Verlauf

pass time

Bedeutungen von dem Begriff "pass time" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pass time	pasar el tiempo [v]
Idioms
2	Idioms	pass time	pasar el tiempo [v]
Colloquial
3	Colloquial	pass time	matar la araña [v]
4	Colloquial	pass time	matar el tiempo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "pass time" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pass the time	pasar el rato [v]
2	General	pass the time	matar [v]
3	General	(time) pass inexorably	pasar inexorablemente (el tiempo) [v]
4	General	(be forced) pass time idly	pasar el tiempo sin poder hacer nada [v]
5	General	eat or pick crumbs to pass the time	cuscurrear [v] disused
6	General	converse loudly about boring topics to pass the time	chacharear [v] EC
7	General	pass (certain amount of time)	ajustar [v] EC rare
8	General	pass the time	kikiar [v] PR teen
9	General	pass the time without engaging in any work	ociociar [v] EC rare
Idioms
10	Idioms	pass the time of day	pasar el rato [v]
11	Idioms	pass the time of day	perder el tiempo [v]
12	Idioms	pass the time of day	pasar el tiempo [v]
13	Idioms	pass time idly	pasarse las horas muertas [v]
14	Idioms	do something to pass the time	engañar el tiempo [v]
15	Idioms	do something to pass the time	entretener el tiempo [v]
16	Idioms	pass the time	hacer tiempo alguien [v]
17	Idioms	do something to pass the time	hacer tiempo alguien [v]
18	Idioms	pass time joking	fregar el bote [v] HN
19	Idioms	pass by quickly (time)	fumarse en pipa [v] PA
20	Idioms	pass the time	echar carreta [v] CO
21	Idioms	pass the time	echar paja [v] CO
Colloquial
22	Colloquial	pass time aimlessly	engañar el tiempo [v]
23	Colloquial	watching time pass by	hacerse alguien viejo [v]
24	Colloquial	pass the time	pasar el rato [v]
25	Colloquial	pass (certain amount of time)	ajustar [v] MX PA CO:W
Proverbs
26	Proverbs	there is no time that does not pass and no debt that is not paid	no hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague