Verlauf

witty

Bedeutungen von dem Begriff "witty" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	witty	festivo [adj]
2	Common	witty	ingenioso [adj]
General
3	General	witty	conceptismo [m]
4	General	witty	dicharachero [adj]
5	General	witty	ocurrente [adj]
6	General	witty	sandunguero [adj]
7	General	witty	sazonado [adj]
8	General	witty	conceptuoso [adj]
9	General	witty	travieso [adj]
10	General	witty	genial [adj]
11	General	witty	chuzón [adj]
12	General	witty	conceptuoso [adj]
13	General	witty	delgado [adj]
14	General	witty	delicado [adj]
15	General	witty	donoso [adj]
16	General	witty	gracioso [adj]
17	General	witty	ingenioso [adj]
18	General	witty	ocurrente [adj]
19	General	witty	vivo [adj]
20	General	witty	agudo [adj]
21	General	witty	decidor [adj]
22	General	witty	mordaz [adj]
23	General	witty	gracioso [adj]
24	General	witty	chispeante [adj]
25	General	witty	chistoso [adj]
26	General	witty	discreto [adj]
27	General	witty	donairoso [adj]
28	General	witty	donoso [adj]
29	General	witty	galante [adj]
30	General	witty	precioso [adj]
31	General	witty	salado [adj]
32	General	witty	vivaz [adj]
33	General	witty	conversador [adj]
34	General	witty	sutil [adj]
35	General	witty	chirriado [adj] CO
36	General	witty	treque (persona) [adj] VE
37	General	witty	faceto [adj] MX
38	General	witty	chingón [adj] MX derog.
39	General	witty	concepto [adj] disused
40	General	witty	engeñoso [adj] disused
41	General	witty	loquesco [adj] rare
42	General	witty	dicharachera [adj/f]
43	General	witty	sandunguera [adj/f]
44	General	witty	sazonada [adj/f]
45	General	witty	aguda [adj/f]
46	General	witty	ingeniosa [adj/f]
47	General	witty	chirriada [adj/f] CO
48	General	witty	chuzona [adj/f]
49	General	witty	conceptista [adj/f]
50	General	witty	conceptuosa [adj/f]
51	General	witty	traviesa [adj/f]
52	General	witty	festiva [adj/f]
53	General	witty	decidora [adj/f]
54	General	witty	preciosa [adj/f]
55	General	witty	discreta [adj/f]
56	General	witty	donairosa [adj/f]
57	General	witty	donosa [adj/f]
58	General	witty	salada [adj/f]
59	General	witty	faceta [adj/f] MX
60	General	witty	chistosa [adj/f]
61	General	witty	graciosa [adj/f]
62	General	witty	conversadora [adj/f]
63	General	witty	delgada [adj/f]
Colloquial
64	Colloquial	witty	saleroso [adj]
65	Colloquial	witty	célebre [adj]
66	Colloquial	witty	salerosa [adj/f]
Aeronautics
67	Aeronautics	witty	oportuno [adj]
68	Aeronautics	witty	resalado [adj]
Archaic
69	Archaic	witty	inteligente [adj]
70	Archaic	witty	talentoso [adj]
71	Archaic	witty	talentosa [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "witty" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	witty remark	decir [m]
2	General	witty funny joke	gracejo [m]
3	General	prompt, sharp and witty saying	relámpago [m]
4	General	witty comment	chuscada [f]
5	General	witty remark	puntada [f]
6	General	witty comment	viveza [f]
7	General	witty remarks	decires [m/pl]
8	General	witty remark	ocurrencia [f]
9	General	witty person	chuzona [f]
10	General	witty person	dicharachero [m/f]
11	General	cute (clever or witty)	listo [adj]
12	General	witty. clever	delgado [adj]
13	General	be witty	tener chispa [v]
14	General	be witty	saber más que las bibijaguas [v]
15	General	witty saying	chiste [m]
16	General	good, witty talker	conversador [m]
17	General	witty remark	decir [m]
18	General	witty style	conceptismo [m]
19	General	witty saying	donaire [m]
20	General	witty sally or remark	golpe [m]
21	General	cheerful, witty way of speaking	gracejo [m]
22	General	witty expression	remoquete [m]
23	General	witty saying	agudeza [f]
24	General	witty saying	humorada [f]
25	General	witty saying/expression	gracia [f]
26	General	smart and witty irony	ilusión [f]
27	General	witty saying	ocurrencia [f]
28	General	witty saying	pulla [f]
29	General	good, witty talker	conversadora [f]
30	General	witty remarks	caídas [f/pl]
31	General	witty person	chuzón [m]
32	General	witty but idle talk	floreo [m] fig.
33	General	clever and witty person	pizote [m] HN
34	General	witty saying	parada [f] DO
35	General	witty saying or act that makes one laugh	pasada [f] MX GT HN NI EC
36	General	witty (person)	chulo [adj] MX GT HN SV NI CU DO PR BO EC rare
Idioms
37	Idioms	be witty	tener vis cómica [v]
38	Idioms	be witty	estar sembrado [v]
39	Idioms	be witty	saber más que las bibijaguas [v] CU
Colloquial
40	Colloquial	witty remark	arranque [m]
41	Colloquial	witty woman	sátira [f]
42	Colloquial	witty person	dichero [m] AL
43	Colloquial	witty person	dichera [f] AL
44	Colloquial	witty in conversation	dichero [adj] AND
45	Colloquial	witty in conversation	dichero [adj] AL
46	Colloquial	witty in conversation	dichera [adj/f] AND