Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | message | mensaje [m] | ||
Common | message | recado [m] | ||
General | ||||
General | message | lema [m] | ||
General | message | mensaje [m] | ||
General | message | recado [m] | ||
General | message | sms (inglés) [m] | ||
General | message | nota [f] | ||
General | message | aviso [m] | ||
General | message | parte [m] | ||
General | message | noticia [f] | ||
General | message | comunicación [f] | ||
General | message | mandado [m] | ||
General | message | encargo [m] | ||
General | message | comisión [f] | ||
General | message | mandado [m] disused | ||
General | message | creencia [f] disused | ||
General | message | levada [f] disused | ||
General | message | mandadería [f] rare | ||
General | message | mensajería [f] disused | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | message | razón [f] | ||
Business | ||||
Business | message | recado [m] | ||
Business | message | mensaje [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | message | texto [m] | ||
Engineering | message | aviso [m] | ||
Engineering | message | despacho [m] | ||
Engineering | message | conferencia [f] | ||
Informatics | ||||
Informatics | message | mensaje [m] | ||
Informatics | message | mensaje de control | ||
Technical | ||||
Technical | message | transmitir por radio [v] | ||
Telecom | ||||
Telecom | message | parte [m] | ||
Telecom | message | comunicación [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | message | comunicación por teléfono | ||
Military | ||||
Military | message | el mensaje | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | message | mensaje [m] |