tell - Spanisch Englisch Wörterbuch

tell

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "tell" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
tell decir [v]
Conjugations
tell dile [v]
tell decirle [v]
Common
tell relatar [v]
tell expresar [v]
tell referir [v]
Irregular Verb
tell told - told [v]
General
tell transfundir [v]
tell narrar [v]
tell contar [v]
tell informar [v]
tell narrar [v]
tell recitar [v]
tell recontar [v]
tell transfundir [v]
tell verter [v]
tell chivarse [v]
tell informar [v]
tell indicar [v]
tell recontar [v]
tell surtir efecto [v]
tell advertir [v]
tell avisar [v]
tell mandar [v]
tell manifestar [v]
tell descubrir [v]
tell revelar [v]
tell decidir [v]
tell determinar [v]
tell predecir [v]
tell marcar (la hora) [v]
tell descifrar [v]
tell producir efecto [v]
tell arreglar [v]
tell disponer [v]
tell dar un mandato a [v]
tell ordenar [v]
tell numerar [v]
tell conversar [v] EC
tell devisar [v] disused
tell retraer [v] disused
Idioms
tell darle en la nariz [v]
tell hacer presente [v]
Speaking
tell decirnos
Colloquial
tell encajar [v]
tell largar [v]
Slang
tell cascar [v]
Finance
tell asegurar [v]
Law
tell transmitir [v]
Aeronautics
tell explicar [v]
tell hacer saber
Archaeology
tell tell (francés) [m]

Bedeutungen, die der Begriff "tell" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
tell you decirte [v]
tell me decirme [v]
tell me dígame [v]
tell them decirles [v]
tell him/her dígale [v]
tell you/them contarle [v]
Common
tell time cronometrar [v]
can you tell me? ¿puede usted decirme?
General
tell oneself decirse [m]
tell the difference distinguir [v]
tell stories trufar [v]
tell a story contar un [v]
tell the truth decir la verdad [v]
tell jokes gastar bromas [v]
tell time decir la hora [v]
tell off abroncar [v]
tell jokes chirigotear [v]
tell jokes chocarrear [v]
tell dirty jokes chocarrearse [v]
tell tall tales chufar [v]
tell apart distinguir [v]
tell off enjabonar [v]
tell a joke gracejar [v]
tell off increpar [v]
tell someone to do something mandar [v]
tell a story in the form of a novel novelar [v]
tell tales novelar [v]
tell off regañar [v]
tell off reñir [v]
tell the truth sincerarse [v]
tell tall tales trufar [v]
tell on oneself venderse [v]
tell the world ventilar [v]
tell off zapear [v]
tell the votes escrutar [v]
tell off retar [v]
tell (a story) contar [v]
tell off increpar [v]
tell off reñir [v]
tell all one knows desembuchar [v]
tell off abroncar [v]
tell off jabonar [v]
tell the truth sincerarse [v]
tell a tall tale versear [v]
tell off reprender [v]
tell off amonestar [v]
tell lies about calumniar [v]
tell tales cotillear [v]
tell lies mentir [v]
tell lies fanfarronear [v]
tell a joke bromear [v]
tell lies contar mentiras [v]
tell someone something decir a alguien algo [v]
tell someone about the facts of life contar a alguien cómo nacen los niños [v]
tell someone's fortune decir a alguien la buenaventura [v]
tell someone to do something decir a alguien que haga algo [v]
tell someone that decir a alguien que [v]
tell the time decir la hora [v]
tell what someone is thinking saber en qué está pensando alguien [v]
tell a short tale contar una historieta [v]
tell a tale contar una historia [v]
tell a short story contar una historieta [v]
tell a story contar una historia [v]
tell the twins apart distinguir a los gemelos [v]
tell war stories contar batallitas [v]
tell a joke contar un chiste [v]
tell only part of the story hablar a medias [v]
tell someone what time it is dar la hora [v]
tell all cantar de plano [v]
tell for sure decir con seguridad [v]
tell a lie decir una mentira [v]
tell someone what to do mandar [v]
tell a lie mentir [v]
tell someone what to do mangonear [v]
tell much deducir gran cosa [v]
tell someone about something comunicar algo a alguien [v]
tell someone about something enterar a alguien de algo [v]
tell someone about something dar aviso a alguien de algo [v]
tell someone about something hacer partícipe a alguien de algo [v]
tell someone about something informar a alguien de algo [v]
tell someone about something hacer saber algo a alguien [v]
tell someone about something informar a alguien sobre algo [v]
tell someone a secret contar un secreto a alguien [v]
tell a person secrets hacer confidencias a una persona [v]
tell someone’s fortune (by reading cards) echar las cartas a alguien [v]
tell someone's fortune echar la buenaventura [v]
tell someone's fortune decir la buenaventura [v]
swear to tell the truth jurar decir la verdad [v]
be all set to tell something estar preparado para decir algo [v]
tell (someone) to fuck off hablar basuquero [v]
tell (someone) to fuck off mandar a la basuquero [v]
be sorry to tell lamentar decir que [v]
agree to tell the same story acordar contar la misma historia [v]
agree to tell the same story ponerse de acuerdo en relatar los mismo hechos [v]
be all set to tell something estar preparado para decir algo [v]
tell off halón de orejas [n] NICUDOPRVEEC
(tell me) it isn't so (dime) que no es verdad
tell it to the marines a otro perro con ese hueso
tell the truth decir la verdad
time will tell el tiempo dirá
tell-tale enredador [m]
tell-tale enredadora [f]
tell (distinguish) conocer [v]
tell tales chismear [v]
tell all one knows desbuchar [v]
tell a fortune (by cards) echar (las cartas) [v]
tell lies habitually embustear [v]
tell a story encajar [v]
tell stories novelar [v]
tell (as fibs) meter [v]
tell-tale soplón [m]
tell-tale chismeador [m]
tell-tale reloj de vigilancia [m]
tell-tale indicador [m]
tell-tale chismoso [m]
tell-tale contador [m]
tell-tale chismosa [f]
tell-tale chismeadora [f]
tell-tale soplona [f]
tell-tale contadora [f]
tell-tale indicadora [f]
tell one's beads rezar [v]
tell off contar [v]
re-tell repetir [v]
re-tell volver a narrar [v]
tell (to discern, understand, discover) adivinar [v]
tell on producir efecto [v]
tell upon producir efecto [v]
tell on delatar [v]
tell off mandar [v]
tell off enumerar [v]
tell upon delatar [v]
tell off despachar [v]
to tell the truth a decir verdad [adv]
no-tell motel hotel alojamiento [m] AR
no-tell motel hotel de alta rotatividad [m] UY
no-tell motel hotel de paso [m] MX
no-tell motel hotel galante [m] CL
no-tell motel hotel parejero [m] CL
no-tell motel hotel de alta rotatividad [m] UY
no-tell motel hotel parajero [m] CL
no-tell motel matadero [m] GTPAVEPE
no-tell motel matadero [m] UYrare
no-tell motel motel [m] MXSVNICRDOPRCOVEECBOPYUY
no-tell motel mueble [m] ARUY
no-tell motel push button (inglés) [m] PA
no-tell motel pushboton (inglés push button) [m] PA
no-tell motel telo [m] BOdelinq.
tell stories guaira [f] NI
tell falsehoods guaira [f] NI