clever

Bedeutungen von dem Begriff "clever" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 124 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	clever	inteligente [adj]
2	Common	clever	listo [adj]
3	Common	clever	ingenioso [adj]
4	Common	clever	astuto [adj]
General
5	General	clever	ocurrente [adj]
6	General	clever	sagaz [adj]
7	General	clever	apañado [adj]
8	General	clever	travieso [adj]
9	General	clever	mañoso [adj]
10	General	clever	vivo [adj]
11	General	clever	avispado [adj]
12	General	clever	agudo [adj]
13	General	clever	aguzado [adj]
14	General	clever	alambicado [adj]
15	General	clever	arredomado [adj]
16	General	clever	astucioso [adj]
17	General	clever	bellaco [adj]
18	General	clever	chispeante [adj]
19	General	clever	delgado [adj]
20	General	clever	delicado [adj]
21	General	clever	diestro [adj]
22	General	clever	espabilado [adj]
23	General	clever	fino [adj]
24	General	clever	hábil [adj]
25	General	clever	habilidoso [adj]
26	General	clever	ingenioso [adj]
27	General	clever	listo [adj]
28	General	clever	madrugador [adj]
29	General	clever	maquiavélico [adj]
30	General	clever	pícaro [adj]
31	General	clever	picaronazo [adj]
32	General	clever	picarote [adj]
33	General	clever	raposero [adj]
34	General	clever	raposino [adj]
35	General	clever	raposuno [adj]
36	General	clever	sagaz [adj]
37	General	clever	solerte [adj]
38	General	clever	vivaz [adj]
39	General	clever	vivo [adj]
40	General	clever	amañado [adj]
41	General	clever	conceptuoso [adj]
42	General	clever	bravo [adj]
43	General	clever	zorro [adj]
44	General	clever	ágil [adj]
45	General	clever	pillo [adj]
46	General	clever	original [adj]
47	General	clever	talentoso [adj]
48	General	clever	advertido [adj]
49	General	clever	dispuesto [adj]
50	General	clever	hábil [adj]
51	General	clever	habilidoso [adj]
52	General	clever	laborera [adj]
53	General	clever	mañero [adj]
54	General	clever	recocido [adj]
55	General	clever	experto [adj]
56	General	clever	diestro [adj]
57	General	clever	complaciente [adj]
58	General	clever	avisado [adj]
59	General	clever	condenado [adj] NI CR
60	General	clever	tiñoso [adj] AMER
61	General	clever	bagre [adj] HN
62	General	clever	pinto [adj] CAR
63	General	clever	capaz [adj] fig.
64	General	clever	ardil [adj] disused
65	General	clever	ardiloso [adj] MX GT PE AL
66	General	clever	avispón [adj] CO
67	General	clever	brillante [adj]
68	General	clever	cálido [adj] disused
69	General	clever	colmilludo [adj] MX PR
70	General	clever	engeñoso [adj] disused
71	General	clever	escaldrido [adj] disused
72	General	clever	fregado [adj] HN SV CO
73	General	clever	guachinango [adj] PR
74	General	clever	habiloso [adj] EC PE CL
75	General	clever	jugado [adj] CR
76	General	clever	lépero [adj] CU
77	General	clever	licurgo [adj] rare
78	General	clever	lobo [adj] PE
79	General	clever	macuco [adj] BO CL
80	General	clever	manero [adj] disused
81	General	clever	picudo [adj] MX
82	General	clever	vivón [adj] HN
83	General	clever	aguda [adj/f]
84	General	clever	ingeniosa [adj/f]
85	General	clever	amañada [adj/f]
86	General	clever	apañada [adj/f]
87	General	clever	condenada [adj/f] NI CR
88	General	clever	tiñosa [adj/f] AMER
89	General	clever	ardilla [adj/f]
90	General	clever	astuta [adj/f]
91	General	clever	traviesa [adj/f]
92	General	clever	mañosa [adj/f]
93	General	clever	avispada [adj/f]
94	General	clever	viva [adj/f]
95	General	clever	dispuesta [adj/f]
96	General	clever	advertida [adj/f]
97	General	clever	recocida [adj/f]
98	General	clever	laborera [adj/f]
99	General	clever	lista [adj/f]
100	General	clever	mañera [adj/f]
101	General	clever	habilidosa [adj/f]
102	General	clever	diestra [adj/f]
103	General	clever	experta [adj/f]
104	General	clever	avisada [adj/f]
105	General	clever	delgada [adj/f]
Idioms
106	Idioms	clever	fino como un coral [adj]
107	Idioms	clever	más fino que un coral [adj]
Colloquial
108	Colloquial	clever	virguero [adj]
109	Colloquial	clever	cuco [adj]
110	Colloquial	clever	diplomático [adj]
111	Colloquial	clever	largo [adj]
112	Colloquial	clever	pillo [adj]
113	Colloquial	clever	virguero [adj]
114	Colloquial	clever	cachicán [adj] rare
115	Colloquial	clever	conchudo [adj] disused
116	Colloquial	clever	habilindroso [adj] EC
117	Colloquial	clever	listo [adj] derog.
118	Colloquial	clever	listillo [adj] derog.
119	Colloquial	clever	piola [adj] AR
120	Colloquial	clever	virguera [adj/f]
Engineering
121	Engineering	clever	espabilado [adj]
Airport Terms
122	Airport Terms	clever	sesudo [adj]
Agriculture
123	Agriculture	clever	peliagudo [adj]
Poetry
124	Poetry	clever	vívido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "clever" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 210 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bright (clever)	listo [adj]
General
2	General	clever trick	truco [m]
3	General	clever person	bellaco [m]
4	General	clever observation	donaire [m]
5	General	clever person	espabilado [m]
6	General	clever person	listo [m]
7	General	clever man	peje [m]
8	General	clever person	pícaro [m]
9	General	clever person	bellaca [f]
10	General	clever observation	jocosidad [f]
11	General	cunning clever person	buena pieza [f]
12	General	cunning clever person	gentil pieza [f]
13	General	cunning clever person	linda pieza [f]
14	General	someone that is not very smart or clever	casquivano [m]
15	General	clever con	marrajería [f]
16	General	clever person	espabilada [f]
17	General	clever person	lista [f]
18	General	clever person	pícara [f]
19	General	cute (clever or witty)	listo [adj]
20	General	pretty (clever; adroit)	listo [adj]
21	General	sharp (mentally acute; clever; astute)	listo [adj]
22	General	wary, clever and hard to scam	marrajo [adj]
23	General	witty. clever	delgado [adj]
24	General	get clever	espabilarse [v]
25	General	be funnily clever	tener chispa [v]
26	General	get clever	avivarse [v]
27	General	think oneself very clever	presumir de listo [v]
28	General	be clever	tener cabeza [v]
29	General	clever at	listo en
30	General	clever deception	astuto engaño
31	General	clever man	cachicán [m]
32	General	clever fellow	diablillo [m]
33	General	clever knave	galopín [m]
34	General	clever person	perillán [m]
35	General	grow clever	desasnarse [v]
36	General	get clever	desasnar [v]
37	General	get clever	soltarse [v]
38	General	clever young fellow	muchacho listo [m]
39	General	slim (somewhat crafty: clever, adroit)	agudo [adj]
40	General	skilful and clever person	camarón [m] DO
41	General	clever person	cauque [m] fig. CL
42	General	clever person who takes advantage of somebody	avispón [m] VE derog.
43	General	clever person	balín [m] PA
44	General	skilled and clever person	camarón [m] DO
45	General	clever joke	cabuleo [m] MX
46	General	a clever person who avoids implicating or defining themselves in a situation or conversation	culebrero [m] PR CL
47	General	clever or astute person	culebro [m] CO rare
48	General	clever or astute person	culebro [m] DO
49	General	clever person	liendre [m] AR
50	General	bright and clever man	pavo [m] GT HN CR derog.
51	General	clever and witty person	pizote [m] HN
52	General	clever person	pijindrín [m] AR
53	General	clever person	camarón [m] DO
54	General	clever man	fistol [m] rare
55	General	clever person	lobo [m] PE
56	General	clever person	vivón [m] HN
57	General	clever person who takes advantage of somebody	avispona [f] VE derog.
58	General	clever person	avispa [f] HN NI CR VE
59	General	skilled and clever person	camarona [f] DO
60	General	a clever person who avoids implicating or defining themselves in a situation or conversation	culebrera [f] PR CL
61	General	clever or astute person	culebra [f] CO rare
62	General	clever or astute person	culebra [f] DO
63	General	bright and clever woman	pava [f] GT HN CR derog.
64	General	clever person	pijindrina [f] AR
65	General	wise and clever person	rana [f] BO AR
66	General	wise and clever person	rana [f] UY rare
67	General	small clever girl	caracoleta [f] ES local
68	General	clever person	lámpara [f] SV NI CU
69	General	clever person	liebre [f] SV
70	General	clever person	viviona [f] HN
71	General	clever person	bobina [m/f] AR disused
72	General	clever person	chinchita [m/f] GT
73	General	cunning and clever person	gavilán [m/f] NI
74	General	clever person	lámpara [m/f] HN SV NI CU
75	General	clever person	lámpara [m/f] HN
76	General	clever, smart person	pierna [m/f] AR
77	General	smart and clever person	pierna [m/f] AR
78	General	fine (brilliant, quick, keen, alert, clever)	agudo [adj]
79	General	large, with childish manners and not very clever	bambalán [adj] PR
80	General	bright, clever and restless (young person)	birusco [adj] HN SV
81	General	clever (person)	chispo [adj] SV
82	General	clever (person)	chispolillo [adj] NI
83	General	clever (person)	chispudo [adj] GT SV
84	General	clever (person)	chispudo [adj] HN rur.
85	General	clever, smart (person)	chicho [adj] MX
86	General	clever (explanation or reasoning)	filoso [adj] AR UY
87	General	clever (person)	espantado [adj] DO
88	General	get clever	abusar [v] GT
89	General	be clever	aguzarse [v] DO PR BO
90	General	wary, clever and hard to scam	marraja [adj/f]
Idioms
91	Idioms	be clever	saber cuántas púas tiene un peine [v]
92	Idioms	be quite clever	tener mucha gramática parda [v]
93	Idioms	be very clever	saber más que calepino [v]
94	Idioms	consider someone clever	reputar a alguien de inteligente [v]
95	Idioms	consider someone clever	reputar a alguien por inteligente [v]
96	Idioms	be clever	ser despejado [v]
97	Idioms	be very clever	ser más listo que einstein [v]
98	Idioms	be very clever	ser un águila [v]
99	Idioms	be clever in a showy manner	ser un sieteciencias [v]
100	Idioms	be very clever	ser un lince [v]
101	Idioms	be clever and mischievous	ser un perillán [v]
102	Idioms	very clever	ser una ardilla [v]
103	Idioms	be very clever	tener pestaña [v]
104	Idioms	be clever	tener mucho mate [v]
105	Idioms	be too clever by half	pasarse de listo [v]
106	Idioms	be pretty clever	saber más que lepe [v]
107	Idioms	be pretty clever	saber más que lepe, lepijo y su hijo [v]
108	Idioms	be clever	estar sembrado [v]
109	Idioms	a clever boots	una persona muy inteligente
110	Idioms	a clever dick	un sabihondo
111	Idioms	a clever clogs	una persona muy inteligente
112	Idioms	a clever clogs	una persona muy ingeniosa
113	Idioms	box clever	pelear con astucia
114	Idioms	box clever	tratar con inteligencia
115	Idioms	clever clever	sabelotodo
116	Idioms	clever clever	sabihondo
117	Idioms	clever clogs	pedante
118	Idioms	clever dick	pedante
119	Idioms	clever clogs	pretencioso
120	Idioms	clever clogs	presumido
121	Idioms	clever clogs	engreído
122	Idioms	clever dick	presumido
123	Idioms	clever dick	pretencioso
124	Idioms	clever dick	engolado
125	Idioms	clever dick	engreído
126	Idioms	clever pants	engreído
127	Idioms	clever pants	engolado
128	Idioms	clever dick	sabihondo
129	Idioms	very clever	más listo que cardona
130	Idioms	too clever by half	pasarse de listo
131	Idioms	too clever by half	pasarse de vivo
132	Idioms	be clever	tener fósforo [v] SCN
133	Idioms	be clever	ponerse avión [v] MX
134	Idioms	be very clever	saber dónde ponen las garzas [v] CO
135	Idioms	have a clever idea	echarse una pensada [v] GT
136	Idioms	be really smart and clever	ser la candela [v] CU VE
137	Idioms	be clever	saber más que las arañas [v] PR
138	Idioms	be clever	tener espuelas [v] PR
139	Idioms	be clever	ser alguien la changa [v] PR
Speaking
140	Speaking	no matter how clever we think we are	no importa cuán importantes creamos que somos
141	Speaking	you're clever	eres inteligente
142	Speaking	clever one	muy vivo
143	Speaking	clever one	muy pícaro
Colloquial
144	Colloquial	clever clogs	galopín [m]
145	Colloquial	clever dick	galopín [m]
146	Colloquial	clever knack of doing things	garbo [m]
147	Colloquial	clever person	cuco [m]
148	Colloquial	cunning and clever man	pillo [m]
149	Colloquial	clever, dangerous and cruel person	cuaima [f]
150	Colloquial	clever person	cuca [f]
151	Colloquial	be very clever	tener mano izquierda [v]
152	Colloquial	be a clever dick	saber más que siete [v]
153	Colloquial	be a clever and handy fellow	ser alguien un estuche [v]
154	Colloquial	be pretty clever	saber mucho latín [v]
155	Colloquial	be very clever and unscrupulous person	ser un buen pájaro [v]
156	Colloquial	be very clever and unscrupulous person	ser un pájaro [v]
157	Colloquial	be clever	tener buena mollera [v]
158	Colloquial	be clever and handy	ser alguien un estuche [v]
159	Colloquial	be clever	saber cuántas púas tiene un peine [v]
160	Colloquial	a fiendishly clever	diabólicamente inteligente
161	Colloquial	so clever	muy inteligente
162	Colloquial	very clever	muy inteligente
163	Colloquial	aware, lively, and clever man	sapo [m] EC PE BO
164	Colloquial	clever person	cachicán [m] rare
165	Colloquial	clever person	listo [m] derog.
166	Colloquial	clever person	listillo [m] derog.
167	Colloquial	clever man	pelis [m] HN
168	Colloquial	clever person	laucha [f] AR rare
169	Colloquial	clever resource	marramucia [f] CO:N VE
170	Colloquial	aware, lively, and clever woman	sapa [f] EC PE BO
171	Colloquial	clever and mischievous person	sota [f] PE disused
172	Colloquial	clever person	cachicana [f] rare
173	Colloquial	clever person	laucha (mapuche) [f] AR
174	Colloquial	clever person	lista [f] derog.
175	Colloquial	clever person	listilla [f] derog.
176	Colloquial	clever person	loba [f] PE
177	Colloquial	clever and skillful person	piraña [m/f] CR PR
178	Colloquial	clever and smart person	piola [m/f] AR
179	Colloquial	clever humorous	papo [adj] EC
180	Colloquial	be clever	tener cachativa [v] SCN
181	Colloquial	be clever, smarter, or more confident	sacudirse [v] CR EC
182	Colloquial	clever dick	pájaro bravo VE
Slang
183	Slang	a clever dick	sabihondo
184	Slang	a clever dick	sabiondo
185	Slang	a clever clogs	sabiondo
186	Slang	a clever boots	un cerebrito
187	Slang	a clever clogs	sabelotodo
188	Slang	a clever boots	sabihondo
189	Slang	a clever clogs	sabihondo
190	Slang	a clever boots	listillo
191	Slang	a clever clogs	un cerebrito
192	Slang	a clever clogs	listillo
193	Slang	a clever boots	sabelotodo
194	Slang	a clever dick	sabelotodo
195	Slang	a clever dick (brit)	un pedante
196	Slang	a clever dick (brit)	un engreído
197	Slang	a clever dick	un sabelotodo
198	Slang	a clever dick (brit)	un sabelotodo
199	Slang	a clever dick (brit)	pagado de sí mismo
200	Slang	clever clogs	sabelotodo
201	Slang	clever clogs	sabihondo
202	Slang	clever clogs	pedante
203	Slang	a clever person	avión [m] CO VE
204	Slang	a clever person	aviona [f] CO VE
205	Slang	someone who is clever or sly	bandido CR
British Slang
206	British Slang	box clever	actuar con picardía
207	British Slang	clever-clogs	tipo engreído
208	British Slang	clever-dick	tipo engreído
209	British Slang	clever-clogs	tipo inteligente
210	British Slang	clever-dick	tipo inteligente