encomendar

Bedeutungen von dem Begriff "encomendar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	encomendar [v]	commend
General
2	General	encomendar [v]	entrust
3	General	encomendar [v]	hand over
4	General	encomendar [v]	enforce the encomienda system
5	General	encomendar [v]	trust with
6	General	encomendar [v]	entrust
7	General	encomendar [v]	hand over
8	General	encomendar [v]	trust with
9	General	encomendar [v]	commend
10	General	encomendar [v]	make a knight commander
11	General	encomendar [v]	assign indigenous people in an encomienda
12	General	encomendar [v]	send a message
13	General	encomendar [v]	send greetings
14	General	encomendar [v]	obtain an encomienda
15	General	encomendar [v]	commit
16	General	encomendar [v]	consign
17	General	encomendar [v]	recommend
18	General	encomendar [v]	hold a knight-commandery
19	General	encomendar [v]	bestow the rank of knight commander
20	General	encomendar [v]	send compliments to someone
21	General	encomendar [v]	bespeak
22	General	encomendar [v]	engage
23	General	encomendar [v]	knight
24	General	encomendar [v] outdated	praise
25	General	encomendar [v] disused	recommend
Phrasals
26	Phrasals	encomendar [v]	give over to
Business
27	Business	encomendar [v]	charge
28	Business	encomendar [v]	intrust
29	Business	encomendar [v]	entrust
Law
30	Law	encomendar [v]	empower
31	Law	encomendar [v]	appoint
32	Law	encomendar [v]	name
33	Law	encomendar [v]	intrust
Construction
34	Construction	encomendar [v]	commission
35	Construction	encomendar [v]	commission
Dam Terms
36	Dam Terms	encomendar [v]	order
Telecommunication
37	Telecommunication	encomendar [v]	commission
Energy
38	Energy	encomendar [v]	commission

Bedeutungen, die der Begriff "encomendar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	encomendar su alma a dios [v]	commend one's soul to god
2	General	encomendar a alguien que haga algo [v]	assign someone to do something
3	General	encomendar a [v]	commend to
4	General	encomendar a [v]	recommend or speak well of
5	General	encomendar a [v]	entrust to
6	General	encomendar a [v]	trust to
Idioms
7	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	be heading/riding for a fall
8	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	put/set the cat among the pigeons
9	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	put the cat among the pigeons
10	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	let the fox guard the henhouse
11	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	put the cat among the canaries
12	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	put one's head in the lion's mouth
13	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	ask for trouble
14	Idioms	encomendar el alma [v]	pray for someone's soul
15	Idioms	encomendar a la memoria [v]	commit to memory
16	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	lead lambs to the slaughter
17	Idioms	encomendar las ovejas al lobo [v]	let the fox guard the henhouse
18	Idioms	encomendar a alguien un trabajo	leave someone to it
Phrasals
19	Phrasals	encomendar a alguien algo [v]	assign someone to something
20	Phrasals	encomendar algo a alguien [v]	assign something to someone