gracia - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gracia

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "gracia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 92 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
gracia [f] grace
gracia [f] mercy
gracia [f] good humor
gracia [f] punch line of a joke
gracia [f] charm
gracia [f] kindness
gracia [f] pardon
General
gracia [f] gracefulness
gracia [f] joke
gracia [f] favor [us]
gracia [f] favour
gracia [f] name
gracia [f] graciousness
gracia [f] elegance of manner
gracia [f] gentility
gracia [f] grant
gracia [f] benefaction
gracia [f] free gift
gracia [f] condescension
gracia [f] cleverness
gracia [f] concession
gracia [f] benevolence
gracia [f] courtesy
gracia [f] pleasing manners
gracia [f] comicalness
gracia [f] remission of a debt
gracia [f] witty saying/expression
gracia [f] jest
gracia [f] mirth
gracia [f] brightness
gracia [f] disused name of a person
gracia [f] cuteness of a child
gracia [f] gracias
gracia [f] skill
gracia [f] elegance
gracia [f] humour
gracia [f] grace (female name)
gracia [f] flamboyant style
gracia [f] panache
gracia [f] strife
gracia [f] contention
gracia [f] sake
gracia [f] guilt
gracia [f] wit
gracia [f] MX dog poop
gracia [m] punch line
gracia [f] comeliness
gracia [f] acceptance
gracia [f] facetiousness
gracia [f] address
gracia [f] bearing
gracia [f] beauteousness
gracia [f] beseeming
gracia [f] bestowal
gracia [f] bewitchment
gracia [f] easiness
gracia [f] blessing
gracia [f] boon
gracia [f] bounty
gracia [f] attractiveness
gracia [f] prettiness
gracia [f] knack
gracia [f] gift
gracia [f] gladsomeness
gracia [f] good turn
gracia [f] goodliness
gracia [f] quarter
gracia [f] indulgence
gracia [f] indulgency
gracia [f] indult
gracia [f] handsomeness
gracia [f] pleasingness
gracia [f] remitment
gracia [f] seemliness
gracia [f] salt
gracia [f] witticism
gracia [f] wittiness
Business
gracia [f] gift
gracia [f] grace period
gracia [f] favor
Law
gracia [f] extension of time
gracia [f] prolongation
gracia [f] forgiveness
gracia [f] act of grace
gracia [f] grace period
gracia [f] favor
gracia [f] remission
Engineering
gracia [f] benefit
Maritime
gracia [f] free pardon
Religion
gracia [f] divine grace
gracia [f] unction
Theology
gracia [f] righteousness

Bedeutungen, die der Begriff "gracia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 183 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
tener gracia [v] be graceful
tener gracia [v] have charm
tener gracia [v] be nice
sin gracia [adv] blandly
con gracia [adv] drolly
gracia (de dios) [f] absolution
hacerle gracia a uno [v] strike someone as funny
caer en gracia [v] like someone
vestir sin gracia [v] dress plainly
envejecer con gracia [v] age gracefully
golpe de gracia [m] coup de grâce
chismorreo sin gracia [m] boring chatter
sin gracia [loc/adv] blandly
chiste gastado y sin gracia a threadbare joke
tiro de gracia coup de grâce
tiro de gracia coup de grace
tiro de gracia death blow
el golpe de gracia coup de grace
gracia del chiste point of the joke
gracia divina [f] benediction
falta de gracia [f] maladdress
falta de gracia [f] rigidity
falta de gracia [f] rigidness
falta de gracia [f] uncomeliness
falta de gracia [f] ungainliness
caer en gracia de [v] find favour with
pedir gracia [v] cry for mercy
conceder gracia [v] pardon
conceder una gracia [v] grace
hacer gracia [v] grant
andar con gracia [v] trip
hacer gracia de [v] spare
hacer gracia [v] spare
tenderse sin gracia [v] sprawl
sin gracia [adj] ungraceful
sin gracia [adj] unlovely
golpe de gracia [m] finishing blow
año de gracia [m] year of grace
sin gracia ni energía [loc/adj] cold
de gracia [loc/adj] free
de gracia [loc/adj] gratuitous
con gracia [loc/adv] gracefully
sin gracia [loc/adv] gracelessly
sin gracia [loc/adv] unbecomingly
sin gracia [loc/adv] ungracefully
de mala gracia [loc/adv] ungraciously
sin gracia [loc/adv] unhandsomely
con gracia [loc/adv] wittily
acto de caer sin gracia sprawl
sin gracia uncomely
Colloquial
hacerle gracia a uno [v] hit someone funny
tener gracia [v] be funny
estar en gracia [v] be in grace
el tiro de gracia deathblow
el golpe de gracia deathblow
el tiro de gracia coup de grâce
el golpe de gracia coup de grâce
el tiro de gracia nail in the coffin
el golpe de gracia nail in the coffin
el tiro de gracia finishing stroke
el golpe de gracia finishing stroke
el tiro de gracia coup de grace
el golpe de gracia coup de grace
Phrasals
caerle en gracia a alguien [v] ingratiate oneself into someone's favor
caerle en gracia a alguien [v] ingratiate oneself into someone's favour
caerle en gracia a [v] ingratiate oneself with
Phrases
con gracia [adv] elegantly
sin gracia [adj] dull
con gracia [adj] graceful
por la gracia de Alá by the grace of Allah
por la gracia de Dios by the grace of god
a la gracia de dios on the off-chance
a la gracia de dios on a wing and a prayer
por obra y gracia de thanks to the efforts of
por obra y gracia del espíritu santo by the power of the holy spirit
Idioms
dar el golpe de gracia [v] close in for the kill
caer en gracia [v] please someone
caer en gracia [v] get into someone's good graces
caer en gracia [v] get into the good graces of someone
no hacer gracia [v] fall flat
estar en estado de gracia [v] be in a state of grace
hacer algo gracia a alguien [v] find something ridiculous
hacer algo gracia a alguien [v] make someone laugh
hacerle gracia a alguien [v] strike someone funny
ser una triste gracia [v] be enough to make you cry
ser una triste gracia [v] cause disgust
ser una triste gracia [v] cause bad mood
caer en gracia a alguien [v] take a fancy to someone
caer en gracia a alguien [v] develop a fondness for someone
caer en gracia a alguien [v] take a shine to someone
caer en gracia a alguien [v] start liking someone
caer en gracia a alguien [v] take a liking to someone
pescar la gracia [v] see the point
coger la gracia [v] see the point
pescar la gracia [v] get the point
coger la gracia [v] get the point
hacer una gracia a alguien [v] play a trick on someone
tener la gracia en el culo [v] become annoying when trying to be funny
no ser gracia [v] CL cause annoyance
no ser gracia [v] CL piss someone off
no ser gracia [v] CL cause disgust
no ser gracia [v] CL not be funny
de su bella gracia [loc/adv] SV of one's own free will
de su bella gracia [loc/adv] SV of one's own volition
por pura gracia [loc/adv] PA free
el golpe de gracia the kiss of death
no tiene ninguna gracia no laughing matter
un golpe de gracia a death blow
caerle en gracia a alguien get in the good graces of somebody
no tener gracia alguna as dull as dishwater
no tener gracia alguna as dull as ditch water
una gracia salvadora a saving grace
no tener gracia ninguna be as dull as dishwater
no tener gracia ninguna be as dull as ditchwater
tener gracia be amusing
tener gracia be funny
reírle la gracia a alguien humor someone
haberle caído en gracia a in someone's good graces
el golpe de gracia the final nail in the coffin
el golpe de gracia para nuestra amistad the final nail in the coffin of our friendship
Speaking
no haces gracia you are not funny
¡qué gracia! how amusing!
no tiene gracia it's not funny
¡qué gracia! how funny!
¡qué gracia! very funny!
no le veo la gracia I fail to see the humor
no tiene gracia it isn't funny
no tiene gracia that isn't funny
no tiene gracia that's not funny
Proverbs
más vale caer en gracia que ser gracioso better to be liked than to be good-looking
Slang
golpe de gracia killer blow
Business
días de gracia [m/pl] days of grace
plazo de gracia days of grace
plazo de gracia period of grace
período de gracia period of grace
período de gracia free period
período de gracia grace period
días de gracia days of grace
días de gracia grace days
interés de gracia interest charged for late payment
interés de gracia delinquency interest
período de gracia period of grace
días de gracia days of grace
término de gracia grace period
período de gracia grace period
plazo de gracia grace period
por gracia by favor
días de gracia free period
término de gracia grace period
período de gracia grace period
plazo de gracia grace period
Accounting
periodo de gracia grace period
días de gracia days of grace
período de gracia grace period
Finance
periodo de gracia grace period
período de gracia grace period
período de gracia forbearance
período de gracia loan forbearance
período de gracia grace period
período de gracia grace period
Economy
período de gracia grace period
Insurance
periodo de gracia grace period
Law
carta de gracia [f] grant
días de gracia days of grace
período de gracia grace period
período de gracia period of grace
cláusula de período de gracia grace period provision
de gracia of grace
término de gracia grace period
periodo de gracia period of grace
de gracia by favor
de gracia free
día de gracia day of grace
período de gracia grace period
plazo de gracia grace period
Education
período de gracia grace period
Engineering
periodo de gracia grace period
período de gracia grace period
Real Estate
período de gracia grace period
Aeronautics
golpe de gracia knockout
Transportation
días de gracia days of grace
Boxing
golpe de gracia knockout blow
Religion
reinstalar en gracia [v] justify