| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | demolish | derrumbar [v] | ||
| Common | demolish | derribar [v] | ||
| Common | demolish | demoler [v] | ||
| General | ||||
| General | demolish | destruir [v] | ||
| General | demolish | derrocar [v] | ||
| General | demolish | derruir [v] | ||
| General | demolish | abatir [v] | ||
| General | demolish | allanar [v] | ||
| General | demolish | batir [v] | ||
| General | demolish | demoler [v] | ||
| General | demolish | derribar [v] | ||
| General | demolish | derrocar [v] | ||
| General | demolish | derruir [v] | ||
| General | demolish | derrumbar [v] | ||
| General | demolish | deseslabonar [v] | ||
| General | demolish | desguarnecer [v] | ||
| General | demolish | desmantelar [v] | ||
| General | demolish | desmontar [v] | ||
| General | demolish | destruir [v] | ||
| General | demolish | devastar [v] | ||
| General | demolish | pulverizar [v] | ||
| General | demolish | tirar [v] | ||
| General | demolish | tumbar [v] | ||
| General | demolish | echar por tierra (coloquial) [v] | ||
| General | demolish | destrozar [v] | ||
| General | demolish | demoler (edificio) [v] | ||
| General | demolish | tirar por tierra [v] | ||
| General | demolish | echar por tierra [v] | ||
| General | demolish | arrasar [v] | ||
| General | demolish | arruinar [v] | ||
| General | demolish | aterrar [v] | ||
| General | demolish | ayermar [v] | ||
| General | demolish | postrar [v] | ||
| General | demolish | acabar con [v] | ||
| General | demolish | botar [v] MXGTHNSVNI | ||
| General | demolish | descepar [v] rare | ||
| General | demolish | descoñetar [v] VEderog. | ||
| General | demolish | asolar [v] disused | ||
| General | demolish | batir [v] disused | ||
| General | demolish | pordelantear [v] AR:Nw | ||
| General | demolish | embarrar [v] ECPECLBOPYARUY | ||
| General | demolish | kakarar [v] BO:W | ||
| General | demolish | guastar [v] disused | ||
| General | demolish | batir [v] ESlocal | ||
| General | demolish | desturrumbar [v] SV | ||
| General | demolish | voltear [v] MXBOCLARUY | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | demolish | dar por el pie a algo [v] | ||
| Idioms | demolish | dar en tierra con algo [v] | ||
| Idioms | demolish | poner por tierra (un edificio) [v] | ||
| Idioms | demolish | embarrarla [v] MXECBOCLARUY | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | demolish | echar abajo [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | demolish | escrachar [v] ARUY | ||
| Colloquial | demolish | voltear [v] MXBOCLARUY | ||
| Slang | ||||
| Slang | demolish | despingar [v] CU | ||
| Slang | demolish | despichar [v] CR | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | demolish | deshacer [v] | ||
| Engineering | demolish | arrasar [v] | ||
| Engineering | demolish | abatir [v] | ||
| Engineering | demolish | derribar [v] | ||
| Engineering | demolish | derrocar [v] | ||
| Engineering | demolish | desbaratar [v] | ||
| Engineering | demolish | destruir [v] | ||
| Engineering | demolish | demoler [v] | ||
| Engineering | demolish | aterrar [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | demolish | echar abajo [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | demolish | desmantelar [v] | ||
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | demolish the foundation | descimentar [v] |
| General | demolish a fortress | desfortalecer [v] |
| General | demolish (a building) | batir [v] |
| General | demolish the works of a fortress | desfortalecer [v] |
| General | demolish the foundations of a building | descimentar [v] |
| General | demolish (an argument) | destruir [v] fig. |
| General | demolish something | derriscar [v] DOdisused |
| General | demolish something | derriscar [v] CUrare |
| General | demolish something | derriscar [v] PR |
| General | demolish a building | desburrumbar [v] NI |
| General | demolish something (wall/building) | desburrungar [v] HNSVNI |
| General | demolish something (wall/building) | desburruncar [v] HN |
| General | demolish something | desturcar [v] NI |