Verlauf

deshacer

Bedeutungen von dem Begriff "deshacer" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 97 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	deshacer [v]	loosen
2	Common	deshacer [v]	unwrap
General
3	General	deshacer [v]	untie
4	General	deshacer [v]	undo
5	General	deshacer [v]	unpick
6	General	deshacer [v]	break up
7	General	deshacer [v]	mess up
8	General	deshacer [v]	strip
9	General	deshacer [v]	unpack
10	General	deshacer [v]	dissolve
11	General	deshacer [v]	melt
12	General	deshacer [v]	wear down
13	General	deshacer [v]	wear out
14	General	deshacer [v]	crumble
15	General	deshacer [v]	wear away
16	General	deshacer [v]	break
17	General	deshacer [v]	ruin
18	General	deshacer [v]	shatter
19	General	deshacer [v]	annul
20	General	deshacer [v]	right
21	General	deshacer [v]	put right
22	General	deshacer [v]	take apart
23	General	deshacer [v]	resolve
24	General	deshacer [v]	rout
25	General	deshacer [v]	dismantle
26	General	deshacer [v]	unpick
27	General	deshacer [v]	undo
28	General	deshacer [v]	untie
29	General	deshacer [v]	ruin
30	General	deshacer [v]	destroy
31	General	deshacer [v]	mess up
32	General	deshacer [v]	wear away
33	General	deshacer [v]	wear down
34	General	deshacer [v]	erode
35	General	deshacer [v]	lessen
36	General	deshacer [v]	ease
37	General	deshacer [v]	diminish
38	General	deshacer [v]	defeat
39	General	deshacer [v]	vanquish
40	General	deshacer [v]	beat
41	General	deshacer [v]	melt
42	General	deshacer [v]	dissolve
43	General	deshacer [v]	devastate
44	General	deshacer [v]	shatter
45	General	deshacer [v]	tear apart
46	General	deshacer [v]	tear up
47	General	deshacer [v]	dilute
48	General	deshacer [v]	rescind
49	General	deshacer [v]	discard
50	General	deshacer [v]	rescind
51	General	deshacer [v]	ravel
52	General	deshacer [v]	breakup
53	General	deshacer [v]	sever
54	General	deshacer [v]	come undone
55	General	deshacer [v]	reverse
56	General	deshacer [v]	destroy
57	General	deshacer [v]	cancel
58	General	deshacer [v]	open
59	General	deshacer [v]	efface
60	General	deshacer [v]	blot out
61	General	deshacer [v]	consume
62	General	deshacer [v]	lessen
63	General	deshacer [v]	diminish
64	General	deshacer [v]	liquefy
65	General	deshacer [v]	cut up
66	General	deshacer [v]	run through one's fortune
67	General	deshacer [v]	put to flight
68	General	deshacer [v]	divide
69	General	deshacer [v]	rout an army
70	General	deshacer [v]	violate an agreement
71	General	deshacer [v]	declare void
72	General	deshacer [v]	dismantle (machines)
73	General	deshacer [v]	break into small particles
74	General	deshacer [v]	dilute
75	General	deshacer [v]	correct
76	General	deshacer [v]	checkmate
77	General	deshacer [v]	tear apart
78	General	deshacer [v]	unfasten
79	General	deshacer [v]	unfix
80	General	deshacer [v]	unfold
81	General	deshacer [v]	unpeg
82	General	deshacer [v]	unpin
83	General	deshacer [v]	unstring
84	General	deshacer [v]	untwine
85	General	deshacer [v]	untwist
86	General	deshacer [v] BO	give birth
Business
87	Business	deshacer [v]	undo
Finance
88	Finance	deshacer [v]	unwind
Law
89	Law	deshacer [v]	violate
Engineering
90	Engineering	deshacer [v]	un-do
91	Engineering	deshacer [v]	demolish
92	Engineering	deshacer [v]	undo
Metrology
93	Metrology	deshacer [v]	disaffirm
Psychology
94	Psychology	deshacer [v]	pull off
Aeronautics
95	Aeronautics	deshacer [v]	let down
Mining
96	Mining	deshacer [v]	void
Energy
97	Energy	deshacer [v]	strip

Bedeutungen, die der Begriff "deshacer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	deshacer el daño [v]	undo the damage
2	General	deshacer un nudo [v]	untie a knot
3	General	deshacer las maletas [v]	unpack
4	General	deshacer (maletas) [v]	unpack
5	General	deshacer el camino [v]	retrace one's steps
6	General	deshacer la maleta [v]	unpack one's suitcase
7	General	deshacer un agravio [v]	redress a wrong
8	General	deshacer una cuerda [v]	uncord
9	General	deshacer (las medias) [v]	unknit
10	General	deshacer un pliegue a [v]	untuck
Idioms
11	Idioms	deshacer algo a mordiscos [v]	break into pieces by biting
12	Idioms	deshacer el camino [v]	retrace the steps
13	Idioms	deshacer agravios [v]	redress grievances
14	Idioms	deshacer la cama a alguien [v]	sleep with someone
15	Idioms	deshacer un engaño [v]	disabuse
16	Idioms	deshacer un engaño [v]	set someone straight
17	Idioms	deshacer un engaño [v]	set someone right
18	Idioms	deshacer un engaño [v]	open someone's eyes
19	Idioms	hacer y deshacer [v]	wax and wane
20	Idioms	deshacer la lanza [v]	unsheathe one's spear/lance
21	Idioms	deshacer la rueda [v]	see one's own defects and lose one's pride
22	Idioms	deshacer alguien un yerro [v]	make right
23	Idioms	deshacer alguien un yerro [v]	right a wrong
24	Idioms	deshacer alguien un yerro [v]	correct a mistake
25	Idioms	deshacer la orden de ataque del perro	call off the dogs
26	Idioms	lo que está hecho no se puede deshacer	what's been done can't be undone
27	Idioms	hacer y deshacer	wax and wane
28	Idioms	deshacer los pasos [v] CO	return to the places one visited during their life when close to death (popular belief)
29	Idioms	deshacer tuertos [v] rare	resolve grievances
Speaking
30	Speaking	no te vas a deshacer de mi tan fácil	you can’t get rid of me that easily
31	Speaking	¿cómo te vas a deshacer de todo eso?	how you get out of all that stuff?
Slang
32	Slang	te voy a deshacer	i'll bust you up
Business
33	Business	deshacer el contrato [v]	rescind the contract
Computer
34	Computer	deshacer una referencia	reference unlinking
35	Computer	deshacer una referencia	derefence
Engineering
36	Engineering	deshacer la selección [v]	deselect
Math
37	Math	método de deshacer	undoing method
Technical
38	Technical	deshacer punto [v]	rove
39	Technical	deshacer nudos [v]	untie
40	Technical	deshacer la selección [v]	deselect
Arts
41	Arts	deshacer la mudanza [v]	retrace steps (dance)