| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | traviesa [f] | crossbeam | ||
| General | ||||
| General | traviesa [f] | tie [us] | ||
| General | traviesa [f] | sleeper | ||
| General | traviesa [f] | voyage | ||
| General | traviesa [f] | journey | ||
| General | traviesa [f] | splice bar | ||
| General | traviesa [f] | side bet | ||
| General | traviesa [f] | wager | ||
| General | traviesa [f] | railroad tie | ||
| General | traviesa [f] | railway sleeper | ||
| General | traviesa [f] | crosstie | ||
| General | traviesa [f] | side bet | ||
| General | traviesa [f] | distance | ||
| General | traviesa [f] | transverse wall | ||
| General | traviesa [f] | distance across | ||
| General | traviesa [f] | binder | ||
| General | traviesa [f] | scapegrace | ||
| General | traviesa [f] CO:C,Wrur. | intermediate coffee harvest | ||
| General | traviesa [f] ESlocal | irrigation ridge | ||
| General | traviesa [adj/f] | cross | ||
| General | traviesa [adj/f] | elfish | ||
| General | traviesa [adj/f] | oblique | ||
| General | traviesa [adj/f] | wicked | ||
| General | traviesa [adj/f] | dissolute | ||
| General | traviesa [adj/f] | bright | ||
| General | traviesa [adj/f] | troublous | ||
| General | traviesa [adj/f] | clever | ||
| General | traviesa [adj/f] | witty | ||
| General | traviesa [adj/f] | flighty | ||
| General | traviesa [adj/f] | mischievous | ||
| General | traviesa [adj/f] | lewd | ||
| General | traviesa [adj/f] | noisy | ||
| General | traviesa [adj/f] | cunning | ||
| General | traviesa [adj/f] | lively | ||
| General | traviesa [adj/f] | wayward | ||
| General | traviesa [adj/f] | naughty | ||
| General | traviesa [adj/f] | litherly | ||
| General | traviesa [adj/f] | sad | ||
| General | traviesa [adj/f] | waggish | ||
| General | traviesa [adj/f] | wanton | ||
| General | traviesa [adj/f] | knavish | ||
| General | traviesa [adj/f] | puckish | ||
| General | traviesa [adj/f] | troublesome | ||
| General | traviesa [adj/f] | arch | ||
| General | traviesa [adj/f] | frolicsome | ||
| General | traviesa [adj/f] | tricksy | ||
| General | traviesa [adj/f] | turbulent | ||
| General | traviesa [adj/f] | frolic | ||
| General | traviesa [adj/f] | transverse | ||
| General | traviesa [adj/f] | uneasy | ||
| General | traviesa [adj/f] | prankish | ||
| General | traviesa [adj/f] | restless | ||
| General | traviesa [adj/f] | shrewd | ||
| General | traviesa [adj/f] | acute | ||
| Slang | ||||
| Slang | traviesa [f] AR | drag queen | ||
| Slang | traviesa [f] AR | transvestite | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | traviesa [f] | beam | ||
| Engineering | traviesa [f] | crossrail | ||
| Engineering | traviesa [f] | crosspiece | ||
| Engineering | traviesa [f] | tie | ||
| Engineering | traviesa [f] | rail-bearer | ||
| Engineering | traviesa [f] | crossarm | ||
| Engineering | traviesa [f] | anchor | ||
| Engineering | traviesa [f] | cross arm | ||
| Geology | ||||
| Geology | traviesa [f] | cross cut | ||
| Geology | traviesa [f] | crosscut | ||
| Construction | ||||
| Construction | traviesa [f] | cross piece | ||
| Construction | traviesa [f] | sleeper | ||
| Construction | traviesa [f] | crossbeam | ||
| Construction | traviesa [f] | main wall | ||
| Construction | traviesa [f] | load bearing wall | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | traviesa [f] | rafter | ||
| Architecture | traviesa [f] | rail | ||
| Technical | ||||
| Technical | traviesa [f] | batten | ||
| Technical | traviesa [f] | cap | ||
| Technical | traviesa [f] | header | ||
| Technical | traviesa [f] | sill crossarm | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | traviesa [f] | cross timber | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | traviesa [f] | cross member | ||
| Automotive | traviesa [f] | cross member | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | traviesa [f] | crosshead | ||
| Aeronautics | traviesa [f] | cleat | ||
| Aeronautics | traviesa [f] | transom | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | traviesa [f] | track girder | ||
| Transportation | traviesa [f] | track girder | ||
| Railway | ||||
| Railway | traviesa [f] | tie bar | ||
| Railway | traviesa [f] | sleeper [uk] | ||
| Railway | traviesa [f] | pot sleeper | ||
| Railway | traviesa [f] | cross-tie | ||
| Railway | traviesa [f] | tie | ||
| Railway | traviesa [f] | tie [us] | ||
| Railway | traviesa [f] | tie bar | ||
| Railway | traviesa [f] | sleeper [uk] | ||
| Railway | traviesa [f] | cross member | ||
| Mining | ||||
| Mining | traviesa [f] | sleeper | ||
| Mining | traviesa [f] | traverse gallery | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | traviesa [f] | crosstie | ||
| Petrol | traviesa [f] | transom | ||
| Petrol | traviesa [f] | batten | ||
| Petrol | traviesa [f] | cap | ||
| Petrol | traviesa [f] | crossbar | ||
| Petrol | traviesa [f] | header | ||
| Petrol | traviesa [f] | sill | ||
| Petrol | traviesa [f] | crossarm | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | traviesa [f] | cross level/gallery | ||
| Energy | ||||
| Energy | traviesa [f] | cross bar | ||
| Energy | traviesa [f] | cross tie | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | traviesa [adj] | feminine of travieso | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | traviesa [f] | hunting position | ||