| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | fill | llenar [v] | ||
| Common | fill | relleno [m] | ||
| Common | fill | plagar [v] | ||
| Common | fill | ocupar [v] | ||
| Common | fill | proveer [v] | ||
| General | ||||
| General | fill | rellenar [v] | ||
| General | fill | henchir [v] | ||
| General | fill | obturar [v] | ||
| General | fill | empastar [v] | ||
| General | fill | enfundar [v] | ||
| General | fill | tapar [v] | ||
| General | fill | poblarse [v] | ||
| General | fill | preñar [v] | ||
| General | fill | llenarse [v] | ||
| General | fill | hacer bolso [v] | ||
| General | fill | colmar [v] | ||
| General | fill | cubrir [v] | ||
| General | fill | atascar [v] | ||
| General | fill | atestar [v] | ||
| General | fill | atiborrar [v] | ||
| General | fill | atochar [v] | ||
| General | fill | cargarse [v] | ||
| General | fill | colchar [v] | ||
| General | fill | colmatar [v] | ||
| General | fill | constelar (francés) [v] | ||
| General | fill | embutir [v] | ||
| General | fill | enfundar [v] | ||
| General | fill | enmasillar [v] | ||
| General | fill | hartar [v] | ||
| General | fill | henchir [v] | ||
| General | fill | implar [v] | ||
| General | fill | inflar [v] | ||
| General | fill | inundar [v] | ||
| General | fill | llenar [v] | ||
| General | fill | macizar [v] | ||
| General | fill | nutrir [v] | ||
| General | fill | plagar [v] | ||
| General | fill | rebutir [v] | ||
| General | fill | rehenchir [v] | ||
| General | fill | repletar [v] | ||
| General | fill | saciar [v] | ||
| General | fill | terraplén [m] | ||
| General | fill | abarrotar [v] | ||
| General | fill | nutrir [v] | ||
| General | fill | emplomar [v] | ||
| General | fill | cegar [v] | ||
| General | fill | hartar [v] | ||
| General | fill | cuajarse [v] | ||
| General | fill | cargar [v] | ||
| General | fill | saciar [v] | ||
| General | fill | entorpecer [v] | ||
| General | fill | atorar [v] | ||
| General | fill | estorbar [v] | ||
| General | fill | obstruir [v] | ||
| General | fill | hartazgo [m] | ||
| General | fill | hartura [f] | ||
| General | fill | henchidura [f] | ||
| General | fill | hartazón [f] | ||
| General | fill | saturar [v] | ||
| General | fill | atracón [m] | ||
| General | fill | abundancia [f] | ||
| General | fill | desempeñar [v] | ||
| General | fill | contentar [v] | ||
| General | fill | echar de beber [v] | ||
| General | fill | dar de beber [v] | ||
| General | fill | satisfacer [v] | ||
| General | fill | hartarse [v] | ||
| General | fill | llenar el vaso [v] | ||
| General | fill | saciarse [v] | ||
| General | fill | atracarse [v] | ||
| General | fill | lo suficiente | ||
| General | fill | calzar (empastar) [v] CO CR EC | ||
| General | fill | atapuzar [v] VE | ||
| General | fill | atacar [v] rare | ||
| General | fill | cundir [v] disused | ||
| General | fill | emplomar [v] PY AR UY | ||
| General | fill | empreñar [v] disused | ||
| General | fill | enllenar [v] disused | ||
| General | fill | fartar [v] disused | ||
| General | fill | taquear [v] SV | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | fill | cuajar [v] | ||
| Colloquial | fill | repletar [v] | ||
| Colloquial | fill | atarugar [v] | ||
| Colloquial | fill | inflarse [v] | ||
| Colloquial | fill | enguatar [v] CL | ||
| Law | ||||
| Law | fill | leñar [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | fill | carga [f] | ||
| Engineering | fill | verter [v] | ||
| Engineering | fill | rellenar [v] | ||
| Engineering | fill | aparejar [v] | ||
| Engineering | fill | atibar [v] | ||
| Engineering | fill | nivel de actividad de un cable | ||
| Physics | ||||
| Physics | fill | colmo [m] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | fill | terraplén [m] | ||
| Chemistry | fill | carga [f] | ||
| Dyeing | ||||
| Dyeing | fill | aparejar [v] | ||
| Geology | ||||
| Geology | fill | terraplenado [m] | ||
| Geology | fill | relleno [m] | ||
| Geology | fill | terraplén [m] | ||
| Geology | fill | llenado [m] | ||
| Geology | fill | llenar [v] | ||
| Geology | fill | rellenar [v] | ||
| Geology | fill | terraplenar [v] | ||
| Geology | fill | atibar [v] | ||
| Geology | fill | colmarse [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | fill | rellenar con borra [v] | ||
| Construction | fill | enfoscar [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | fill | terraplenar [v] | ||
| Technical | fill | aparejar [v] | ||
| Technical | fill | hincharse [v] | ||
| Technical | fill | orientar [v] | ||
| Technical | fill | macizar [v] | ||
| Technical | fill | hinchar [v] | ||
| Technical | fill | enmasillar [v] | ||
| Technical | fill | inflar [v] | ||
| Technical | fill | taconear [v] CL | ||
| Technical | fill | rehinchar [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | fill | reemplazar [v] | ||
| Aeronautics | fill | sustituir [v] | ||
| Mining | ||||
| Mining | fill | atibar [v] | ||
| Mining | fill | cargar [v] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | fill | terraplén [m] | ||
| Petrol | fill | relleno [m] | ||
| Petrol | fill | rellenar [v] | ||
| Petrol | fill | terraplenar [v] | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | fill | empaste [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | fill | llenado [m] | ||