Verlauf

fichar

Bedeutungen von dem Begriff "fichar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	fichar [v]	clock in or clock out
2	Common	fichar [v]	record
3	Common	fichar [v]	sign
General
4	General	fichar [v]	put on file
5	General	fichar [v]	sign up
6	General	fichar [v]	recruit
7	General	fichar [v]	clock in
8	General	fichar [v]	clock out
9	General	fichar [v]	open a file on
10	General	fichar [v]	punch in
11	General	fichar [v]	fill out
12	General	fichar [v]	open a file on
13	General	fichar [v]	have a file on
14	General	fichar [v]	put on file
15	General	fichar [v]	create a report
16	General	fichar [v]	file a report
17	General	fichar [v]	recruit
18	General	fichar [v]	sign up
19	General	fichar [v]	sign on
20	General	fichar [v]	sign
21	General	fichar [v]	clock in/out
22	General	fichar [v]	punch in/out
23	General	fichar [v]	book
24	General	fichar [v]	clock in/out
25	General	fichar [v]	index
26	General	fichar [v]	file
27	General	fichar [v]	file particulars in the police record
28	General	fichar [v] CU	discreetly observe someone or something
29	General	fichar [v] AR	register
30	General	fichar [v] AR	note
31	General	fichar [v] CU	give the once over
32	General	fichar [v] CU	glance at
Phrasals
33	Phrasals	fichar [v]	clock on
34	Phrasals	fichar [v]	clock off
35	Phrasals	fichar [v]	punch out
36	Phrasals	fichar	buy off
Colloquial
37	Colloquial	fichar [v]	suss out
38	Colloquial	fichar [v]	size up
39	Colloquial	fichar [v] AR UY	scan a group for an attractive person
40	Colloquial	fichar [v] AR UY	eye
41	Colloquial	fichar [v] AR UY	look insistently at something or someone
42	Colloquial	fichar [v] AR UY	eye
Business
43	Business	fichar [v]	register
44	Business	fichar [v]	hire
Sports
45	Sports	fichar [v]	sign on
46	Sports	fichar [v]	sign

Bedeutungen, die der Begriff "fichar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	fichar a una persona [v]	put a person on file
2	General	fichar (ES) [v]	buy somebody off
Business
3	Business	fichar a la salida del trabajo [v]	clock out
Law
4	Law	fichar (el arresto) [v]	book
Technical
5	Technical	fichar a la llegada [v]	clock-on
6	Technical	fichar a la salida [v]	clock off
7	Technical	fichar a la llegada [v]	clock on