future - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

future

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "future" im Französisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
future futur [m]
future avenir [m]
future devenir [m]
future futur [adj]
General
future avenir [m]
future à venir [adj]
future prochain [adj]
future futur [adj]
Business
future avenir [m]
future futur [adj]
Finance
future contrat à terme
Computer
future avenir [m]
future futur [adj]
Aeronautics
future avenir [m]
future futur [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "future" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
future [adj] feminine form of futur

Bedeutungen, die der Begriff "future" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 425 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
will soon (forms a near-future tense) aller [v]
past (opposite of future) passé [m]
future tense futur [m]
first-person singular future of rester resterai [v.p./der.]
first-person singular future of devenir deviendrai [v.p./der.]
third-person plural future indicative of avoir auront [v.p./der.]
third-person plural future of rester resteront [v.p./der.]
second-person plural future of rendre rendrez [v.p./der.]
second-person singular future indicative of être seras [v.p./der.]
second-person plural simple future form of faire ferez [v.p./der.]
second-person plural future of revenir reviendrez [v.p./der.]
first-person plural future of mettre mettrons [v.p./der.]
second-person singular simple future form of aller iras [v.p./der.]
first-person plural future of savoir saurons [v.p./der.]
third-person singular future of suivre suivra [v.p./der.]
first-person singular future of prier prierai [v.p./der.]
third-person plural future of venir viendront [v.p./der.]
third-person plural future of dire diront [v.p./der.]
first-person singular future of dire dirai [v.p./der.]
third-person singular future of demander demandera [v.p./der.]
third-person plural future of pouvoir pourront [v.p./der.]
first-person singular future of oser oserai [v.p./der.]
third-person plural simple future form of aller iront [v.p./der.]
third-person singular future of arriver arrivera [v.p./der.]
second-person plural future indicative of vouloir voudrez [v.p./der.]
third-person singular future of paraître paraîtra [v.p./der.]
third-person plural future indicative of être seront [v.p./der.]
third-person plural future of vouloir voudront [v.p./der.]
third-person singular future of tarder tardera [v.p./der.]
third-person singular future of commencer commencera [v.p./der.]
third-person singular future of dépendre dépendra [v.p./der.]
first-person singular future of porter porterai [v.p./der.]
first-person singular future indicative of avoir aurai [v.p./der.]
third-person singular future of valoir vaudra [v.p./der.]
third-person singular future of retrouver retrouvera [v.p./der.]
second person plural future indicative form of entendre entendrez [v.p./der.]
third-person singular future of arrêter arrêtera [v.p./der.]
third-person singular future of présenter présentera [v.p./der.]
first-person singular future of donner donnerai [v.p./der.]
first-person plural simple future form of voir verrons [v.p./der.]
first-person singular future of permettre permettrai [v.p./der.]
third-person singular future of étonner étonnera [v.p./der.]
second-person plural future of donner donnerez [v.p./der.]
third-person singular future of garder gardera [v.p./der.]
third-person singular future of plaire plaira [v.p./der.]
third-person singular future of recevoir recevra [v.p./der.]
third-person plural future of devenir deviendront [v.p./der.]
third-person singular future of attendre attendra [v.p./der.]
first-person singular future of garder garderai [v.p./der.]
third-person singular simple future form of falloir faudra [v.p./der.]
third-person plural future of voir verront [v.p./der.]
second-person plural future of venir viendrez [v.p./der.]
first-person plural future of prendre prendrons [v.p./der.]
first-person singular future of devoir devrai [v.p./der.]
third-person singular future of juger jugera [v.p./der.]
third-person singular simple future form of dire dira [v.p./der.]
third-person singular future of parler parlera [v.p./der.]
second-person plural future of laisser laisserez [v.p./der.]
second-person plural future of convenir conviendrez [v.p./der.]
first-person plural future of trouver trouverons [v.p./der.]
first-person singular future of rendre rendrai [v.p./der.]
first-person singular indicative future of aimer aimerai [v.p./der.]
third person singular future tense of durer will last durera [v.p./der.]
third-person singular future of jouer jouera [v.p./der.]
third-person plural future of savoir sauront [v.p./der.]
third-person singular future of partir partira [v.p./der.]
first-person singular future of venir viendrai [v.p./der.]
first-person singular indicative future of voir verrai [v.p./der.]
third-person singular future of laisser laissera [v.p./der.]
third-person plural future of manquer manqueront [v.p./der.]
first-person plural future of rester resterons [v.p./der.]
first-person singular simple future form of faire ferai [v.p./der.]
first-person singular future of croire croirai [v.p./der.]
first-person singular future of suivre suivrai [v.p./der.]
second-person plural future of reconnaître reconnaîtrez [v.p./der.]
third-person plural future of continuer continueront [v.p./der.]
second-person plural future of comprendre comprendrez [v.p./der.]
second-person singular future indicative of avoir auras [v.p./der.]
third-person plural future of trouver trouveront [v.p./der.]
third-person singular simple future of montrer montrera [v.p./der.]
third-person singular future of comprendre comprendra [v.p./der.]
first-person singular future of prendre prendrai [v.p./der.]
second-person plural future indicative of avoir aurez [v.p./der.]
first-person singular future of revenir reviendrai [v.p./der.]
third-person singular future of pouvoir pourra [v.p./der.]
first-person singular future of laisser laisserai [v.p./der.]
second-person plural future indicative of être serez [v.p./der.]
third-person singular future of vivre vivra [v.p./der.]
third-person singular future of sembler semblera [v.p./der.]
first-person singular future of mettre mettrai [v.p./der.]
second-person plural future of partir partirez [v.p./der.]
first-person singular future of avouer avouerai [v.p./der.]
second-person singular future of pouvoir pourras [v.p./der.]
third-person singular future of mourir mourra [v.p./der.]
third-person singular future of occuper occupera [v.p./der.]
first-person plural future of revoir reverrons [v.p./der.]
third-person singular future of mener mènera [v.p./der.]
third-person singular indicative future tense of aller ira [v.p./der.]
third-person singular future of savoir saura [v.p./der.]
third-person singular indicative future of finir finira [v.p./der.]
first-person plural future indicative of être serons [v.p./der.]
first-person plural future of dire dirons [v.p./der.]
third-person singular future indicative of avoir aura [v.p./der.]
simple future vous form of trouver trouverez [v.p./der.]
third-person singular future indicative of être sera [v.p./der.]
third-person singular simple future form of voir verra [v.p./der.]
second-person plural future of permettre permettrez [v.p./der.]
third-person plural future of servir serviront [v.p./der.]
third-person singular future of apprendre apprendra [v.p./der.]
third-person singular indicative future of aimer aimera [v.p./der.]
first-person singular future of attendre attendrai [v.p./der.]
second-person plural future of demander demanderez [v.p./der.]
third-person singular future of manquer manquera [v.p./der.]
second-person singular future of savoir sauras [v.p./der.]
first-person singular future of quitter quitterai [v.p./der.]
third-person singular future of ouvrir ouvrira [v.p./der.]
second-person plural future of recevoir recevrez [v.p./der.]
first-person singular future of oublier oublierai [v.p./der.]
third-person singular future of servir servira [v.p./der.]
third-person singular future of sauver sauvera [v.p./der.]
first-person plural future indicative of avoir aurons [v.p./der.]
second-person singular future of dire diras [v.p./der.]
first-person singular future of ajouter ajouterai [v.p./der.]
first-person singular future of demander demanderai [v.p./der.]
third-person singular future of empêcher empêchera [v.p./der.]
third-person plural future of suivre suivront [v.p./der.]
third-person singular simple future form of trouver trouvera [v.p./der.]
first-person singular future of pouvoir pourrai [v.p./der.]
third-person plural future of donner donneront [v.p./der.]
first-person singular future indicative of être serai [v.p./der.]
third-person singular simple future form of durer dura [v.p./der.]
third-person singular future of rester restera [v.p./der.]
first-person singular future of vivre vivrai [v.p./der.]
third-person singular future tense of faire fera [v.p./der.]
third-person singular future of suffire suffira [v.p./der.]
first-person singular future of revoir reverrai [v.p./der.]
second-person singular future of trouver trouveras [v.p./der.]
third-person singular future of revenir reviendra [v.p./der.]
third-person plural simple future form of faire feront [v.p./der.]
third-person plural future of suffire suffiront [v.p./der.]
third-person singular future of appartenir appartiendra [v.p./der.]
third-person singular simple future form of donner donnera [v.p./der.]
first-person plural future of arriver arriverons [v.p./der.]
third-person singular indicative future of venir viendra [v.p./der.]
second-person plural future of sortir sortirez [v.p./der.]
third-person singular future of agir agira [v.p./der.]
second-person plural future of croire croirez [v.p./der.]
first-person plural simple future form of faire ferons [v.p./der.]
third-person plural future of passer passeront [v.p./der.]
first-person singular future of trouver trouverai [v.p./der.]
third-person plural future of prendre prendront [v.p./der.]
first-person singular future of répondre répondrai [v.p./der.]
third-person singular future of remettre remettra [v.p./der.]
third-person singular future of permettre permettra [v.p./der.]
third-person singular future of conduire conduira [v.p./der.]
first-person singular future of partir partirai [v.p./der.]
second-person singular future of vouloir voudras [v.p./der.]
second-person plural simple future form of aller irez [v.p./der.]
first-person singular future of présenter présenterai [v.p./der.]
first-person plural future of causer causerons [v.p./der.]
second-person singular future of voir verras [v.p./der.]
third-person singular future of devenir deviendra [v.p./der.]
vous simple future form of voir verrez [v.p./der.]
first-person plural future of pouvoir pourrons [v.p./der.]
third-person singular future of refuser refusera [v.p./der.]
first-person singular future of envoyer enverrai [v.p./der.]
third-person singular future of tenir tiendra [v.p./der.]
second-person plural future of refuser refuserez [v.p./der.]
third-person singular future of changer changera [v.p./der.]
third-person singular future of prendre prendra [v.p./der.]
first-person singular future of écrire écrirai [v.p./der.]
third-person singular future of porter portera [v.p./der.]
third-person singular future of oublier oubliera [v.p./der.]
third-person singular future of convenir conviendra [v.p./der.]
third-person singular future of aider aidera [v.p./der.]
third-person plural future of rendre rendront [v.p./der.]
third-person singular future of reprendre reprendra [v.p./der.]
third-person singular future of coûter coûtera [v.p./der.]
third-person singular future of mettre mettra [v.p./der.]
first-person singular simple future form of aller irai [v.p./der.]
third-person singular future of tomber tombera [v.p./der.]
first person singular future indicative form of entendre entendrai [v.p./der.]
first-person plural indicative simple future of aller irons [v.p./der.]
third-person singular future of devoir devra [v.p./der.]
third-person plural future of devoir devront [v.p./der.]
first-person singular future of parler parlerai [v.p./der.]
first-person plural future of retrouver retrouverons [v.p./der.]
first-person singular future of savoir saurai [v.p./der.]
first-person singular future of vouloir voudrai [v.p./der.]
first-person singular future of retrouver retrouverai [v.p./der.]
second-person singular simple future form of faire feras [v.p./der.]
second-person plural future of rester resterez [v.p./der.]
second-person plural future of dire direz [v.p./der.]
first-person singular future of tenir tiendrai [v.p./der.]
third-person singular future of croire croira [v.p./der.]
third-person singular future indicative of vouloir voudra [v.p./der.]
third-person singular future of sortir sortira [v.p./der.]
third person singular future indicative form of entendre entendra [v.p./der.]
first-person singular future of mourir mourrai [v.p./der.]
first-person singular future of tâcher tâcherai [v.p./der.]
first-person singular future of passer passerai [v.p./der.]
second-person plural future of prendre prendrez [v.p./der.]
second-person plural future of pouvoir pourrez [v.p./der.]
third-person singular future of rendre rendra [v.p./der.]
third-person singular future of passer passera [v.p./der.]
third-person singular future of pardonner pardonnera [v.p./der.]
first-person singular future of souvenir souviendrai [v.p./der.]
second-person plural future of savoir saurez [v.p./der.]
General
be hopeful for the future être optimiste face à l'avenir [v]
be contingent upon a future event être dépendant d'une événement futur [v]
be confident about the future être confiant dans l'avenir [v]
be optimistic about the future être optimiste face à l'avenir [v]
bring to future transmettre vers le future [v]
buy for future delivery acheter avec livraison [v]
carve out a better future concevoir un avenir meilleur [v]
carry into future porter vers le future [v]
consider education as an investment in the future considérer l'éducation comme un investissement pour l'avenir [v]
determine one's future déterminer le future de quelqu'un [v]
determine one's own future déterminer le propre future de quelqu'un [v]
for future reference pour référence ultérieure [v]
foresee the future prédire l'avenir [v]
foretell the future prédire l'avenir [v]
future plans projets d'avenir [m]
a rosy future un bel avenir [m]
bright future avenir brillant [m]
bright future bel avenir [m]
clean future avenir propre [m]
common future future commun [m]
distant future avenir lointain [m]
far future future lointain [m]
future doctor futur médecin [m]
future father-in-law futur beau-père [m]
future of the nature avenir de la nature [m]
future of the project avenir du projet [m]
future plan futur plan [m]
future psychologist futur psychologue [m]
future shock futur choc [m]
future time temps futur [m]
future-oriented orienté vers l'avenir [adj]
future-proof évolutif [adj]
future-oriented prospectif [adj]
concern for the future préoccupation pour le futur [f]
concern for the future inquiétude pour le futur [f]
future anxiety anxiété du futur [f]
future decision décision future [f]
future expectation future attente [f]
future life vie future [f]
future line future ligne [f]
future manipulation future manipulation [f]
future mother future mère [f]
factories of the future usines du future [pl/f]
future decisions décisions futures [pl/f]
future expectations futures attentes [pl/f]
future jobs travaux futurs [pl/m]
in the future à l'avenir
potential for future rehabilitation potentiel de réadaptation
future risk risque éventuel
future risk risque futur
Business
future prospect perspectives d'avenir [n]
future orders commandes futures [n]
future development zone zone d'aménagement différé [n]
job with a future emploi d'avenir
future goods marchandises à terme
future prospects perspectives d'avenir
future delivery achat à terme
future prospects les perspectives d'avenir
future delivery vente à terme
future commodity opération à terme
future delivery livraison future
in future à l'avenir
Commerce
future orders commandes futures [n]
near future proche avenir [n]
foreseeable future dans un avenir prévisible
future date à une date ultérieure
future trends tendances futures
time in the future dans l’avenir
Employment
loss of future earnings perte de gains futurs
building the future ınvestir pour l’avenir
future loss of earnings perte de gains futurs
Human Resources
future organizational need besoin organisationnel futur [m]
future development développement futur [m]
present and future business requirements besoins opérationnels actuels et futurs [m]
future operational requirement exigence opérationnelle future [f]
Accounting
future ıncome tax liabilities passifs d'impôts futurs
future provincial and local ıncome tax ımpôts provinciaux et locaux futurs
future foreign ıncome tax ımpôts étrangers futurs
early or future adoption of an ıfrs adoption anticipée ou future d'une norme ıfrs
bond future contrat à terme sur obligation
future commitment engagement futur
expected future benefit avantage futur escompté
interest rate future contrat à terme sur taux d'intérêt
future federal ıncome tax ımpôts fédéraux futurs
future ıncome taxes ımpôts futurs
income relating to future periods produits constatés d'avance
expenses to be allocated to future periods charges à répartir sur plusieurs exercices
future value valeur future
future ıncome tax expense/benefit charge / économie d'impôts futurs
Finance
stock index future contrat à terme sur indice [n]
future price prix à terme [n]
financial future contrat financier à terme [n]
interest-rate future contrat à terme sur taux d'intérêt [n]
future price cours à terme [n]
future rate agreement accord de taux futur [n]
employee future benefits avantages sociaux futurs [m]
present worth of a stream of future income valeur actualisée d'une succession d'annuités
future tax reserve réserve pour impôts futurs
current and future after-service health insurance liabilities of the united nations engagements actuels et futurs de l'organisation des nations unies au titre de l'assurance maladie après la cessation de service
future value valeur acquise
future value valeur finale
stock index future contrat à terme d'indice de valeurs mobilières
future index future contrat à terme d'indice de valeurs mobilières
securities index future contrat à terme d'indice de valeurs mobilières
stock index future contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières
future index future contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières
securities index future contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières
precious metal future contrat de métaux précieux
financial future contrat à terme financier
interest rate future contrat à terme sur taux d'intérêt
exchange rate future contrat de taux de change à terme
precious metal future contrat à terme de métaux précieux
financial future contrat à terme sur actif financier
interest rate future contrat à terme normalisé sur taux d'intérêt
financial future contrat à terme d'instruments financiers
stock index future contrat sur indice boursier
stock index future contrat à terme d'indice boursier
financial future contrat à terme sur instrument financier
securities index future contrat sur indice boursier
future rate agreement contrats de change à terme
future rate agreement contrat de garantie de taux d'intérêt
future rate agreement accord de taux futur
future rate agreement contrat de garantie de taux
future rate agreement contrat à terme de taux
commodity future contrat à terme sur marchandises
future index future contrat à terme d'indice boursier
future index future contrat sur indice boursier
interest rate future contrat financier à terme sur taux d'intérêt
securities index future contrat à terme d'indice boursier
Economy
future development zone zone d'aménagement différé [n]
the future position l'avenir [m]
future oriented prospectif [adj]
future possibility perspectives [pl/f]
future potential perspectives d'avenir
in the immediate future dans l'immédiat
at a future time à une date ultérieure
in a distant future dans un avenir lointain
evolution and future historique et évolution
energy future avenir énergétique
future rate agreement accord de taux futur
Law
future commitment engagement à terme
estimate of future revenue état de prévision de recettes
future advances avances futures
future right droit futur
estimate of future expenditure état de prévision de dépenses
settlement of future assets donation de biens à venir
future risk risque éventuel
future risk risque futur
potential for future rehabilitation potentiel de réadaptation
State Law
reasonably foreseeable future avenir prévisible
future capital improvement amélioration des immobilisations futures
present or future agreement accord présent ou futur
to collect within the reasonably foreseeable future recouvrer dans un avenir suffisamment rapproché
future losses pertes anticipées
future conduct and development conduite et expansion futures
existing or future loan prêt existant ou éventuel
future or contingent futur ou éventuel
assignment of existing or future wages cession de salaires présents ou futurs
future right droit futur
Trust Law
future use usage futur [m]
Politics
office of the special envoy of the secretary-general for the future status process for kosovo (unosek) bureau de l'envoyé spécial du secrétaire général pour le processus de détermination du statut futur du kosovo
movement of future forces (mfa) mouvement des forces d’avenir
alliance for the future alliance pour l'avenir
alliance for the future of austria alliance pour l'avenir de l'autriche
future challenge défi futur
Contract Law
future damage dommage futur [m]
future damage préjudice futur [m]
loss of future income perte de revenus futurs [f]
future income loss perte de revenus futurs [f]
loss of future earnings perte de gains futurs [f]
future consideration contrepartie future [f]
future directions ınitiative initiative orientations futures [f]
future loss of income perte future de revenus [f]
future loss of earnings perte future de gains [f]
Governmental Terms
future benefit prestation future
future tax liabilities passifs d'impôts futurs
future loss perte future
future estate domaine futur
future right droit futur
future property biens futurs
future interest intérêt futur
future performance agreement convention à exécution différée
future-oriented financial information information financière prospective
authorization for future payments autorisation de paiement futur
eligible future balance solde futur admissible
future tax assets actifs d'impôts futurs
reserve for future contingencies réserve pour éventualités
reserve for future tax liabilities réserve pour passifs d'impôts futurs
standardized future contrat à terme normalisé
national union for the future of medicine union nationale pour l'avenir de la médecine
council for the future of france conseil pour l'avenir de la france
forum on the future of international security in the hemisphere forum sur l'avenir de la sécurité internationale dans les amériques
future of health technology summit sommet sur l'avenir des technologies de la santé
UN Terms
future status of abkhazia within the state of georgia statut futur de l’abkhazie au sein de l’état géorgien
alliance for the future of kosovo (aak) alliance pour l’avenir du kosovo
multidimensional character of a future operation caractère multidimensionnel
Lobbying
future development développement à venir [m]
Computer
future public land mobile telecommunications system futur système mobile terrestre public de télécommunications [m]
future perfect futur parfait
Science
ınvestments for the future program programme ınvestissements d'avenir
Medicine
future planning projet de vie
Construction
future prospects activité prospective
Real Estate
future development zone zone d'aménagement différé [n]
Technical
promising future avenir plein de promesses
in the near future dans un avenir prochain
the future yield le rendement futur
future use utilisation future
Aeronautics
future use utilisation future
plan for the future projet d'avenir
future generation aircraft avion de la future génération
future large aircraft avion de transport futur
Environment
risk of future discharge risque de déversement futur
Climatology
conference on developing policies for responding to future climatic change conférence sur l'élaboration des politiques à adopter à l'égard d'une modification future du climat
Military
future directions initiative iof [f]
future transport avion de transport futur
Election Terms
future voter future électrice
future voter futur électeur