bravery

Bedeutungen von dem Begriff "bravery" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bravery	valentía [f]
2	Common	bravery	valor [m]
3	Common	bravery	denuedo [m]
General
4	General	bravery	gallardía [f]
5	General	bravery	aliento [m]
6	General	bravery	brazo [m]
7	General	bravery	brío [m]
8	General	bravery	denuedo [m]
9	General	bravery	desgarro [m]
10	General	bravery	valor [m]
11	General	bravery	animosidad [f]
12	General	bravery	ardentía [f]
13	General	bravery	arrogancia [f]
14	General	bravery	braveza [f]
15	General	bravery	gallardía [f]
16	General	bravery	guapeza [f]
17	General	bravery	heroicidad [f]
18	General	bravery	bizarría [f]
19	General	bravery	bravura [f]
20	General	bravery	valentía [f]
21	General	bravery	alientos [m/pl]
22	General	bravery	alas del corazón [f/pl]
23	General	bravery	coraje [m]
24	General	bravery	ánimo [m]
25	General	bravery	proeza [f]
26	General	bravery	valerosidad [f]
27	General	bravery	heroísmo [m]
28	General	bravery	esfuerzo [m]
29	General	bravery	esplendor [m]
30	General	bravery	magnificencia [f]
31	General	bravery	galantería [f]
32	General	bravery	bravata [f]
33	General	bravery	babilla [m] MXPR
34	General	bravery	timbal [m] CUDO
35	General	bravery	guáramo [m] VE
36	General	bravery	agallaje [m] HN
37	General	bravery	guaramo [m] DO
38	General	bravery	ñeque [m] NIVEECPEBO
39	General	bravery	fondillo [m] DO
40	General	bravery	vergonada [f] SV
41	General	bravery	guapetonería [f] VE
42	General	bravery	ardideza [f] disused
43	General	bravery	huevonada [f] HN
44	General	bravery	güevonada [f] HN
45	General	bravery	hombronada [f] HN
46	General	bravery	gracia [f] CO
47	General	bravery	imponencia [f] GTCO
48	General	bravery	tamaños [m/pl] MX
49	General	bravery	gábilos [m/pl] AL
50	General	bravery	ñeques [m/pl] HNSV
Colloquial
51	Colloquial	bravery	guapeza [f]
52	Colloquial	bravery	guapeza [f]
53	Colloquial	bravery	hígados [m/pl]
54	Colloquial	bravery	agallas [f/pl]
55	Colloquial	bravery	crudeza [f] rare
56	Colloquial	bravery	pana [f] CL
57	Colloquial	bravery	guapura [f] CO
58	Colloquial	bravery	gallazo [adj] BO
59	Colloquial	bravery	yemas [f/pl] GT

Bedeutungen, die der Begriff "bravery" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	valor (courage and boldness, as in battle; bravery)	valor [m]
General
2	General	character with great bravery	héroe [m]
3	General	act of bravery	machada [f]
4	General	act of bravery	valentía [f]
5	General	boasting of bravery	matamoros [adj]
6	General	person with great bravery	héroe [m]
7	General	a prize for bravery	un premio a la valentía
8	General	heart (courage or spirit; bravery)	valor [m]
9	General	boasting bravery	avalentamiento [m] rare
10	General	act of bravery	arrechada [f] GT
11	General	a saying or a fact about a cowardly person who boasts of bravery	balaca [f] NIrare
12	General	confront something or someone with bravery and authority	fajarse [v] DOEC
13	General	make a show of courage or bravery	corajear [v] ARrare
14	General	build up bravery	agrandarse [v] ARHNNI
15	General	inspire bravery	bravocear [v] rare
Idioms
16	Idioms	feats of bravery	proezas
17	Idioms	feel superior (particularly regarding something one does not have including money, bravery, beauty, or skill)	dárselas de gran cacao [v] VEEC
18	Idioms	boast of one's bravery	estar roncando [v] PR
19	Idioms	brag of one's bravery	dárselas de gallito [v] HN
20	Idioms	boast of one's bravery	meterse a vivo [v] GTPA
21	Idioms	lack bravery	ser pura lata [v] HNBO
22	Idioms	tell fibs of one's bravery	blasonar del arnés [v] rare
Colloquial
23	Colloquial	lack of bravery or courage	calambrina [f] CU
24	Colloquial	showing off one's bravery	sobrado [adj] EC
Bullfighting
25	Bullfighting	test the bravery of	tantear [v]
26	Bullfighting	test the bravery of	tentar [v]