chiste - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

chiste

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "chiste" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
chiste [v] second-person singular formal present subjunctive of chistar
chiste [v] third-person singular present subjunctive of chistar
chiste [v] first-person singular present subjunctive of chistar
chiste [m] matter of something
chiste [m] essence
chiste [m] importance
chiste [m] funny story
General
chiste [m] joke
chiste [m] fun
chiste [m] witty saying
chiste [m] facetiousness
chiste [m] comicalness
chiste [m] hit
chiste [m] joking
chiste [m] humour
chiste [m] humor
chiste [m] quip
chiste [m] piece of wit
chiste [m] point
chiste [m] seasoning
chiste [m] stroke of wit
chiste [m] cartoon
chiste [m] wisecrack
chiste [m] crack
chiste [m] jest
chiste [m] gag
chiste [m] GT PE comic book
chiste [m] EC disappointment
chiste [m] CL serious situation
chiste [m] EC hoax
Colloquial
chiste hoax
British Slang
chiste piss-take

Bedeutungen, die der Begriff "chiste" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 100 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
decir un chiste [v] crack a joke
caer en el chiste [v] guess rightly
chiste socarrón [m] dry humour
contar un chiste [v] tell a joke
¡chiste! [interj] EC BO that's not funny!
remate de un chiste [m] punch line
final de un chiste [m] punch line
chiste espontáneo [m] wit
chiste interno [m] inside joke
chiste alemán [m] EC disused bad joke
chiste alemán [m] MX BO CL AR UY bad joke
chiste alemán [m] PE rare bad joke
chiste flojo [m] PR CO bad joke
chiste colorado [m] MX HN SV NI CR CU DO PR VE EC PE BO dirty joke
chiste de color [m] MX DO PY dirty joke
chiste rojo [m] CR PE dirty joke
chiste mongo [m] PR bad joke
chiste alemán [m] MX BO CL AR UY not funny
chiste alemán [m] EC disused not funny
chiste alemán [m] PE rare not funny
chiste mongo [m] PR not funny
chiste flojo [m] PR CO not funny
matón de chiste [m] PR repeat offender
matón de chiste [m] PR serial killer
sin chiste [loc/adj] NI BO sloppy (job)
chiste gastado y sin gracia a threadbare joke
chiste privado in-joke
remate de un chiste punch line
gracia del chiste point of the joke
Idioms
contar un buen chiste [v] crack a good joke
contar un chiste [v] crack a joke
no ser un chiste [v] go beyond a joke
decirlo en chiste [v] say it just for fun
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v] be very old-fashioned
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v] be out of the ark
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v] be very old
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v] be very outdated
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v] be an old chestnut
ser del tiempo del rey Wamba (cuento/chiste) [v] be an old hat
caer en el chiste [v] get it
caer en el chiste [v] get the joke
caer en el chiste [v] get the point of the subject
caer en el chiste [v] get the point
dar en el chiste [v] spot the trouble
dar en el chiste [v] guess right
dar en el chiste [v] spot the problem
tener cara de chiste [v] have a funny face
tomar algo a chiste [v] take something as a joke
tomar algo a chiste [v] treat something as a joke
tomar algo a chiste [v] not to take something seriously
dar con el chiste [v] CO get right
dar con el chiste [v] CO hit the target
estar un chiste [v] BO be ridiculous
ser un chiste [v] BO be a messy and chaotic situation
tener chiste [v] MX not be so easy
dar con el chiste [v] CO guess right
estar un chiste [v] BO be funny
tener chiste [v] MX be rather difficult
dar con el chiste [v] CO hit the mark
estar un chiste [v] BO be absurd
estar un chiste [v] BO be funny, fun, or unforeseen
estar un chiste [v] BO appear ridiculous
ser un chiste [v] BO derog. be a joke
ser un chiste [v] BO derog. be a messy and chaotic situation
tener chiste [v] MX NI PY contain
tener su chiste [v] MX contain
tener chiste [v] MX NI PY have under control
tener su chiste [v] MX have under control
ni de chiste [loc/adv] MX NI DO PR EC PY no way
ni en chiste [loc/adv] CU no way
ni por chiste [loc/adv] BO no way
chiste malo corny joke
chiste largo y pesado shaggy dog story
Colloquial
hacer chiste de [v] take as a joke
chiste viejo [m] horse chestnut
en chiste on a lark
un chiste largo sin sentido a shaggy dog story
chiste malo groaner
en chiste for giggles
en chiste for kicks
en chiste for laughs
desenlace de un chiste punch line of a joke
chiste impropio off-color joke
chiste verde off-color joke
chiste de color subido off-color joke
Phrasals
caer en el chiste [v] catch on
Speaking
¡tiene que ser un chiste! you've got to be kidding me!
¿es un chiste? is it a joke?
¿es un chiste? is that a joke?
¿es un chiste? is this a joke?
¿se supone que es un chiste? is this supposed to be some kind of joke?
no es un chiste it's no joke
fue un chiste estúpido it was a stupid joke
¡qué chiste! what a joke!
¿te cuento un chiste? want to hear a joke?
solo en chiste just for fun
solo en chiste just for the fun of it
era en chiste just kidding
vaya chiste what a joke
Engineering
normalmente de un chiste laughing out loud