detenerse - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

detenerse

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "detenerse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
detenerse [v] waste time
detenerse [v] stop
detenerse [v] tarry
detenerse [v] pause in order to consider a matter minutely
detenerse [v] go slowly
detenerse [v] desist
detenerse [v] drop
detenerse [v] forbear
detenerse [v] give over
detenerse [v] spare
detenerse [v] set
detenerse [v] stagnate
detenerse [v] make a stay
detenerse [v] stick
detenerse [v] stand still
detenerse [v] sit down
detenerse [v] pause
detenerse [v] halt
Idioms
detenerse [v] come to a standstill
detenerse [v] come to rest
detenerse [v] hit the buffers
Phrasals
detenerse [v] pull up
Slang
detenerse hit the buffers
Computer
detenerse [v] linger
Engineering
detenerse [v] leave off
Informatics
detenerse [v] halt
Medicine
detenerse [v] hold back
Psychology
detenerse [v] break-off
Nursing Terms
detenerse [v] delay
Optics
detenerse [v] let up
Rehabilitation
detenerse [v] dwell
Technical
detenerse [v] bring up
detenerse [v] hold on
Printing
detenerse [v] layby
Aeronautics
detenerse [v] check
Maritime Transport
detenerse [v] stop oneself
Transportation
detenerse [v] make a stop
Agriculture
detenerse [v] tarry
Petrol
detenerse [v] stop
Mineralogy
detenerse [v] stay
Archaic
detenerse [v] stanch

Bedeutungen, die der Begriff "detenerse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
detenerse en [v] call at
detenerse ante [v] stick at
acción de detener/detenerse stopping
detenerse en (tema/cuestión) [v] dwell on something
detenerse (montando a caballo) [v] draw rein
sin detenerse without a stop
Idioms
detenerse abruptamente [v] come to a crashing halt
detenerse por completo [v] come to a full stop
detenerse por completo [v] come to a halt
aminorar el ritmo y detenerse [v] come to rest
aminorar la velocidad y detenerse [v] grind to a halt
perder fuerza hasta detenerse [v] grind to a halt
aminorar la velocidad y detenerse [v] grind to a standstill
no detenerse en [v] give a bye on
no saber cuándo detenerse [v] not know when to stop
no detenerse ante nada [v] pull out all the stops
detenerse demasiado en pequeños detalles [v] split hairs
no detenerse ante nada [v] stop at nothing
detenerse por completo [v] stop cold
detenerse de golpe [v] stop cold
detenerse de golpe [v] stop dead
detenerse de golpe [v] stop dead in one's tracks
detenerse en seco [v] stop on a dime
no ver lo importante por detenerse en los detalles [v] strain at gnats and swallow camels
detenerse en el acto stop on a dime
detenerse en seco stop on a dime
conductor que acelera para no detenerse en un semáforo an amber gambler
detenerse a los tumbos jolt to a stop
detenerse abruptamente jolt to a stop
Colloquial
detenerse en el camino [v] stop along the way
no detenerse ante nada stop at nothing
no detenerse por nada stop at nothing
sin detenerse demasiado en eso without putting too fine a point on it
Phrases
sin detenerse without cease
saber dónde detenerse know where to stop
Phrasals
detenerse (en un tema) [v] dwell on
detenerse (en un tema) [v] dwell upon
no detenerse move on
no detenerse move along
Speaking
gracias por detenerse a saludar glad you could stop by
Petrol
llegar y detenerse [v] pull in