vivo - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

vivo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "vivo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 121 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
vivo [v] first-person singular present indicative of vivir
vivo [adj] live
vivo [adj] lively
vivo [adj] vivid
General
vivo [adj] living
vivo [adj] raw
vivo [adj] alive
vivo [adj] graphic
vivo [adj] quick
vivo [adj] acute
vivo [adj] ready
vivo [adj] fiery
vivo [adj] sharp
vivo [adj] keen
vivo [adj] clever
vivo [m] AMER edging
vivo [m] AMER border
vivo [adj] active
vivo [adj] hasty
vivo [adj] efficacious
vivo [adj] kindled
vivo [adj] nimble
vivo [adj] smart
vivo [adj] intense
vivo [adj] live (as fire)
vivo [adj] diligent
vivo [adj] inconsiderate
vivo [adj] ingenious
vivo [adj] lasting
vivo [adj] bright
vivo [adj] enduring
vivo [adj] constant
vivo [adj] excellent
vivo [adj] florid
vivo [adj] blessed
vivo [adj] expressive
vivo [adj] persuasive
vivo [m] edging
vivo [m] raw (flesh)
vivo [m] border
vivo [m] corded seam
vivo [adj] spry
vivo [adj] vigorous
vivo [adj] pin-tuck
vivo [adj] fly
vivo [adj] animated
vivo [adj] sassy
vivo [adj] showing social ability or cleverness
vivo [adj] bold
vivo [adj] brilliant
vivo [adj] SV CU VE BO CL PY live
vivo [m] wise guy
vivo [m] someone that is insolen
vivo [adv] mettlesome
vivo [adj] above ground
vivo [adj] facile
vivo [adj] bustling
vivo [adj] buxom
vivo [adj] in high feather
vivo [adj] beaming
vivo [adj] beamy
vivo [adj] cant
vivo [adj] agile
vivo [adj] fervent
vivo [adj] alert
vivo [adj] crank
vivo [adj] animating
vivo [adj] cheerful
vivo [adj] cheery
vivo [adj] electric
vivo [adj] electrical
vivo [adj] blithesome
vivo [adj] apt
vivo [adj] ardent
vivo [adj] forward
vivo [adj] free
vivo [adj] fresh
vivo [adj] frisky
vivo [adj] frolic
vivo [adj] high
vivo [adj] mercurial
vivo [adj] prompt
vivo [adj] passionate
vivo [adj] pert
vivo [adj] limber
vivo [adj] rapid
vivo [adj] nimble-witted
vivo [adj] vivacious
vivo [adj] warm
vivo [adj] spirited
vivo [adj] sprightly
vivo [adj] round
vivo [adj] shrewd
vivo [adj] staring
vivo [adj] sagacious
vivo [adj] strong
vivo [adj] snappy
vivo [adj] youthful
Colloquial
vivo [m] smooth operator
vivo [m] go getter
Idioms
vivo in existence
Speaking
vivo this side of the grave
Textile
vivo [adj] piping
Electricity
vivo [adj] hot
vivo [adj] alive
vivo [adj] live
Engineering
vivo [adj] live
Physics
vivo [adj] rich
Geology
vivo [adj] welt
Psychology
vivo [adj] brisk
Veterinary
vivo [m] inflamed swelling on the back
Architecture
vivo [m] sharp corner
vivo [m] angle
vivo [m] edge
Technical
vivo [adj] sharp (edge)
Aeronautics
vivo [adj] spunky
Petrol
vivo [adj] quick
vivo [adj] live
Environment
vivo [adj] swift
Energy
vivo [adj] live
Archaic
vivo [adj] galliard

Bedeutungen, die der Begriff "vivo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 441 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
bajo (color poco vivo) [adj] dull
vivo (color) [adj] bright
baja (color poco vivo) [adj/f] dull
desollar vivo skin alive
ponerse al rojo vivo [v] become red-hot
abrasarse vivo [loc/v] be burned by
abrasarse vivo [loc/v] be consumed by
en vivo [adv] a live broadcast
en vivo [adv] live
acompañado con música en vivo [adv] accompanied with live music
acompañado de música en vivo [adv] accompanied by live music
acompañado con música en vivo [adv] accompanied with live music
estar al rojo vivo [v] glow
tocar en lo vivo [v] touch a sore spot
estar al rojo vivo [v] be red hot
describir a lo vivo [v] describe vividly
estar vivo con [v] be alive with
enterrar vivo [v] bury alive
ser el vivo retrato de alguien [v] be the spit of somebody
en vivo y en directo [adj] live
vivo y coleando [adj] alive and kicking
cuadro vivo [m] tableau
seto vivo [m] hedge
cerco vivo [m] hedge
aguaje vivo [m] HN a surge
aguaje vivo [m] HN a swell
cerco vivo [m] PE BO CL AR UY living fence
seto vivo [m] HN cactus fence
seto vivo [m] HN hedgerow
cebo vivo live bait
el vivo retrato a dead ringer
una transmisión en vivo a live broadcast stream
una transmisión en vivo a live broadcast
transmisión en vivo a live broadcast streaming
al rojo vivo red-hot
seto vivo hedge
el vivo retrato spitting image
el vivo ejemplo de the epitome of
un genio vivo a quick temper
se busca vivo o muerto wanted dead or alive
actuación en vivo live performance
cualidad de estar vivo animacy
cualidad de estar vivo animateness
tocar en lo vivo [v] touch one's feelings
tocar en lo vivo [v] touch one
herir en lo vivo [v] cut to the quick
picar hasta lo vivo [v] sting to the quick
estar vivo [v] quicken
rodear de un seto vivo [v] quickset
ser muy vivo (un color) [v] stare
tocar en lo vivo [v] wound to the quick
vivo (placer/dolor) [adj] exquisite
rojo vivo [adj] puniceous
poco vivo [adj] quiet
rojo vivo [adj] ruby
deseo vivo [m] desirousness
color vivo [m] gaudy colour
vivo de un cañón [m] dispart
calor vivo [m] glow
modelo vivo [m] model
lo vivo [m] quick
seto vivo [m] quickset hedge
seto vivo [m] hedgerow
cuadro al vivo [m] tableau
tío vivo [m] roundabout
de color vivo [loc/adj] blushing
de color vivo [loc/adj] high
vivo de ingenio [loc/adj] quick wilted
al vivo [loc/adv] to the life
de un modo vivo [loc/adv] racily
de un modo vivo [loc/adv] livelily
a lo vivo [loc/adv] lively
con vivo deseo [loc/adv] wishfully
que hiere en lo vivo home
que parece vivo lifelike
color encarnado vivo ruby
color encarnado vivo scarlet
Colloquial
comerse a alguien vivo [v] eat someone for breakfast
comerse a alguien vivo [v] skin somebody alive
comerse a alguien vivo [v] eat someone alive
joder vivo a alguien [v] shaft someone
pasarse de vivo [v] go too far
estar más muerto que vivo [v] be more dead than alive
asarse vivo [v] be burning up
juega de vivo [loc/nom] SV CR derog. braggart
juega de vivo [loc/nom] SV CR derog. show-off
vivo a duras penas able to fog a mirror
aspecto vivo look alive
vivo retrato spitting image
se busca vivo o muerto wanted, dead or alive
asarse vivo be burning up
asarse vivo be dying of the heat
¡no te pases de vivo conmigo! don't get smart with me!
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo! don't get smart with me!
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo! don't be a smart mouth with me!
¡no te pases de vivo conmigo! don't be a smart mouth with me!
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo! don't be a smart ass with me!
¡no te pases de vivo conmigo! don't be a smart ass with me!
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo! don't get cocky with me!
¡no te pases de vivo conmigo! don't get cocky with me!
¡no te pongas chulo conmigo! vivo conmigo! are you bein' a smartass?
¡no te pases de vivo conmigo! are you bein' a smartass?
visto vivo por última vez en abril last seen alive in april
ser el vivo retrato de be the spitting image of
Phrases
solo con que esté vivo able to fog a mirror
Idioms
tocar en vivo [v] play live
ponerse al rojo vivo [v] become red hot
afectar en lo más vivo [v] affect deeply
llegar a en lo más vivo a alguien [v] hit someone's sore spot
herir a en lo más vivo a alguien [v] hit someone's sore spot
tocar en lo más vivo a alguien [v] hit someone's sore spot
herir a en lo más vivo a alguien [v] touch someone's sore spot
tocar en lo más vivo a alguien [v] touch someone's sore spot
llegar a en lo más vivo a alguien [v] touch/strike/hit a raw nerve
herir a en lo más vivo a alguien [v] touch/strike/hit a raw nerve
tocar en lo más vivo a alguien [v] touch/strike/hit a raw nerve
llegar a en lo más vivo a alguien [v] touch someone on the raw
herir a en lo más vivo a alguien [v] touch someone on the raw
tocar en lo más vivo a alguien [v] touch someone on the raw
llegar a en lo más vivo a alguien [v] touch someone's sore spot
comerse a alguien vivo [v] bring somebody down a peg or two
comerse a alguien vivo [v] call someone on the carpet
comerse a alguien vivo [v] come on strong
comerse a alguien vivo [v] cut down to size
comerse a alguien vivo [v] get through with
comerse a alguien vivo [v] give a piece of one's mind
comerse a alguien vivo [v] give as good as one gets
comerse a alguien vivo [v] knock someone down a notch or two
comerse a alguien vivo [v] knock someone down a peg or two
comerse a alguien vivo [v] shoot someone down in flames
comerse a alguien vivo [v] skin someone alive
comerse a alguien vivo [v] take a piece out of somebody
comerse a alguien vivo [v] take someone down a notch or two
comerse a alguien vivo [v] take someone down a peg or two
comerse a alguien vivo [v] tell someone off
comerse a alguien vivo [v] have someone’s guts for garters
comerse vivo a alguien [v] eat somebody alive
comerse vivo a alguien [v] eat someone alive
estar agradecido todos los días por estar vivo [v] feel grateful for each day
dar en lo vivo [v] hit home
dar en lo vivo [v] cut to the quick
dar en lo vivo [v] strike home
dar en lo vivo [v] touch a sore spot
dar en lo vivo [v] touch on a sore spot
tocar en lo vivo [v] touch on the raw
tocar en lo vivo [v] strike a raw nerve
tocar en lo vivo [v] hit home
dar en lo vivo [v] touch on the raw
tocar en lo vivo [v] cut to the quick
dar en lo vivo [v] strike a raw nerve
tocar en lo vivo [v] strike home
tocar en lo vivo [v] touch on a sore spot
emitir en vivo y en directo [v] go live
dar/herir en lo vivo [v] cut to the heart
dar/herir en lo vivo [v] hurt to the quick
dar/herir en lo vivo [v] strike home
dar/herir en lo vivo [v] touch a sore spot
dar/herir en lo vivo [v] touch to the quick
dar/herir en lo vivo [v] cut to the quick
desollar vivo a alguien [v] rip someone to shreds
desollar vivo a alguien [v] tear someone to shreds
desollar vivo a alguien [v] pull someone to pieces
desollar vivo a alguien [v] rip someone apart
ser el vivo retrato de alguien [v] be the spitting image of someone
ser el vivo retrato de lo saludable [v] be picture of good health
ser quemado vivo [v] be roasted alive
ponerse al rojo vivo [v] reach fever pitch
alcanzar un tono muy vivo [v] reach fever pitch
herir en lo más vivo [v] touch on the raw
herir a alguien en lo más vivo [v] touch someone on the raw
dar en el vivo [v] strike home
ponerse vivo [v] get a grip
ponerse vivo [v] prick up one's ears
ponerse vivo [v] look sharp/lively
ser el vivo retrato de alguien [v] be the very spit and image of something
ser el vivo ejemplo de algo [v] be a model of something
ser el vivo ejemplo de algo [v] be the living example of something
ser vivo como la pólvora [v] be very fast
ser vivo como la pólvora [v] be as quick as lightning
ser vivo como la pólvora [v] be as quick as a flash
ser vivo como la pólvora [v] be as quick as a wink
estar más muerto que vivo [v] be in very bad condition
estar más muerto que vivo [v] be dog-tired
estar más muerto que vivo [v] be exhausted
tener el genio vivo [v] have a quick temper
tener el genio vivo [v] be easily upset
tener el genio vivo [v] be short-tempered
tener el genio vivo [v] be easily angered
tener el genio vivo [v] have a short fuse
tener el genio vivo [v] be on a short fuse
tener el genio vivo [v] get angry very easily
tener el genio vivo [v] get mad quickly
tener el genio vivo [v] become angry easily and often
tener el genio vivo [v] have a hot temper
tener el genio vivo [v] have a short temper
tener el genio vivo [v] be hot-tempered
tener el genio vivo [v] be bad-tempered
tener el genio vivo [v] have a bad temper
tener el genio vivo [v] be quick-tempered
jugar de vivo [v] CR brag
jugar vivo [v] PA be on the ball
jugar vivo [v] PA be aware
jugar de vivo [v] CR boast
jugar de vivo [v] CR give oneself airs
meterse a vivo [v] GT PA boast of one's bravery
meterse a vivo [v] PA want to take advantage of a situation
ponerse vivo [v] HN be on the lookout for
ponerse vivo [v] HN pay attention
ponerse vivo [v] HN be waiting for
ponerse vivo [v] HN look after
ponerse vivo [v] HN be alert for
vivo y muerto [adj] dead and alive
de vivo [adj] BO AR UY joking
¡qué vivo! [interj] NI CR PA BO AR no way!
rolo de vivo [m] VE person who constantly takes advantage
todo el vivo [m] DO everyone in the whole wide world
mantener vivo el fuego keep the kettle boiling
salir vivo (de un accidente) get out with one's life
se lo comerá vivo will eat someone for breakfast
se lo comerá vivo will have someone for breakfast
mantener vivo el interés (sobre algo) keep the pot boiling
al rojo vivo to a high pitch
muy vivo as fresh as a daisy
más muerto que vivo more dead than alive
vivo en el recuerdo within living memory
apenas vivo able to fog a mirror
vivo o muerto dead or alive
el vivo retrato the spitting image
al rojo vivo to a boil
al rojo vivo to the edge
al rojo vivo at boiling point
vivo ejemplo poster boy
vivo ejemplo de algo poster child for something
pasarse de vivo too clever by half
seguro como de que estoy vivo sure as you live
¡como que estoy vivo! as i live and breathe!
Speaking
¿está vivo? is he alive?
¿cómo sigues vivo? how are you alive?
¿estás vivo? are you alive?
eres su único pariente vivo you are the only living relative of him
tienes suerte de estar vivo you're lucky to be alive
¡solo vivo con lo justo! I'm just getting by!
tengo suerte de estar vivo i'm lucky to be alive
todavía estoy vivo I'm still alive
muy vivo clever one
si tratas de apartarlos de mí, te como vivo if you try to get them away from me i'll eat you alive
mientras estés vivo while you are alive
mientras estés vivo while you're living
vivo en melbourne i live in melbourne
¿cómo sabes dónde vivo? how do you know where I live?
no sabía que tu padre está vivo I didn't know you had a father
el lugar donde vivo the place where i live
el lugar donde vivo the place i live
no te hagas el vivo stop playing coy
vivo aquí con mi madre i live here with my mom
vivo en una ciudad I live in a city
vivo en adana i live in adana
vivo en ankara i live in ankara
vivo en alemania i live in germany
vivo en estambul i live in istanbul
vivo en montreal i live in montreal
vivo en izmir i live in izmir
vivo con mi madre I live with my mom
donde yo vivo where i live
Proverbs
el muerto al hoyo y el vivo al bollo dead men have no friends
al vivo la hogaza y al muerto; la mortaja we must live by the living; not by the dead
el muerto al hoyo y el vivo al bollo let the dead bury the dead
Slang
¿te estás haciendo el vivo? are you bein' a smartass?
jugar de vivo CR smart aleck
jugar de vivo CR wise ass
Textile
hacer un vivo [v] rib
tacto vivo [m] lively handle
Finance
ente vivo ES going concern
Law
nacido vivo [adj] born alive
pariente más cercano que esté vivo nearest living relative
fuego vivo blaze
nacido vivo born alive
Un Social Studies
vih vivo atenuado live attenuated hiv
Education
ayuda en vivo live help
Computer
cd vivo live cd
en vivo realtime
color vivo high color
Electricity
conexión en vivo hot-line connection
conductores vivo y neutro hot and neutral conductors
lado vivo hot side
polo vivo hot side
cable vía vivo live cableway
polo vivo high side
Engineering
de canto vivo [adj] sharp-edged
vapor vivo fresh steam
al rojo vivo red-hot
fuego vivo brisk fire
canto vivo square edge
cable vivo hot wire
seto vivo live-fence
fuego vivo bright fire
conductor vivo current-carrying
lado vivo ungrounded side
registro en vivo live recording
televisión en vivo live tv
color vivo high colour
peso en vivo live weight
riesgo vivo exposure
material orgánico vivo de cobertura live mulches
análisis in vivo in vivo assay
ser vivo bion
extremo vivo con live end
polo vivo high side
vapor vivo live steam
color vivo accent color
azufre vivo brimstone
ángulo vivo sharp edge
seto vivo quickset
circuito vivo alive circuit
polo vivo hot side
lado vivo hot side
en vivo live
extremo vivo live end
canto vivo sharp cant
canto vivo sharp corner
canto vivo sharp edge
frente vivo live front
calentador a vapor vivo live-steam feed-water heater
eje vivo MX live axle
canto vivo square edge
Informatics
ambiente en vivo live environment
Media
en vivo [adj] live
Physics
vapor vivo live steam
al rojo vivo red-hot
Chemistry
polímero vivo living polymer
azufre vivo virgin sulphur
Molecular Biology
in vivo in vivo
Biotechnology
organismo vivo modificado living modified organism
in vivo in vivo
terapia génica ex vivo ex vivo gene therapy
terapia génica in vivo in vivo gene therapy
Hydraulics
vapor vivo pressurized steam
vapor vivo live steam
Geology
vapor vivo [m] steam
vapor vivo [m] live steam
vapor vivo live steam
General Medicine
in vivo in vivo
Medicine
nacido vivo [adj] liveborn
parto de feto vivo live birth
in vivo in the body
retirado vivo withdrawn alive
anatomía in vivo living anatomy
donante vivo living donor
conexión en vivo quick connect
nacido vivo live birth
correlación in vivo-in vitro in vivo-in vitro correlation
correlación in vitro-in vivo in vitro-in vivo correlation
correlaciones in vitro-in vivo formas in vitro-in vivo correlations
Psychology
exposición in vivo in vivo exposure
nacido vivo born alive
desensibilización in vivo in vivo desensitization
miedo a ser enterrado vivo fear of being buried alive
temor de ser enterrado vivo fear of being buried alive
in vivo in vivo
fobia a ser enterrado vivo phobia of being buried alive
Construction
vivo (energizado) alive / live (energized)
t de rincón vivo miter t
vapor vivo fresh steam
ángulo de rincón vivo square-root angle
Pipe Terms
vapor vivo live steam
Technical
canto vivo sharp edged
cordón vivo welt cord
vapor vivo live steam
temple vivo high temper
rincón vivo square root (angle)
roble vivo live oak
rojo vivo bright red
Mechanics
al rojo vivo red-hot
de canto vivo sharp-edged
leva de lóbulo vivo sharp-nose cam
Cold Roll Terminology
canto vivo sharp edged
Television
acción en vivo [f] live action
emisión en vivo [f] LAM live broadcast
emisión en vivo live broadcast
acción en vivo live action
Automotive
eje vivo live axle
Aeronautics
fuego vivo brisk fire
animal vivo en bodega animal live in hold (avih)
filo vivo clean cut edge
Airport Terms
animal vivo en la bodega animal in hold
Nautical
canto vivo sharp corner
Agriculture
peso vivo [m] live weight
aumento de peso en vivo [m] gain in live weight
alimento vivo live food
ganancia de peso vivo liveweight gain
organismos como alimento vivo live food organisms
transporte vivo live car
peso vivo liveweight
cable vía vivo live cableway
Animal Husbandry
animal en vivo live animal
vacuna a base de virus vivo live virus vaccine
vacuna a base de virus vivo inactivado inactivated vaccine
vacuna a base de virus vivo modificado modified live virus vaccine
animal vivo live animal
Wildlife Management
espécimen vivo living specimen
Botanic
historia vivo life history
in vivo in vivo
Mining
rojo vivo bright red
petróleo vivo live oil
Petrol
seto vivo [m] living fence
cerco vivo [m] living fence
seto vivo [m] live fence
cerco vivo [m] live fence
azufre vivo brimstone
vapor vivo live steam
vapor vivo working steam
petróleo vivo live oil (with gas)
vapor vivo live steam
Metallurgy
canto vivo sharp-edged
acero líquido vivo lively steel
Environment
in vivo in vivo
en vivo in vivo
organismo vivo modificado living modified organism lmos
carnada viva y alimento vivo live bait and live food
Energy
daño a un organismo vivo biological harm
daño a un organismo vivo biological damage
vapor vivo main steam (ms)
dentro del organismo vivo in -vivo
fuera del organismo vivo in-vitro
vapor vivo working steam
vapor vivo live steam
petróleo vivo live oil
tiempo vivo live time
Fire Fighting
contenido de humedad del follaje vivo live foliar moisture content
humedad del follaje vivo live foliar moisture
Cinema
acción en vivo [f] live action
en vivo live action
acción en vivo live action
Ceramic
canto vivo square edged
Sports
balón vivo alive ball
balón vivo live ball
American Football
vivo (el ovoide está vivo) live (the ball is live)
Basketball
balón vivo alive
balón vivo alive ball
balón vivo live ball
Enology
vino vivo lively wine