index - Spanisch Englisch Wörterbuch

index

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "index" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 78 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
index índice [m]
index repertorio [m]
General
index catálogo [m]
index indicador [m]
index exponente [m]
index indizar [v]
index referenciar [v]
index elenco [m]
index indicador [m]
index índice [m]
index registro [m]
index sílabo [m]
index nómina [f]
index tabla [f]
index indexar [v]
index indizar [v]
index indiciar [v]
index fichar [v]
index elenco [m]
index fichero [m]
index marcador [m]
index sílabo [m]
index vestigio [m]
index manecilla [f]
index tabla [f]
index concordancias [f/pl]
index dedo índice [m]
index indicio [m]
index tabla de materias [f]
index indicación [f]
index manecilla (de reloj) [f]
index poner índice a [v]
index poner en el índice [v]
index índex [m] disused
index planilla [f] LA
Business
index cuadro [m]
index índice [m]
index indexar [v]
index indizar [v]
index indexar [v]
index v indexar
Computer
index poner en un índice
Engineering
index divisor [m]
index graduador [m]
index cabezal divisor [m]
index aguja [f]
index alidada [f]
index indicial [adj]
index clasificar [v]
index de referencia
Informatics
index poner en un índice [v]
index indexar [v]
Biology
index graduador [m]
Chemistry
index índice de refracción [m]
index índice [m]
Astronomy
index graduar [v]
index clasificar [v]
index graduar [v]
Medicine
index índice [m]
index index
Technical
index índice [m]
index espaciar [v]
index indicar [v]
Mechanics
index fiel divisor [m]
index catalogar [v]
index espaciar [v]
index graduar [v]
index signo indicador
index cabezal divisor
Aeronautics
index referencia [f]
index señal [f]
index mano [f]
index marca [f]
index lista [f]
index tabla de materias
Petrol
index índice [m]
Energy
index indicador [m]
index índice [m]

Bedeutungen von dem Begriff "index" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Medicine
index index

Bedeutungen, die der Begriff "index" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
card index fichero [m]
index card ficha [f]
General
index-linking indexación [f]
index-linked indexado [adj]
index-linked indizado [adj]
index-link indexar [v]
index-link indizar [v]
index finger índice [m]
index finger dedo índice [m]
index finger dedo mostrador [m]
index finger dedo saludador [m]
expurgatorial index expurgatorio [m]
card index box fichero [m]
index finger índice [m]
impact index índice de impacto [m]
consumer price index (cpi) índice de precios al consumo [m]
expurgatorial index índice expurgatorio [m]
consumer price index ipc [m]
index card ficha [f]
anthropometric index card ficha antropométrica [f]
index of a book concordancias [f/pl]
octane index octanaje [m]
refractive index índice de refracción [m]
tool used to measure the refractive index refractómetro [m]
index of entries in a linguist work lemario [m]
breadth index índice de amplitud [m]
additional index índice adicional [m]
index card cédula [f]
index-linked ligado al coste de la vida [adj]
arrange an index indexar [v]
index list lista del índice
refractive index índice de refracción
subject index índice temático
consumer price index el índice de precios al consumo
alphabetical list and subject index lista alfabética e índice temático
alphabetical list and subject index lista alfabética e índice de materias
index of the books prohibited by the inquisition expurgatorio [m]
index of a quadrant alidada [f]
card-index ficha [f]
index gauze compás de graduación [m]
sign consisting of kissing one's index fingers while crossing them chiquerito [m] SV
index card classification cárdex (de kardex®) [m] AR
index cards cárdex (de kardex®) [m] PE
length of measurement equal to the distance between the thumb and index finger geme [m] HN NI PY rur.
length of measurement equal to the distance between the thumb and index finger jeme [m] HN NI PY rur.
card index kárdex [m] MX HN CO VE BO CL DO rare
card index box kárdex [m] MX HN CO VE BO CL DO rare
index finger lambeplatos [m] NI BO
index finger lameplatito [m] EC child
card index box tarjetero [m] DO PR
index finger lameplatos [m] MX
unit of measure of the environmental contamination index imeca [f] MX
working with a card index kardista [adj] VE CL rare
mockery by rubbing eyes with closed fists with the thumbs between the index and middle fingers ojos de cangrejo [m/pl] GT HN
index-linked indexada [adj/f]
index-linked indizada [adj/f]
index-linked ligada al coste de la vida [adj/f]
Phrases
per index índice per
Colloquial
length equivalent to the distance between the thumb and index finger jeme [m] EC UY rare
length equivalent to the distance between the thumb and index finger jeme [m] NI BO:E
flick a marble with one's index finger tijchar [v] BO:C,W,S
tap with one's index finger utiquiar [v] AR:Nw rur.
Slang
index and middle finger tijeras [f/pl] delinq.
Business
index number índice [m]
card index tarjetero [m]
index (of prices) índice [m]
card index fichero [m]
index arbitrage arbitraje a base de índice [m]
index-linked vinculado a un índice [adj]
index-tied vinculado a un índice [adj]
card-index pasar información a un fichero [v]
index-book pandectas [f/pl]
stocks index índice bursátil
cost-of-living index índice del costo de vida
consumer price index índice de precios al consumo (ipc)
index number número índice
index base base de un índice
retail price index índice de precios minoristas
fixed income index índice de renta fija
retail price index índice de precios al consumidor
consumer's price index índice de precios al consumidor
cost of living index índice de coste de la vida
index fund fondo índice
index-linked ajustada al coste de la vida
composite index índice compuesto
cost of living index índice de costo de vida
consumer price index ipc (índice de precios al consumo)
sales index índice de ventas
affinity index índice de afinidad
consumer satisfaction index índice de satisfacción del consumidor
profitability index índice de rentabilidad
dow jones index índice dow jones
human development index índice de desarrollo humano
market index índice de mercado
wholesale price index índice de precios mayoristas
index-linked ajustado al coste de la vida
standard & poor's index (s&p index) índice de standard & poor
productivity index índice de productividad
consumer price index (cpi) índice de precios al consumo
value index índice de valores
index numbers números índice
stock market index índice bursátil
consolidated index índice unificado
compound index índice combinado
cost of living index índice del coste de la vida
base index índice base
growth index índice de crecimiento
cost of living index índice del costo de la vida
share index índice de acciones
seasonal index índice estacional
liquidity index índice de liquidez
stock index índice de acciones
stock index futures futuros de índices de acciones
cost-of-funds index índice de costo de fondos
producer price index índice de precios de productores
production index índice de producción
general price index índice de precios general
wage index índice salarial
index basis base del índice
index of leading indicators índice de indicadores anticipados
index of correlation índice de correlación
index-tied vinculado a un índice
retail price index índice de precios al por menor
industrial production index índice de producción industrial
roster index índice de la lista de personas
to-complete performance index (tcpi) índice de desempeño del trabajo por completar (tcpi)
securities index índice de valores
shares index índice de acciones
shares index futures futuros de índices de acciones
hang seng index índice hang seng
base index índice base
cpi (consumer price index) índice de precios al consumidor
stock index índice bursátil
cac 40 index índice cac 40
composite index índice combinado
composite index índice compuesto
dax index índice dax
index of stocks índice de acciones
common stock index índice de acciones comunes
broad-based index índice de base amplia
index of coverage índice de cobertura
consumer confidence index índice de confianza de los consumidores
index of correlation índice de correlación
cost-of-funds index índice de coste de fondos
cost-of-living index índice de coste de vida
cost-of-funds index índice de costo de fondos
cost-of-living index índice de costo de vida
growth index índice de crecimiento
unemployment index índice de desempleo
unemployment index índice de desocupación
efficiency index índice de eficiencia
employment index índice de empleo
index of leading indicators índice de indicadores adelantados
index of leading indicators índice de indicadores anticipados
inflation index índice de inflación
laspeyres index índice de laspeyres
market index índice de mercado
delinquency index índice de morosidad
price index índice de precios
consumer price index índice de precios al consumidor
consumer price index índice de precios al consumo
harmonized index of consumer prices índice de precios al consumo armonizado
wholesale price index índice de precios al por mayor
retail price index índice de precios al por menor
commodity index índice de precios de mercancías
producer price index índice de precios de productores
commodity index índice de precios de productos
specific price index índice de precios específicos
general price index índice de precios general
wholesale price index índice de precios mayoristas
retail price index índice de precios minoristas
production index índice de producción
industrial production index índice de producción industrial
reference index índice de referencia
profitability index índice de rentabilidad
solvency index índice de solvencia
cost index índice del coste
cost of living index índice del coste de vida
cost index índice del costo
cost of living index índice del costo de vida
market development index índice del desarrollo de mercado
stock market index índice del mercado de valores
seasonal index índice estacional
hdi (human development index) índice del desarrollo humano
financial index índice financiero
general index índice general
nasdaq index índice nasdaq
nikkei index índice nikkei
weighted index índice ponderado
s & p index índice s&p
s&p 500 index índice s&p 500
wage index índice salarial
sector index índice sectorial
s&p index índice standard and poor's
s&p 500 index índice standard and poor’s 500
herfindahl-hirschman index índice de herfindahi-hirschman
hicp (harmonized index of consumer prices) índice de precios al consumo armonizado
human development index índice del desarrollo humano
commodity price index índice de precios de mercancías
commodity price index índice de precios de productos
specific price index índice de precios específico
standard & poor's 500 index índice s & p 500
standard & poor's index índice s & p
standard and poor's 500 index índice s & p 500
standard and poor's index índice s & p
index base base del índice
index mutual fund fondo indexado
index of coincident indicators índice de indicadores coincidentes
index of production índice de producción
index-tied interest rate tasa de interés vinculada a un índice
index-tied loan préstamo vinculado a un índice
index-tied rate tasa vinculada a un índice
index-tracking fund fondo indexado
consumer price index ipc (índice de precios al consumidor)
consumer price index ipc (índice de precios al consumo)
harmonized index of consumer prices ipca (índice de precios al consumo armonizado)
industrial production index ipi (índice de producción industrial)
stock index futures futuros de índices de acciones
stock index options opciones de índices de acciones
stock market index índice del mercado de valores
djia index dow jones
stock price index índice de precios de acciones
directional movement index índice de movimiento direccional
index mutual fund fondo mutuo a base de índice
index-tracking fund fondo mutuo a base de índice
index fund fondo mutuo indexado
ftse (financial-times stock exchange index) ftse
ftse index ftse
djia index índice dow jones
dmi (directional movement index) índice de movimiento direccional
inflation index índice inflacionario
ppi (producer price index) índice de precios de productores
benchmark index índice de referencia
stock market index índice de la bolsa de valores
consumer price index índice de precios al consumo
cpi (consumer price index) índice de precios al consumo
rpl (retail price index) índice de precios al por menor
commodities index índice de precios de mercancías
commodities price index índice de precios de mercancías
s & p index (standard and poor's index) índice standard and poor's
standard & poor's 500 index índice standard and poor's
standard & poor's index índice standard and poor's
standard and poor's index índice standard and poor's
s & p 500 (standard and poor's 500 index) índice standard and poor's 500
s & p 500 index (standard and poor's 500 index) índice standard and poor's 500
standard and poor's 500 index índice standard and poor's 500
broadbased index índice de base amplia
treasury index índice de valores del tesoro
liquidity index índice de liquidez
cac 40 index índice cac 40
index-tied loan empréstito vinculado a un índice
index option opción a base de índice
index basis base del índice
eonia (euro overnight index average) eonia
stock index índice de acciones
euro overnight index average eonia
ccl (consumer confidence index) índice de confianza de los consumidores
market index deposit depósito con tasa basada en un índice de mercado
market index of stock prices índice de mercado de precios de acciones
market index rate tasa basada en un índice de mercado
misery index índice de miseria
wilshire 5000 index índice wilshire 5000
relative strength index índice de fuerza relativa
commodities index índice de precios de productos
commodities price index índice de precios de productos
financial-times stock exchange index índice ftse
common shares index índice de acciones comunes
index fund fondo indexado
nasdaq index índice nasdaq
stock index futures futuros de índices de acciones
index futures futuros sobre índices
standard & poor's 500 index 500
index price precio índice
nikkei index índice nikkei
footsie (financial-times stock exchange 100 share index) footsie
rpl (retail price index) índice de precios minoristas
rsi (relative strength index) índice de fuerza relativa
s & p 500 (standard and poor's 500 index) índice s & p 500
s & p index (standard and poor's index) índice s & p
component of index componente de índice
salary index índice salarial
ftse (financial-times stock exchange index) índice ftse
ftse index índice ftse
Social Security Terms
consumer price index (cpi) índice de precios al consumidor
market index índice de mercado
pension adjustment index índice de ajuste de las pensiones
poverty headcount index índice de recuente de la pobreza
price index índice de precios
index-linked pension pensión revalorizada
Safety
gaseous-acid air pollution index índice de contaminación del aire por ácidos en estado gaseoso [m]
noise-reduction index índice de reducción de ruido [m]
Work Safety Terms
sound reduction index debilitamiento acústico [m]
flammability index índice de inflamabilidad
sound reduction index índice de atenuación sonora
heat stress index índice de estrés térmico
oxygen index índice de oxígeno
heat stress index índice de tensión térmica
dust exposure index índice de exposición al polvo
thermal stress index índice de estrés térmico
combustibility index índice de combustibilidad
thermal stress index índice de tensión térmica
limiting oxygen index índice de oxígeno
biological exposure index índice biológico de exposición
Industry
index mirror sextante [m]
Employment
consumer price index (cpi) índice de precios al consumidor
average wage index índice del salario promedio
Employment Law
employer index índice de empleadores
Accounting
profitability index índice de rentabilidad
cpi (consumer price index) índice de precios al consumidor (ipc)
consumer price index (cpi) índice de precios al consumidor (ipc)
index options opciones sobre índices
index-linked bond bonos que emulan índices
price index índice de precios
stock index futures futuros sobre índices bursátiles
general price index índice general de precios
Finance
index arbitrage arbitraje de índices [m]
index-linking indización [f]
stock index indicador bursátil
consumer price index índice de precios al consumo
subsidy dependence index índice de dependencia de los subsidios
profitability index coeficiente de rentabilidad
inflation index índice de inflación
inflation index índice inflacionario
index rate tasa de índice
general index (gi) índice general
trade restrictiveness index índice de restricción del comercio
unit value index índice de valor unitario
overall trade restrictiveness index índice global de restricción del comercio
value index índice de valor
financial stress index índice de tensión financiera
volume index índice de volumen
index-linked instruments valores indexados
index-linked instruments instrumentos indexados
index-linking ajuste monetario
wholesale price index índice de precios al por mayor
benchmark bond index índice de bonos de referencia
fixed-weight price index índice de precios con ponderación fija
polity index índice de organización política
misery index índice de miseria
misery index índice de malestar
neer index índice del tipo de cambio efectivo nominal
primary commodities price index índice de precios de productos primarios
global house price index índice de precios mundiales de la vivienda
producer price index índice de precios al productor
harmonized index of consumer prices índice de precios al consumo armonizado
overnight index swap swap de tasas de interés a un día
paasche index índice de paasche
paasche index índice ponderado en función del período corriente
paasche index índice en magnitudes del período corriente
public investment management index índice de gestión de la inversión pública
purchasing managers' index índice de gerentes de compras
harmonized consumer price index índice de precios al consumidor armonizado
harmonized index of consumer prices índice armonizado de precios al consumo
quantum index número índice de cantidad
chain index índice en cadena
hedonic price index índice de precios hedónicos
real effective exchange rate index índice del tipo de cambio efectivo real
human development index índice de desarrollo humano
reer index índice del tipo de cambio efectivo real
securities index future futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
current-weighted index índice de paasche
producer price index índice de precios a la producción
commodity index investment inversión en un índice de materias primas
commodity index fund fondo de inversión basado en un índice de materias primas
index fund fondo índice
index number theory teoría de los números índices
index-linked securities valores indexados
consumer price index índice de precios al consumidor
retail price index índice de precios al por menor
stock index future futuro sobre índices de valores
stock index future futuro sobre índices bursátiles
stock index future futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
stock index future contrato de futuro sobre índices de valores
stock index future contrato de futuro sobre índices bursátiles
stock index future contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
risk appetite index índice de apetito de riesgo
corruption perception index índice de percepción de la corrupción
cost-of-living index índice del costo de la vida
securities index future contrato de futuro sobre índices de valores
securities index future contrato de futuro sobre índices bursátiles
securities index future futuro sobre índices de valores
producer price index índice de precios industriales
securities index future contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
current-weighted index índice ponderado en función del período corriente
index fund fondo de inversión basado en un índice
securities index future futuro sobre índices bursátiles
stock index option contract contrato de opción basado en índices bursátiles
discomfort index índice de miseria
share price index futuro sobre índices bursátiles
share price index futuro sobre índices de valores
share price index futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
share price index contrato de futuro sobre índices bursátiles
share price index contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
share price index contrato de futuro sobre índices de valores
volume index índice de cantidad
monetary conditions index índice de las condiciones monetarias
wholesale price index índice de precios mayoristas
discomfort index índice de malestar
retail price index índice de precios minoristas
current-weighted index índice en magnitudes del período corriente
chain index índice encadenado
index-linked securities instrumentos indexados
future index future futuro sobre índices de valores
future index future futuro sobre índices bursátiles
future index future contrato de futuro sobre índices de valores
future index future futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
future index future contrato de futuro sobre índices bursátiles
future index future contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones
exchange market pressure index índice de presión en el mercado cambiario
nominal effective exchange rate index índice del tipo de cambio efectivo nominal
volume index índice de quántum
general price index (gpi) nivel general de precios
index number número índice
index options opciones sobre índices accionarios
stock market index índice bursátil
index-number trend series índice de base de una serie
employment cost index (eci) índice de costo de empleo
instability index of earnings índice de inestabilidad de resultados
liquidity index índice de liquidez en días
market index of stock prices índice de mercado del precio de las acciones
price index índice de precios
consumer price index (cpi) índice de precios al consumidor (ipc)
specific price index índice de precios específicos
general price index índice de precios generales
wholesale price index (wpi) índice de precios mayoristas (ipm)
excess present value index índice de rentabilidad
profitability index índice de rentabilidad
general price index (gpi) índice general de precios (igp)
stock index futures contrato de futuro basado en índices bursátiles
Economy
euro overnight index average eonia [m]
import price index índice de precios de importación
urban employment index índices de empleo urbano
business confidence index índice de confianza empresarial
competitiveness index índice de competitividad
fisher’s ideal index índice ideal de fisher
economic index índice económico
emerging market bonds index índice de bonos de mercados emergentes
multilateral exchange rate index índice de tipo de cambio multilateral
gini inequality index coeficiente gini
access to credit index índice de acceso al crédito
selective index of the lima stock exchange índice selectivo bursátil
tradable price index índice de precios de productos transables
real exchange rate index índice de tipo de cambio real
wholesale price index índice de precios al por mayor
leading economic indicators index índice de principales indicadores económicos
general index of the lima stock exchange índice general bursátil (igb)
bilateral real exchange rate index índice de tipo de cambio real bilateral
import volume index índice de volumen de importación
non tradable price index índice de precios de productos no transables
big mac index índice big mac
export volume index índice de volumen de exportación
terms of trade index índice de términos de intercambio
human development index índice de desarrollo humano
consumer price index índice de precios al consumidor
consumer price index índice de precios al consumo
export price index índice de precios de exportación
equilibrium real exchange rate index índice de tipo de cambio real de equilibrio
price index índice de precios
index number número índice
index-linked securities valores indiciados
enterprise transnationality index índice de transnacionalidad de una empresa
consumer price index índice de precios de consumo
Insurance
index margin margin índice
index price precio índice
index credit crédito de índice
Law
index list índice [m]
index card tarjeta [f]
index-linking of the rent actualización de la renta
consumer price index (cpi) índice de precios al consumidor
market index índice de mercado
pay index índice salarial
producer price index índice de precios de productores
human development index índice del desarrollo humano
salary index índice salarial
index of coverage índice de cobertura
cost-of-living index índice de costo de vida
unemployment index índice de desempleo
consumer price index índice de precios al consumidor
price index índice de precios
consumer price index índice de precios al consumo
wage index índice salarial
cpi (consumer price index) índice de precios al consumidor
misery index índice de miseria
International Law
current gdp price index índice actual de precios del pib
Politics
academic performance index índice de desempeño académico
consumer price index índice de precios al consumidor
metropolitan air quality index índice metropolitano de la calidad del aire MX
remuneration quota index cuota índice de remuneraciones CL
wholesale price index índice de precios al por mayor PE
Un Social Studies
gender development index (gdi) índice de desarrollo por sexo (ids)
human development index (hdi) índice de desarrollo humano (idh)
aids programme effort index índice de esfuerzo del programa del sida
human poverty index índice de pobreza humana (iph)
Education
academic performance index (api) índice de rendimiento académico
participation rate index challenge rectificación del índice de tasa de participación
participation rate index índice de tasa de participación
american customer satisfaction index índice estadounidense de satisfacción del cliente
academic index índice académico
ethical climate index índice del clima ético
Demographics
gini's index índice de gini