Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gastarse [v] | run out | ||
General | gastarse [v] | wear | ||
General | gastarse [v] | wear down | ||
General | gastarse [v] | wear out | ||
General | gastarse [v] | use up | ||
General | gastarse [v] | become worn out | ||
General | gastarse [v] | spend | ||
General | gastarse [v] | be wasted | ||
General | gastarse [v] | grow old/useless | ||
General | gastarse [v] | be consumed | ||
General | gastarse [v] | be worn out | ||
General | gastarse [v] | fray | ||
General | gastarse [v] | fray | ||
General | gastarse [v] | fret | ||
General | gastarse [v] | waste | ||
General | gastarse [v] | wear off | ||
General | gastarse [v] VE | own something that can be bragged about | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | gastarse [v] | wear away | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | gastarse [v] PY AR UY CL | worry a lot about accomplishing something | ||
Engineering | ||||
Engineering | gastarse [v] | wear | ||
Engineering | gastarse [v] | wear out |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | gastarse de [v] | conduct oneself |
General | empezar a corromperse/gastarse [v] | begin to impair what had been preserved |
General | gastarse por la acción del agua [v] | wash |
Idioms | ||
Idioms | gastarse un riñón [v] | pay through the nose |
Idioms | gastarse como neumáticos viejos | wear out like old tires |
Phrasals | ||
Phrasals | gastarse algo para comprar algo [v] | lay something out |
Phrasals | gastarse algo para algo [v] | spend something for something |
Colloquial | ||
Colloquial | gastarse todo el dinero [v] | empty one’s wallet |
Colloquial | gastarse todo el dinero [v] | empty your pockets |
Colloquial | gastarse el gusto de [v] NI | give oneself the pleasure |
Colloquial | gastarse parejito [v] CL | be bisexual |
Colloquial | gastarse parejito [v] CL | play for both teams |
Slang | ||
Slang | gastarse un riñón [v] | have been had |
Slang | gastarse todo el dinero en los clubes de striptease | stripped out |