Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | untie | hermanar [v] | ||
Common | untie | desatar [v] | ||
Common | untie | zafar [v] | ||
General | ||||
General | untie | soltar [v] | ||
General | untie | desamarrar [v] | ||
General | untie | desanudar [v] | ||
General | untie | desenlazar [v] | ||
General | untie | deshacer [v] | ||
General | untie | desliar [v] | ||
General | untie | desligar [v] | ||
General | untie | correr [v] | ||
General | untie | desamarrar [v] | ||
General | untie | desanudar [v] | ||
General | untie | desatacar [v] | ||
General | untie | desatar [v] | ||
General | untie | desempatar [v] | ||
General | untie | desencintar [v] | ||
General | untie | desencordelar [v] | ||
General | untie | desenlazar [v] | ||
General | untie | deshacer [v] | ||
General | untie | deslazar [v] | ||
General | untie | desliar [v] | ||
General | untie | desligar [v] | ||
General | untie | desprender [v] | ||
General | untie | desatarse [v] | ||
General | untie | desencintar [v] | ||
General | untie | desencordelar [v] | ||
General | untie | destrabar [v] | ||
General | untie | desamar [v] | ||
General | untie | desañudar [v] | ||
General | untie | desatacar [v] | ||
General | untie | disolver [v] | ||
General | untie | desatraillar [v] | ||
General | untie | solver [v] | ||
General | untie | desembrollar [v] | ||
General | untie | resolver [v] | ||
General | untie | desañudar [v] disused | ||
Technical | ||||
Technical | untie | aflojar [v] | ||
Technical | untie | deshacer nudos [v] | ||
Maritime | ||||
Maritime | untie | descolchar [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | untie | aclarar [v] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | untie itself | desligarse [v] |
General | untie shoe-laces | desmajolar [v] |
General | untie oneself | desligarse [v] |
General | untie a knot | deshacer un nudo [v] |
General | untie a knot | deslazar [v] |
General | untie the shoe-laces | desmajolar [v] |
General | loosen/untie a knot | desanudar [v] |
General | untie a knot | desempatar [v] MX disused |
General | untie an animal | desempatar [v] PR rur. |
General | untie something | desenliar [v] DO disused |
General | untie something | desamarrar [v] MX HN NI CR CU DO PR CO EC PE BO CL |
General | untie a calf | desenrejar [v] HN rur. |
General | untie an animal | desapersogar [v] HN rur. |
General | untie a calf | desenrejar [v] HN |
Speaking | ||
Speaking | untie me | desátame |
Speaking | untie me right now | desátame ya |