resolve - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

resolve

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "resolve" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
resolve resolver [v]
resolve zanjar [v]
resolve decidirse [v]
resolve solventar [v]
General
resolve resolución [f]
resolve soltar [v]
resolve solucionar [v]
resolve deshacer [v]
resolve determinar [v]
resolve decidir [v]
resolve absolver [v] rare
resolve acaldar [v] ES local rur.
resolve acordar [v]
resolve aponerse [v] disused
resolve arrojarse [v]
resolve determinación [f]
resolve tinca [f] CL
resolve deliberar [v]
resolve despachar [v]
resolve descomponer [v]
resolve dirimir [v]
resolve proveer [v]
resolve disolver [v]
resolve desatar [v]
resolve cuadrar [v]
resolve desempantanar [v]
resolve hallarse [v] HN SV NI
resolve punto [m] VE
resolve decretar [v]
resolve capitular [v]
resolve determinarse [v]
resolve instituir [v] outdated
resolve fijarse [v]
resolve proponerse [v]
resolve quedar [v]
resolve querer [v]
resolve romper [v]
resolve partir [v]
resolve reducir [v]
resolve venir [v]
resolve declarar [v]
resolve estar dispuesto a [v]
resolve explicar [v]
resolve informar [v]
resolve tratar de [v]
resolve dar solución a [v]
resolve analizar [v]
resolve aclarar [v]
resolve tomar un acuerdo [v]
resolve disolverse [v]
resolve resolverse [v]
resolve fundirse [v]
resolve transformarse [v]
resolve propósito [m]
resolve acuerdo [m]
resolve disponer [v]
Business
resolve arreglar [v]
resolve decidir [v]
resolve acordar [v]
resolve resolver [v]
Law
resolve acordar [v]
resolve acordar [v]
resolve zanjar [v]
Engineering
resolve reabsorberse [v]
resolve corregir [v]
Math
resolve descomponer [v]
Medicine
resolve ensolver [v]
resolve resolver [v]
Technical
resolve disipar [v]
resolve desdoblar [v]
resolve convertir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "resolve" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
not know how to resolve a problem atarse [v]
difficult to resolve problem viga [f] SV
(situation) to resolve itself resolverse por si solo (una situación) [v]
(situation) to resolve itself solucionarse por si solo (una situación) [v]
resolve a conflict with llegar a buenos términos [v]
resolve that resolver que [v]
resolve to do something resolver hacer algo [v]
resolve to hacerse el propósito de [v]
resolve to be patient armarse de paciencia [v]
resolve in someone's favor resolver a favor de alguien [v]
resolve to do something resolverse a hacer algo [v]
resolve on something resolverse por algo [v]
resolve (difficulties) zanjar [v]
resolve a problem desafanarse [v] MX
be able to resolve a problem crujir [v] CL
very difficult to resolve (referring to a problem) alrevesado [adj] MX CR EC
difficult to resolve apretado [adj] HN NI PA
difficult to resolve camotudo [adj] CL
difficult to resolve or understand circunstanfláutico [adj] PE
delicate and difficult to face or resolve canijo [adj] MX NI
difficult to resolve grueso [adj] MX GT HN teen
difficult to resolve (matter or problem) compendioso [adj] SV NI
meeting of a government authority and collaborators in order to resolve a problem despacho [m] NI
problem or subject that is difficult to resolve cusuca (del maya) [m] HN SV
matter that is difficult to resolve cuadro [m] HN
agreement between two people to resolve a problem convite [m] VE
tendency to create slogans to mobilize groups of people to try to resolve problems in an institution consignismo [m] DO
coin toss to resolve a dispute disparejo [m] MX
difficult problem to resolve vacilón [m] CU
with resolve but unscrupulously sin asco [loc/adv] HN NI CR PA CO VE BO CL PY AR UY
resolve by common consent acordar [v]
Idioms
resolve a matter personally (usually with revenge and violence) tomarse alguien la justicia por su mano [v]
resolve a matter personally (usually with revenge and violence) tomarse la justicia por su mano [v]
find the easiest/most appropriate way to resolve something buscar la comba al palo [v] CO
find the easiest/most appropriate way to resolve something buscar la comba al palo [v] CR disused
go to several places to resolve a situation dar sánsara [v] CU
start a business with resolve entrarle [v] MX HN SV CU DO VE
start something with resolve entrarle [v] MX HN SV CU DO VE
resolve a difficult situation by sacrificing the weakest or easiest to eliminate cortar el hilo por lo más delgado [v] DO CL
resolve a difficult situation by sacrificing the weakest or easiest to eliminate cortar el hilo por lo más fino [v] DO CL rare
resolve things cuadrar caja [v] PR
try to resolve something that does not have a solution enderezar curcunchos [v] CL
resolve an issue quickly echarle tierra y darle pisón [v] CU
think about how to resolve something meter cabeza [v] PA CU
be a difficult problem to resolve ponerla en china [v] CU
make an effort to resolve something ponerse negro [v] BO:E
resolve a problem sacar las patas del barro [v] VE
be easy to resolve ser una papa [v] AR
resolve a dangerous situation arreglar el naipe [loc/v] CL
resolve a difficult problem/situation arreglar el tamal [loc/v] HN
be involved in a matter difficult resolve embarrarse de ayote [loc/v] NI
try to resolve something that does not have a solution enderezar curcunchos [loc/v] CL
Colloquial
resolve one's economic problems resolverse [v] DO VE PY
difficult to resolve (problem, matter, or subject) fregado [adj] HN SV NI CR EC
difficult to resolve verraco [adj] PA CO
difficult to resolve verriondo [adj] CO
difficult problem to resolve arropaje [m] HN
difficult to resolve problem perno [m] HN SV NI
not resolve anything no atar ni desatar [loc/v]
Slang
easy to resolve pelotudez [f] PY AR UY
difficult to resolve vergueado [adj] HN SV NI
difficult to resolve verguiado [adj] GT HN SV NI
Law
resolve a dispute dirimir una controversia [v]
Computer
resolve link reference resolver referencia de enlace
resolve image reference resolver referencia de imagen
resolve conflicting changes resolver cambios conflictivos
Mechanics
resolve forces descomponer [v]
Folklore
authority in indigenous communities whose mission is to carry out municipal functions and resolve differences amicably envarado [m] PE