devenir - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

devenir

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "devenir" im Englisch Französisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
devenir [v] become
devenir [m] future
General
devenir [v] happen
devenir [v] turn
devenir [v] become
devenir [v] go
devenir [v] get
devenir [v] grow
devenir [v] become or result in
devenir [v] be presented in public
Phrasals
devenir [v] be up to
devenir [v] turn out
devenir [v] come out
Business
devenir [v] become
Computer
devenir [v] become
devenir [v.p./der.] became
Mechanics
devenir [v] become
Aeronautics
devenir [v] become
Gastronomy
devenir [v] become

Bedeutungen, die der Begriff "devenir" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
devenir humide [v] dampen
devenir insipide [v] pall
devenir fou [v] madden
devenir ennuyeux [v] pall
devenir moite [v] dampen
devenir blanc (cheveux) [v] (one's hair) turn white
devenir gris (cheveux) [v] (one's hair) turn gray
devenir réalité (souhait) [v] (one's wishes) come true
devenir historique (personne) [v] (somebody) be historic
devenir rouge [v] (one's face) go red
devenir rouge [v] (one's face) redden
devenir fou [v] become insane
devenir égoïste [v] become selfish
devenir barbare [v] barbarize
devenir barbare [v] barbarise
devenir fou [v] be mad
devenir de plus en plus gros [v] be getting bigger and bigger
devenir de plus en plus grand [v] be getting bigger and bigger
devenir orphelin [v] be orphaned
devenir étranger [v] be estranged
devenir fou [v] be out of one's senses
devenir fou [v] be out of one's mind
devenir ingénieur [v] become an engineer
devenir injecté de sang [v] become bloodshot
devenir inquiet [v] become a worry
devenir inquiet de [v] become a worry (to)
devenir inquiet [v] become anxious
devenir la risée [v] become a laughing stock
devenir insensible [v] become callous
devenir joyeux [v] become cheerful
devenir maître [v] become a teacher
devenir manifeste [v] become apparent
devenir l'épouse [v] become a bride
devenir mauvais [v] become bad
devenir marin [v] become a sailor
devenir mère [v] become a mother
devenir médecin [v] become a doctor
devenir moins cher [v] become cheaper
devenir musulman [v] become a muslim
devenir meurtri [v] become bruised
devenir naïf [v] become callow
devenir nomade [v] become a nomad
devenir nuisible [v] become a nuisance
devenir osseux [v] become bony
devenir partenaire [v] become a partner
devenir parent [v] become a parent
devenir maigre [v] become bony
devenir partie à [v] become a party to …
devenir pilote [v] become a pilot
devenir partenaire avec [v] become a partner with
devenir problématique [v] become a more serious
devenir prêtre [v] become a priest
devenir presque insignifiant [v] become almost meaningless
devenir propre [v] become clean
devenir réalisateur [v] become a film director
devenir propriétaire [v] become a homeowner
devenir stérile [v] become barren
devenir toxicomane [v] become a drug-addict
devenir toxicomane [v] become addicted to drugs
devenir très controversé [v] become a highly controversial topic
devenir très attentionné [v] become all attention
devenir un citoyen turc [v] become a turkish citizen
devenir un allié de [v] become an ally of
devenir un acteur principal du marché [v] become a dominant player in the market
devenir un désert [v] become a desert
devenir abondant [v] become abundant
devenir un endroit populaire [v] become a popular place to go
devenir un endroit populaire [v] become a popular place
devenir un énorme succès [v] become an instant success
devenir acclimaté [v] become acclimatised
devenir un éther [v] become an ether
devenir accessible [v] become available
devenir abstrait [v] become abstract
devenir un fardeau [v] become a burden
devenir un gang [v] become a gang
devenir acclimaté [v] become acclimatized
devenir un habitué de [v] become a regular at
devenir accoutumé à [v] become accustomed to
devenir accoutumé à quelque chose [v] become accustomed to something
devenir un héro [v] become a hero
devenir un lieu de prédilection [v] become a stamping ground
devenir un légume [v] become a cabbage
devenir actif [v] become active
devenir accro [v] become addicted
devenir un lieu populaire [v] become a popular hangout
devenir accrédité [v] become accredited
devenir un lieu populaire [v] become a popular place to go1
devenir agaçant [v] become annoying
devenir alité [v] become bedridden
devenir un lieu populaire [v] become a popular place to go
devenir un lieu populaire [v] become a popular place
devenir agité [v] become agitated
devenir anormal [v] become abnormal
devenir un endroit populaire [v] become a popular place to go2
devenir un mythe [v] become a myth
devenir apparent [v] become apparent
devenir anxieux [v] become anxious
devenir un objet de dérision [v] become an object of derision
devenir approprié [v] become appropriate
devenir abasourdi [v] become bewildered
devenir un point de transbordement [v] become a transhipment point
devenir un père [v] become a father
devenir aride [v] become arid/lean
devenir un principe [v] become a principle
devenir aride [v] become arid
devenir un problème [v] become a problem
devenir attractif [v] become charming/attractive
devenir aride [v] become barren
devenir un saint [v] become a saint
devenir un scandale [v] become a scandal
devenir arrogant [v] become arrogant
devenir attractif [v] become attractive
devenir un sujet brûlant [v] become a very hot issue
devenir attrayant [v] become attractive
devenir un sérieux problème de santé [v] become a serious health concern
devenir aveugle [v] become blind
devenir un village [v] become a town
devenir une actualité [v] become a current issue
devenir ordinaire [v] become banal
devenir banal [v] become banal
devenir barbare [v] become barbarous
devenir une association [v] become an association
devenir une boule de nerfs [v] become all nerves
devenir une charge [v] become a burden
devenir une célébrité [v] become a celebrity figure
devenir un personnage célèbre [v] become a celebrity figure
devenir boursoufflé [v] become bloated
devenir une célébrité [v] become a huge celebrity
devenir belle [v] become beautiful
devenir bénéfique [v] become beneficial
devenir une exigence [v] become a requirement
devenir une cible [v] become a target
devenir calcaire [v] become calcareous
devenir brutal [v] become brutal
devenir sauvage [v] become brutal
devenir champion [v] become champion
devenir une habitude [v] become a habit
devenir une habitude [v] become a pattern
devenir carbonisé [v] become carbonized
devenir cancéreux [v] become cancerous
devenir calleux [v] become calloused
devenir une famille [v] become a family
devenir une flaque [v] become a puddle
devenir une habitude continue [v] become an ongoing habit
devenir une légende [v] become a legend
devenir chanteur [v] become a singer
devenir une loi [v] become a law
devenir charmant [v] become charming/attractive
devenir chauve [v] become bald
devenir un désordre [v] become a mess
devenir une nation [v] become a nation
devenir chloré [v] become chloridised
devenir chauve [v] become baldheaded
devenir une menace [v] become a threat
devenir une minorité [v] become a minority
devenir chef [v] become a foreman
devenir chloré [v] become chloridated
devenir une obsession [v] become an obsession
devenir chronique [v] become chronic
devenir chloré [v] become chloridized
devenir une nécessité [v] become a requirement
devenir une paire [v] become a pair
devenir citoyen [v] become a citizen
devenir une nécessité [v] become a necessity
devenir clair [v] become clearer
devenir une réalité [v] become a reality
devenir une partie d'une activité [v] become a part of an activity
devenir une prostituée [v] become a prostitute
devenir civilisé [v] become civilized
devenir net [v] become clearer
devenir contondant [v] become blunt
devenir une règle [v] become a rule
devenir une habitude [v] become a routine
devenir une routine [v] become a routine
devenir classique [v] become a classic
devenir une tradition [v] become a tradition
devenir dépendant [v] become addicted
devenir coopératif [v] become a cooperative
devenir une société [v] become a society
devenir une ville [v] become a city
devenir une vedette [v] become a shining star
devenir dépendant aux drogues [v] become addicted to drugs
devenir dépendant [v] become an addiction
devenir dieu [v] become a god
devenir vieille fille [v] become an old maid
devenir disponible [v] become available
devenir émoussé [v] become blunt
devenir doux comme un agneau [v] become as gentle as a lamb
devenir visible [v] become apparent
devenir ennuyeux [v] become annoying
devenir ennuyant [v] become boring
devenir ennuyeux [v] become boring
devenir ensanglanté [v] become bloodstained
devenir évident [v] become apparent
devenir excité [v] become aroused
devenir franchisé [v] become a franchisee
devenir frères [v] become brothers
devenir gênant [v] become annoying
devenir hypocondriaque [v] become a hypochondriac
devenir indifférent [v] become callous
devenir mère [v] become mother
devenir à la mode [v] become fashionable
devenir gélifié [v] become jelly
devenir chaud [v] become hot
devenir difficile [v] become difficult
devenir brûlant [v] become hot
devenir rapide [v] become fast
devenir délicat [v] become difficult
devenir roi [v] become king
devenir fertile [v] become fertile
devenir pâle [v] become dim
devenir complexe [v] become difficult
devenir moisi [v] become mouldy
devenir noueux [v] become knobby
devenir controversé [v] become hot
devenir gélatineux [v] become jelly-like
devenir sale [v] become dirty
devenir handicapé [v] become disabled
devenir encrassé [v] become dirty
devenir moisi [v] become musty
devenir fibreux [v] become fibrous
devenir humide [v] become humid
devenir bossu [v] become hunchbacked
devenir froid [v] become cold
devenir boueux [v] become muddy
devenir définitif [v] become final
devenir mutilé [v] become mutilated
devenir affamé [v] become hungry
devenir disjoint [v] become disjoint
devenir à l'aise [v] become comfortable
devenir ferme [v] become firm
devenir plat [v] become flat
devenir hystérique au sujet de [v] become hysterical over
devenir naturel [v] become natural
devenir spontané [v] become natural
devenir coloré [v] become colourful
devenir invalide [v] become disabled
devenir flasque [v] become flabby
devenir commun [v] become common
devenir habituel [v] become common
devenir charnu [v] become fleshy
devenir superficiel [v] become flighty
devenir général [v] become common
devenir indispensable [v] become necessary
devenir discutable [v] become disputable
devenir stratifié [v] become layered
devenir déshonorant [v] become disreputable
devenir nécessaire [v] become necessary
devenir différent [v] become dissimilar
devenir compliqué [v] become complicated
devenir légalisé [v] become legalised
devenir fluide [v] become fluid
devenir éloigné [v] become distanced
devenir boisé [v] become forested
devenir distant [v] become distanced
devenir démuni [v] become needy
devenir compétent [v] become competent
devenir légal [v] become legal
devenir courant [v] become common
devenir défavorisé [v] become needy
devenir moelleux [v] become fluffy
devenir maigre [v] become lean
devenir dissolu [v] become dissolute
devenir paresseux [v] become lazy
devenir immobilisé [v] become immobilized
devenir imbécile [v] become imbecile
devenir nécessiteux [v] become needy
devenir conforme [v] become compliance
devenir légalisé [v] become legalized
devenir complexe [v] become complicated
devenir distant [v] become distant
devenir négatif [v] become negative
devenir voisin [v] become neighbours
devenir bifurqué [v] become forked
devenir non fonctionnel [v] become nonfunctional
devenir distinct [v] become distinct
devenir légendaire [v] become legendary
devenir difficile [v] become complicated
devenir obligatoire [v] become compulsory
devenir une légende [v] become legendary
devenir libre [v] become free
devenir nerveux [v] become nervous
devenir diversifié [v] become diversified
devenir crucial [v] become important
devenir important [v] become important
devenir distrait [v] become distracted
devenir insensé [v] become nonsensical
devenir engourdi [v] become numb
devenir fréquent [v] become frequent
devenir impossible [v] become impossible
devenir légitime [v] become legitimate
devenir libéral [v] become liberal
devenir majeur [v] become dominant
devenir inquiet [v] become concerned
devenir dominant [v] become dominant
devenir pâteux [v] become doughy
devenir normal [v] become normal
devenir notoire [v] become notorious
devenir obèse [v] become obese
devenir terne [v] become dull
devenir inerte [v] become lifeless
devenir sec [v] become dry
devenir ami [v] become friends
devenir effronté [v] become impudent
devenir objectif [v] become objective
devenir plus léger [v] become lighter
devenir inadéquat [v] become inadequate
devenir une prison [v] become like a prison to
devenir gelé [v] become frozen
devenir comme [v] become like
devenir poussière [v] become dust
devenir obligatoire [v] become obligatory
devenir incapable [v] become incapable
devenir fade [v] become dull
devenir inapte [v] become incapable
devenir concret [v] become concrete
devenir ami avec [v] become friends with
devenir inutile [v] become fruitless
devenir dynamique [v] become dynamic
devenir impératif [v] become obligatory
devenir inhabile [v] become incapable
devenir dysfonctionnel [v] become dysfunctional
devenir désireux [v] become eager
devenir incompréhensible [v] become incomprehensible
devenir inefficace [v] become dysfunctional
devenir conscient [v] become conscious
devenir vivant [v] become lively
devenir endetté [v] become indebted to
devenir frais [v] become cool
devenir contraire [v] become contrary
devenir émotionnel [v] become emotional
devenir fonctionnel [v] become functional
devenir fonctionnel [v] become functional
devenir endetté [v] become indebted
devenir opérationnel [v] become functional
devenir contemporain [v] become contemporary
devenir mou [v] become limp
devenir efficace [v] become efficient
devenir liquide [v] become liquid
devenir efficient [v] become efficient
devenir odieux [v] become obnoxious
devenir indépendant [v] become independent
devenir obsédé [v] become obsessed
devenir insupportable [v] become obnoxious
devenir noble [v] become lofty
devenir croquant [v] become crisp
devenir vague [v] become indistinct
devenir solitaire [v] become lonely
devenir indistinct [v] become indistinct
devenir seul [v] become lonely
devenir désagréable [v] become obnoxious
devenir libre [v] become independent
devenir plus frais [v] become cooler
devenir autonome [v] become independent
devenir desserré [v] become loose
devenir lâche [v] become loose
devenir évident [v] become obvious
devenir critique [v] become critical
devenir tordu [v] become crooked
devenir industrialisé [v] become industrialized
devenir obstiné [v] become obstinate
devenir indolent [v] become indolent
devenir crucial [v] become critical
devenir gangreneux [v] become gangrenous
devenir d'importance secondaire [v] become of secondary importance
devenir lumineux [v] become luminous
devenir inévitable [v] become inevitable
devenir crochu [v] become crooked
devenir amant [v] become lover
devenir officiel [v] become official
devenir infantile [v] become infantile
devenir bondé [v] become crowded
devenir croisé [v] become cross
devenir un gang [v] become gang
devenir infecté [v] become infected
devenir suranné [v] become fusty
devenir crucial [v] become crucial
devenir vieux [v] become old
devenir global [v] become global
devenir enflammé [v] become inflamed
devenir étourdi [v] become giddy
devenir ancien [v] become old
devenir gonflé [v] become inflated
devenir infidèle [v] become infidel
devenir malicieux [v] become malicious
devenir inflexible [v] become inflexible
devenir surpeuplé [v] become crowded
devenir inutilisable [v] become inoperable
devenir cristalline [v] become crystalline
devenir martyr [v] become martyr
devenir influent [v] become influential
devenir âgé [v] become old
devenir inopérable [v] become inoperable
devenir cruel [v] become cruel
devenir masculin [v] become mannish
devenir bon à [v] become good at
devenir impraticable [v] become inoperative
devenir expert en [v] become good at
devenir démodé [v] become old fashioned
devenir inexploitable [v] become inoperable
devenir essentiel [v] become material
devenir fou [v] become insane
devenir courant [v] become current
devenir fort en [v] become good at
devenir dépassé [v] become old-fashioned
devenir dément [v] become insane
devenir herbeux [v] become grassy
devenir matérialiste [v] become materialistic
devenir humide [v] become damp
devenir entier [v] become one
devenir actuel [v] become current
devenir vert [v] become green
devenir significatif [v] become meaningful
devenir son propre patron [v] become one's own boss
devenir moite [v] become damp
devenir malade [v] become insane
devenir dangereux [v] become dangerous
devenir opératoire [v] become operative
devenir banal [v] become hackneyed
devenir insensé [v] become insane
devenir gommeux [v] become gummy
devenir opérationnel [v] become operative
devenir foncé [v] become dark
devenir insignifiant [v] become meaningless
devenir insensible [v] become insensitive
devenir heureux [v] become happy
devenir sombre [v] become darker
devenir dur [v] become hard
devenir poilu [v] become hairy
devenir étourdi [v] become dazed
devenir opératif [v] become operative
devenir fauché [v] become hard up for money
devenir confus [v] become dazed
devenir ordonné [v] become orderly
devenir difficile [v] become hard
devenir dur [v] become hard-boiled
devenir insolent [v] become insolent
devenir ordinaire [v] become ordinary
devenir mécanique [v] become mechanical
devenir organisé [v] become organized
devenir insensible à [v] become hardened to
devenir sourd [v] become deaf
devenir discutable [v] become debatable
devenir insolvable [v] become insolvent
devenir nuisible [v] become harmful
devenir déformé [v] become deformed
devenir définitive [v] become definite
devenir un malade mental [v] become mentally ill
devenir ample [v] become loose
devenir profond [v] become deep
devenir ambitieux [v] become lofty
devenir impitoyable et féroce [v] become merciless and fierce
devenir hautain [v] become haughty
devenir absurde [v] become nonsensical
devenir une menace [v] become menace
devenir arrogant [v] become haughty
devenir plus lourd [v] become heavier
devenir excité [v] become oversexed
devenir banal [v] become ordinary
devenir contestable [v] become disputable
devenir misérable [v] become miserable
devenir instable [v] become instable
devenir impuissant [v] become helpless
devenir équitable [v] become equal
devenir délicat [v] become delicate
devenir malicieux [v] become mischievous
devenir dense [v] become dense
devenir égal [v] become equal
devenir démocratique [v] become democratic
devenir animé [v] become lively
devenir militarisé [v] become militarized
devenir difforme [v] become deformed
devenir éminent [v] become influential
devenir dense [v] become intense
devenir démuni [v] become helpless
devenir éculé [v] become hackneyed
devenir dépravé [v] become depraved
devenir pervers [v] become depraved
devenir dissemblable [v] become dissimilar
devenir dépressif [v] become depressed
devenir brumeux [v] become misty
devenir enflé [v] become inflated
devenir permanent [v] become established
devenir moderne [v] become modern
devenir modéré [v] become moderate
devenir reconnu [v] become established
devenir établi [v] become established
devenir désert [v] become desert
devenir souhaitable [v] become desireable
devenir fainéant [v] become lazy
devenir enfantin [v] become infantile
devenir étroit [v] become narrow
devenir intolérant [v] become intolerant
devenir désirable [v] become desireable
devenir désolé [v] become desolate
devenir une histoire interminable [v] become into a long-winded story
devenir honteux [v] become disreputable
devenir moisi [v] become moldy
devenir plus amusant [v] become more amusing
devenir désolant [v] become desolate