Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dump someone | dejar plantado a alguien [v] |
Idioms | dump someone | plantar plantado a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | dump someone | dar calabazas a alguien [v] |
Colloquial | dump someone | dar plantón a alguien [v] |
Colloquial | dump someone | dar la patada a alguien [v] |
Colloquial | dump someone | largar a alguien [v] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | dump something on someone | endosar [v] |
Idioms | ||
Idioms | do a dump on someone | criticar o destruir a alguien [v] |
Idioms | dump something on someone | encajar algo a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | dump on someone | poner a parir [v] |
Colloquial | dump on someone | poner verde [v] |
Colloquial | dump on someone | poner a caer de un burro [v] |
British Slang | ||
British Slang | dump all over someone | destratar a alguien [v] |
British Slang | dump all over someone | criticar injustamente a alguien [v] |