ticket
en el futuro days to come
el futuro se ve brillante one's future looks bright
el futuro luce maravilloso one's future looks bright
qué será será (el futuro es incierto) que sera sera
anticipar el futuro read the handwriting on the wall
anticipar el futuro read the runes
en el futuro down the track
presagio del futuro sign of things to come
Speaking
no sabemos qué nos depara el futuro we don't know what the future holds
nosotros somos el futuro we are the future
el futuro está en tus manos the future is in your hands
¿no te importa tu futuro? don't you care about your future?
sin importar lo que se presente en el futuro no matter what the future brings
¿no te preocupa tu futuro? don't you care about your future?
nunca sabes qué te puede deparar el futuro you never know what the future brings
nunca se sabe lo que depara el futuro you never know what the future brings
uno nunca sabe lo que le depara el futuro you never know what the future brings
tengo 30 años y no tengo futuro i'm 30 years old and i'm going nowhere
¿crees en los que predicen el futuro? do you believe in fortune telling?
no creo tener futuro con esta mujer I can see no real future with this woman
no veo ningún futuro para nosotros I can’t see a future for us
necesitamos mirar al futuro we need to look to the future
lo que depara el futuro what the future holds
el futuro de mi hija my daughter's future
mi futuro esposo my future wife/husband
el futuro de mi hijo my son's future
¿cómo ves tu futuro? what do you see for yourself in the future?
¿qué quieres hacer en el futuro? what do you want to do in the future?
tengo que pensar en mi futuro i have to think about my future
¿cuál es tu predicción del futuro? what is your prediction of future?
Phrasals
guardar para el futuro [v] hive away
almacenar para uso futuro [v] hive away
dejar a un lado para su uso futuro [v] hive away
hacer a un lado para usar en el futuro [v] hive away
reservar para uso futuro [v] hive away
almacenar para uso futuro [v] lay in
apartar para su uso futuro [v] lay in
dejar a un lado para uso futuro [v] lay in
guardar para el futuro [v] lay in
reservar para uso futuro [v] lay in
guardar para el futuro [v] salt away
ocultar para un uso futuro [v] salt away
almacenar para usarlo en el futuro [v] salt away
reservar para uso futuro [v] salt away
guardar para el futuro [v] stack away
almacenar para uso futuro [v] stack away
mantener a un lado para su uso futuro [v] stack away
dejar a un lado para su uso futuro [v] stack away
apartar para el futuro [v] stack away
mantener a un lado para su uso futuro [v] stash away
guardar para el futuro [v] stash away
apartar para el futuro [v] stash away
dejar a un lado para su uso futuro [v] stash away
almacenar para uso futuro [v] stash away
mantener a un lado para su uso futuro [v] store away
dejar a un lado para uso futuro [v] store away
almacenar para uso futuro [v] store away
almacenar para uso futuro [v] store something away
mantener a un lado para su uso futuro [v] store something away
dejar a un lado para uso futuro [v] store something away
hacer proyecto para el futuro look ahead to something
Phrases
en un futuro cercano in the immediate future
en un futuro cercano in the near future
en el futuro subsequently
en un futuro inmediato in the short run
en un futuro cercano in the short run
en un futuro próximo in the short run
en un futuro próximo in the near future
en un futuro previsible in the foreseeable future
en un futuro inmediato in the near future
en un futuro próximo in the immediate future
el futuro está en los cielos the future is in the skies
hacia el futuro to the future
más desafíos para el futuro more challenges ahead
algún día en un futuro no muy lejano one day in the not-so-distant future
hacia el futuro toward the future
en un futuro próximo for the foreseeable future
en un futuro próximo in the foreseeable future
en el futuro in the future
en el futuro más cercano in the immediate future
para un futuro próximo in the near future
en el próximo futuro in the near future
en el futuro cercano in the near future
lo que depara el futuro what the future holds
en un futuro at some future time
en un futuro inmediato in the immediate future
en un futuro inmediato for the immediate future
en un futuro no muy distante in the not-too-distant future
en un futuro no muy lejano in the not-very-distant future
en un futuro no muy lejano in the not-too-distant future