araña - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

araña

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "araña" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
araña [f] spider
araña [v] second-person singular formal present indicative of arañar
araña [v] third-person singular present indicative of arañar
araña [v] second-person singular affirmative imperative of arañar
General
araña [f] chandelier
araña [f] spider
araña [f] chandelier
araña [f] net for catching birds
araña [f] prostitute
araña [f] AR UY rare carriage
araña [f] ES rude local scrambling
araña [f] spotted weaver
araña [f] sting-bull
araña [f] CL AR backbend
araña [f] HN PR VE BO vulva
araña [f] HN SV NI very ugly woman
araña [f] AR UY disused buggy
araña [f] NI small hook-shaped anchor with six or more arms used for small boats
araña [f] HN:S small hook-shaped anchor with six or more arms used for small boats
araña [f] HN NI spider crane
araña [f] GT walker
araña [f] CU furious person
araña [f] CU hairy person
araña [f] GT baby walker
araña [adj] EC derog. very thin
araña [adj] NI derog. cajoler
araña [adj] NI clever
araña [adj] NI derog. thief
araña [f] water-skater
araña [f] spider-crab
araña [f] girandole
araña [f] sconce
araña [f] bird net
araña [f] bird trap
araña [f] rur. rare scramble
araña [f] rur. rare scuffle
araña [f] prostitute
araña [f] CL AR UY a light two-wheeled carriage
araña [f] cob
Colloquial
araña [f] a thrifty, economical person
Engineering
araña [f] electrolier
araña [f] endshield
araña [f] crawler
araña [f] spider
Biology
araña [f] lesser weever
Marine Biology
araña [f] spotted weever
araña [f] common weaver
araña [f] sea-spider
Medicine
araña [f] spider
Mechanics
araña [f] crowfoot
araña [f] spider
araña [f] yoke
Aeronautics
araña [f] yoke
Maritime
araña [f] crowfoot
Oceanography
araña [f] weaver
araña [f] weaver
Transportation
araña [f] spider unit
Gastronomy
araña [f] weaver fish
Zoology
araña [f] spiders
araña [f] sling fish
Petrol
araña [f] spider
araña [f] MX casing slip
araña [f] yoke
araña [f] spider
Energy
araña [f] spider assembly
araña [f] spider
Ceramic
araña [f] spider
Botany
araña [f] crowfoot
araña [f] love-in-a-mist
araña [f] ragged lady
araña [f] devil in the bush
araña [f] an annual garden flowering plant, belonging to the buttercup family ranunculaceae (nigella damascena)
araña [f] araña (gilliesia graminea)

Bedeutungen, die der Begriff "araña" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 199 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
araña picacaballos [f] HN honduran horse-biting spider
araña peluda [f] UY furious person
araña polla [f] CO tarantula
araña pollera [f] CO tarantula
araña pollito [f] BO CL PY AR UY tarantula
mono araña [m] spider monkey
araña lobo [m] wolf spider
hombre araña negro (personaje de comic) [m] black spiderman
mal de araña [m] GT rur. infection in a horse's hoof caused by a spider bite
araña (de luces) chandelier
red en araña spider network
hombre araña spider-man
mono araña spider monkey
araña patona harvestman
araña violín recluse spider
tela de araña spiderweb
araña de rincón CL recluse spider
araña de luces chandelier
araña de lámpara [f] pendant
araña de cristal [f] lustre
araña de mar [f] spider-crab
araña de jardín [f] spinner
tela de araña [f] web
tela de araña [f] toil
hilo de tela de araña para micrómetros spider-line
parecido a una araña spidery
Idioms
meada de araña [f] GT rur. hoof abscess
meada de araña [f] GT rur. hoof infection
andar en zancas de araña [v] pretext
ser algo una tela de araña [v] be something very tangled
ser algo una tela de araña [v] be very difficult to interpret or unravel
dar zancadas de araña viuda [v] HN take strides
estar como araña de corpus [v] GT feel shaky for something
estar como araña fumigada [v] NI be worn out
estar como araña fumigada [v] NI be exhausted
estar como araña de corpus [v] GT be shaking in one's boots
echar una araña [v] GT urinate
echarse una araña [v] GT urinate
echar una araña [v] GT drain one's lizard
echarse una araña [v] GT drain one's lizard
echar una araña [v] GT pee
echarse una araña [v] GT pee
tener culo de araña bomba [v] PR be big-bottomed
tener culo de araña bomba [v] PR be broad in the beam
picado de la araña [adj] CL suffering from an ailment
si es una araña, te pica if it was a snake it woulda bit you
la araña chiquitita eency weency spider
Speaking
hombre araña spidey
vi cómo se balanceaba la araña (lámpara) I saw the chandelier shaking
vi cómo se balanceaba la araña (lámpara) I saw the chandelier swinging
Colloquial
araña peluda [f] UY angry person
matar la araña [v] pass time
matar la araña [v] kill time
matar la araña [v] waste one’s time
picoda de la araña [adj] CL easily falling in love
araña chiquitita incy wincy spider
araña chiquitita itsy bitsy spider
Proverbs
con paciencia y con mana; un elefante se comió una araña little strokes fell great oaks
me extraña que siendo araña MX NI CO VE PE BO CL i never would've guessed you knew how to do that!
de dónde tela, si no hay araña GT PA there's no way to fund that
Slang
culo de araña boba [adj] PR with fat buttocks
Work Safety Terms
silicosis en tela de araña silicosis with lace-like lung appearance
Electricity
araña de luces [f] chandelier
araña de luces chandelier
Engineering
conexión de araña spider bonding
patas de araña oil-tracks
red en araña spider network
pata de araña abrid
araña de lámparas eléctricas electrolier
cincel para patas de araña oil-groove chisel
araña (programa de rastreo) crawler
araña interior inside spider
araña de centrado spider
Biology
pez araña greater weever
Marine Biology
araña de mar [f] sea spider
camarón araña indo-pacífico spider prawn
araña porteña harbour spidercrab
camarón araña africano african spider shrimp
araña plana nimble spray crab
cangrejo araña terciopelo velvet spidercrab
cangrejo araña de panama panamic spidercrab
araña de guinea guinean weever
araña aletona sailfin weever
araña de cabo verdeo cape verde weever
camarón araña peruano spider shrimp
Medicine
araña parda brown spider
araña solitaria marrón brown recluse spider
picadura de araña spider bite
picadura por la araña viuda negra black widow spider bite
araña solitaria recluse spider
picadura de la araña solitaria parda brown recluse spider bite
antitoxina contra la araña viuda negra black widow spider antivenin
araña vascular vascular spider
dedo de araña spider finger
nevo en araña spider nevus
veneno de araña spider venom
araña arterial arterial spider
araña viuda negra black widow spider
cáncer araña spider cancer
nevo araña spider nevus
pelvis en araña spider pelvis
araña arterial arterial spider
araña vascular arterial spider
araña arterial vascular spider
araña vascular vascular spider
Technical
diagrama de araña [m] spiderweb diagram
Mechanics
pata de araña abrid
pata de araña oil tackle
Automotive
borne de araña socket-terminal strip
Aeronautics
pata de araña oil groove
parche en pata de araña finger patch
Marine
araña portamontantes marine riser handling spider
Nautical
perigallo de araña [m] runner of a crowfoot
Transportation
araña de cambio de paso [f] pitch-change spider
Zoology
araña de mar [f] spider crab
araña tejedora [f] weaver
araña de caballo [f] SV species of tarantula (grammostola spp)
araña cacata [f] DO hispaniolan giant tarantula (phormictopus cancerides)
araña capulina [f] MX black widow spider (latrodectus mactans)
araña mona [f] VE goliath bird eater spider (theraphosa blondi)
araña peluda [f] AMER chilean rose tarantula (grammostola spp)
araña de rincón [f] CL chilean recluse spider (loxosceles laeta)
araña capulina [f] MX shoe-button spider
araña capulina [f] MX a highly venomous species of spider in the genus latrodectus (latrodectus mactans)
araña capulina [f] MX black widow
araña capulina [f] MX southern black widow
araña mona [f] VE goliath bird-eating spider
araña peluda [f] US MX HN SV NI PA CU PR CO CL PY AR UY tarantula
araña mona [f] VE goliath birdeater (theraphosa blondi)
hilo de araña cobweb
araña de mar sea spider
araña de agua diving bell spider
Mammals
mono araña común long-haired spider monkey
mono araña común white-bellied spider monkey
mono araña chamek spider monkey
mono araña colombian spider monkey
mono araña red-faced black spider monkey
mono araña maninegro black-browed spider monkey
mono araña yucatán spider monkey
mono araña azuero spider monkey
mono araña variegated spider monkey
mono araña de vientre amarillo white-bellied spider monkey
mono araña variegated or brown spider monkey
mono araña hooded spider monkey
mono araña negro guiana spider monkey
mono araña norteño hybrid spider monkey
mono araña colombian black spider monkey
mono araña black-handed spider monkey
mono araña negro red-faced black spider monkey
mono araña black-faced black spider monkey
mono araña central american spider monkey
mono araña red-bellied spider monkey
mono araña hybrid spider monkey
mono araña peruvian black spider monkey
mono araña de vientre amarillo long-haired spider monkey
mono araña geoffroy's spider monkey
mono araña brown spider monkey
mono araña mono colorado
mono araña de cabeza marrón brown-headed spider monkey
mono araña guiana spider monkey
mono araña black-browed spider monkey
mono araña norteño variegated spider monkey
mono araña maninegro red-bellied spider monkey
mono araña negro black spider monkey
mono araña mexican spider monkey
mono araña black spider monkey
mono araña ornate spider monkey
Petrol
araña violinista brown recluse
pescador araña finger shoe junk catcher
araña centradora de la tubería de revestimiento spider casing landing
araña partida split spider
araña para tubería de producción tubing spider
araña centradora de la tubería de revestimiento casing landing spider
araña para tubería de revestimiento casing spider
araña para tubería de revestimiento casing landing spider
elevador de araña lifting spider
araña para tubería de producción tubing spider
elevador de araña lifting spider
araña portamontantes marine handling spider
pata de araña oil groove
araña partida split spider
Energy
estructura en forma de araña spider
estructura tipo araña spider assembly
conector múltiple tipo araña spider connector
estructura tipo araña spider-like bracket
Industrial Hygiene
silicosis en tela de araña silicosis with lace-like lung appearance
Ceramic
araña de luces [f] chandelier
Glazing
araña de luces chandelier
Entomology
araña pollito [f] rose hair tarantula
araña pollito [f] chilean red-haired tarantula
araña pollito [f] chilean fire tarantula
araña pollito [f] chilean rose tarantula (grammostola rosea)
araña de agua [f] diving bell spider (argyroneta aquatica)
araña de agua [f] water spider (argyroneta aquatica)
araña peluda [f] AR UY chilean rose tarantula (grammostola rosea)
araña peluda [f] MX CU CO black widow spider
araña pollito [f] AR UY tarantula
Mammals
mono araña [m] MX:Se HN NI PA CO VE EC BO spider monkey
mono araña [m] black-headed spider monkey (ateles fusciceps)