Verlauf

knight

Bedeutungen von dem Begriff "knight" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	knight	caballero [m]
General
2	General	knight	administrador de orden [m]
3	General	knight	paladín [m]
4	General	knight	paladino [m]
5	General	knight	caballera [f]
6	General	knight	conceder el título de sir a [v]
7	General	knight	paladín [m]
8	General	knight	campeón [m]
9	General	knight	caballo del ajedrez [m]
10	General	knight	armar [v]
11	General	knight	hacer caballero [v]
12	General	knight	condecorar [v]
13	General	knight	encomendar [v]
Chess
14	Chess	knight	caballo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "knight" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 87 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	(chess) knight	caballo [m]
General
2	General	knight commander of the order of malta	bailío [m]
3	General	turkish knight	caballero [m]
4	General	white knight	caballo blanco [m]
5	General	knight commander	comendador [m]
6	General	knight in a crusade	cruzado [m]
7	General	knight bearing a cross of military order	cruzado [m]
8	General	knight commander's assistant	encomendado [m]
9	General	knight of a military order	freile [m]
10	General	knight of a military order	freire [m]
11	General	knight in shining armor	príncipe azul [m]
12	General	lieutenant knight commander	subcomendador [m]
13	General	templar knight	templario [m]
14	General	teutonic knight	teutónico [m]
15	General	knight commander	encomienda [f]
16	General	knight tournament	fiesta de armas [f]
17	General	knight hospitaller	sanjuanista [adj]
18	General	make a knight commander	encomendar [v]
19	General	knight errant	caballero andante [m]
20	General	knight (chess)	c [m]
21	General	black knight	caballero negro [m]
22	General	black knight	caballero oscuro [m]
23	General	a female knight	una amazona [f]
24	General	dub or make (a man) a knight	armar caballero a alguien [v]
25	General	make a man knight	armar caballero a alguien [v]
26	General	knight someone	armar caballero a alguien [v]
27	General	a female knight	una mujer caballero
28	General	a female knight	una doncella guerrera
29	General	knight of the woeful countenance	caballero de la triste figura
30	General	the black knight	el caballero oscuro
31	General	young knight/gentleman	caballerete [m]
32	General	knight of the order of malta	cabido [m]
33	General	knight commander of the order of malta	bailío [m]
34	General	knight wearing the badge of a military order	cruzado [m]
35	General	subordinate of a knight commander	encomendado [m]
36	General	knight or priest of a military order	freile [m]
37	General	knight templar	templario [m]
38	General	share of spoils given to a knight	caballería [f]
39	General	badge of a knight commander	encomienda [f]
40	General	belonging to knighthood or knight-errantry	andantesco [adj]
41	General	romantic (books on knight-errantry)	caballeresco [adj]
42	General	hold a knight-commandery	encomendar [v]
43	General	bestow the rank of knight commander	encomendar [v]
44	General	knight of the bath	caballero del orden del baño [m]
45	General	knight of the order of the garter	caballero de la orden de la jarretera [m]
46	General	knight-errant	caballero andante [m]
47	General	knight-errantry	caballería andante [f]
48	General	knight (chess)	caballete [m] MX
49	General	knight errant	aventurero [m] disused rare
50	General	order of santiago knight	emienda [m] disused
51	General	belonging to knighthood or knight-errantry	andantesca [adj/f]
52	General	romantic (books on knight-errantry)	caballeresca [adj/f]
Idioms
53	Idioms	knight someone	calzar las espuela [v]
54	Idioms	be a knight in shining armor	ser un caballero andante [v]
55	Idioms	be a knight of military or civil order	llevar la cruz en los pechos [v]
56	Idioms	be a knight of military or civil order	tener la cruz en los pechos [v]
57	Idioms	be a knight of military or civil order	traer la cruz en los pechos [v]
58	Idioms	be a knight	calzar espuela [v]
59	Idioms	knight someone	calzar la espuela [v]
60	Idioms	knight someone	calzar las espuelas a alguien [v]
61	Idioms	boast of being a knight	escupir sangre [v]
62	Idioms	boast of being a knight	vomitar sangre [v]
63	Idioms	a white knight	alguien que aporta dinero en una empresa para crecer
64	Idioms	a white knight	un caballero blanco
65	Idioms	a knight in shining armour	un héroe
66	Idioms	a knight in shining armor	un paladín de la justicia
67	Idioms	a knight in shining armour	un paladín de la justicia
68	Idioms	a knight in shining armour	un príncipe azul
69	Idioms	a white knight	un príncipe azul
70	Idioms	a knight in shining armor	un príncipe azul
71	Idioms	a white knight	un salvador
72	Idioms	knight of the road	bandolero
Phrases
73	Phrases	her knight in shining armor	su príncipe azul
Colloquial
74	Colloquial	knight of the shears	sastre [m]
75	Colloquial	knight of st. crispin	zapatero [m]
76	Colloquial	knight in shining armour	príncipe azul
Business
77	Business	white knight	rescatadora de empresas
78	Business	white knight	rescatador de empresas
79	Business	white knight	caballero blanco
80	Business	black knight	caballero negro
Law
81	Law	white knight	caballero blanco
Marine Biology
82	Marine Biology	knight rock shrimp	camarón de piedra lanzón [m]
Nautical
83	Nautical	knight position	posición del caballero
Sports
84	Sports	knight position	posición del caballero
History
85	History	knight fighting	fiesta de armas
Literature
86	Literature	knight-errant	caballero andante [m]
87	Literature	white knight	caballero andante [m]