acuerdo - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

acuerdo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "acuerdo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
acuerdo [m] agreement
acuerdo [m] deal
acuerdo [m] accordance
acuerdo [m] accord
acuerdo [m] arrangement
acuerdo [v] first-person singular present indicative of acordar
General
acuerdo [m] settlement
acuerdo [m] compromise
acuerdo [m] understanding
acuerdo [m] concurrence
acuerdo [m] agreement
acuerdo [m] understanding
acuerdo [m] reconciliation
acuerdo [m] accord
acuerdo [m] lucidity (the quality, state, or art of clarity in thought and style)
acuerdo [m] clarity
acuerdo [m] resolution
acuerdo [m] commitment
acuerdo [m] compact
acuerdo [m] consent
acuerdo [m] bargain
acuerdo [m] determination
acuerdo [m] opinion
acuerdo [m] reflection
acuerdo [m] advice
acuerdo [m] prudence
acuerdo [m] harmony of colours
acuerdo [m] remembrance
acuerdo [m] body of the members of a tribunal assembled in the form of a court
acuerdo [m] recollection
acuerdo [m] alliance
acuerdo [m] accommodation
acuerdo [m] coincidence
acuerdo [m] accordancy
acuerdo [m] decision
acuerdo [m] atonement
acuerdo [m] resolve
acuerdo [m] tune
acuerdo [m] pact
acuerdo [m] treaty
acuerdo [m] compliance
acuerdo [m] approval
acuerdo [m] dealing
acuerdo [m] covenant
acuerdo [m] concertation
acuerdo [m] concert (agreement)
acuerdo [m] fig. union
acuerdo [m] fig. unison
acuerdo [m] fig. unity
acuerdo [m] PY AR UY senator/parliament agreement to appointments made by the government
acuerdo [m] PY AR UY plenary meeting (between members of the court of justice)
acuerdo [m] MX NI meeting (between managers and subordinates to collectively make decisions)
acuerdo [m] MX GT HN NI CO legal document related to appointments and legislation (by the government)
acuerdo [m] AR UY plenary assembly
acuerdo [m] AR UY plenary session
acuerdo [m] MX CO plenary session
acuerdo [m] rare memory
Business
acuerdo [m] settlement
acuerdo [m] agreement
acuerdo [m] deal
Employment
acuerdo [m] (legal) settlement
Finance
acuerdo [m] agreement
Law
acuerdo [m] appointment
acuerdo [m] convention
acuerdo [m] contract
acuerdo [m] consensus
acuerdo [m] pact
acuerdo [m] engagement
acuerdo [m] decree
acuerdo [m] terms
Mechanics
acuerdo [m] fillet
Aeronautics
acuerdo [m] arrangement (arng)
Painting
acuerdo [m] harmony

Bedeutungen, die der Begriff "acuerdo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
ponerse de acuerdo [v] agree
General
estar de acuerdo [v] agree
estar de acuerdo [v] be in agreement
ponerse de acuerdo [v] come to an agreement
ponerse de acuerdo [v] reach agreement
ponerse de acuerdo [v] reach an agreement
de acuerdo con [prep] according to
de acuerdo con [prep] in accordance with
de acuerdo con [prep] in accord with
de acuerdo con [prep] pursuant to
de acuerdo con [prep] as per
de acuerdo con [prep] in concert with
principio de acuerdo [m] preliminary agreement
de acuerdo [adj] in agreement
de acuerdo [adj] agreed
de acuerdo [adj] on the same page
de acuerdo a [prep] according to
de acuerdo a [prep] pursuant to
de acuerdo [expr] okay
de acuerdo [expr] all right
acuerdo de voluntades [m] meeting of minds
acuerdo de honor [m] gentleman's agreement
acuerdo comercial [m] trade agreement
acuerdo vinculante [m] binding deal
acuerdo electrónico [m] e-agreement
acuerdo publicitario [m] advertising agreement
acuerdo mutuo [m] agreement by mutual
acuerdo contractual [m] agreement contract
acuerdo sobre lo que hay que hacer [m] agreement on what to do
acuerdo acerca de lo que hay que decir [m] agreement on what to say
tipo de acuerdo [m] agreement type
acuerdo de principio [m] agreement-in-principle
un acuerdo que todavía debe ser notariado [m] an agreement that has yet to be notarised
(acuerdo) solidaridad [f] sympathy
persona que llega a un acuerdo [f] accommodationist
de acuerdo [adj] agreeing
estar de acuerdo con [adj] agreeable to
llegarse a un acuerdo [v] (agreement) be reached
ponerse de acuerdo [v] comport
ponerse de acuerdo [v] be in agreement
estar de acuerdo [v] harmonize in opinion
estar de acuerdo [v] be in unison
estar de acuerdo [v] be united
estar de acuerdo [v] concur
estar de acuerdo [v] be in concord
estar de acuerdo [v] unite
estar de acuerdo con alguien [v] be fit
estar de acuerdo con alguien [v] be one
no estar de acuerdo [v] disagree
no estar de acuerdo [v] not harmonize
estar de acuerdo [v] approve
asentir con la cabeza (en acuerdo) [v] nod
llegar a un acuerdo [v] reach an agreement
agrupar de acuerdo con el rendimiento escolar [v] stream (in schools)
estar de acuerdo en que [v] agree that
estar de acuerdo sobre algo [v] be agreed on something
cumplir (promesa/acuerdo) [v] honour [uk]
cumplir (promesa/acuerdo) [v] honor [us]
estar de acuerdo con [v] be in agreement with
asentir con la cabeza (en acuerdo) [v] nod one's head
cerrar un acuerdo [v] close a deal
cerrarse el acuerdo [v] close the deal
llegar a un acuerdo [v] come to an agreement
llegar a un acuerdo [v] reach an accord
actuar de acuerdo con [v] act according to
actuar de acuerdo con [v] act in accordance with
alcanzar un acuerdo [v] reach an agreement
estar de acuerdo en algo [v] agree to do something
estar de acuerdo en algo [v] agree on something
no estar de acuerdo con [v] disapprove of
concertar un acuerdo [v] reach an accord
concertar un acuerdo [v] reach an agreement
concertar un acuerdo [v] conclude an agreement
concertar un acuerdo [v] come to an agreement
llegar a un acuerdo [v] arrive at agreement
ser parte de un acuerdo [v] accede to an agreement
actuar de acuerdo a las instrucciones [v] act according to the instructions
actuar de acuerdo a las instrucciones [v] act in accordance with the instructions
actuar de acuerdo a los antojos [v] act according to one's whims
actuar de acuerdo al plan [v] act in accordance with the plan
estar de acuerdo [v] accord with
poner en acuerdo [v] bring into accord
llegar a acuerdo [v] brought into accord
estar de acuerdo en [v] be agreed upon
estar de acuerdo en [v] be agreed on
estar completamente de acuerdo sobre [v] be all of one mind about
estar de acuerdo con [v] be accordant with
comprometer a alguien a estar de acuerdo con un cierto y determinado requisito [v] bind someone to a specific or a certain requirement
comprometer a alguien a estar de acuerdo con cierta condición específica [v] bind someone to a specific or a certain condition
formar parte de un acuerdo [v] be a party to an agreement
cancelar el acuerdo [v] cancel the agreement
redactar un acuerdo [v] draw up an agreement
estar dispuesto a llegar a un acuerdo [v] be opened for settlement
estar dispuesto a llegar a un acuerdo [v] be opened to settlement
formar parte de un acuerdo [v] accede to an agreement
acceder a un acuerdo [v] accede to an agreement
adherirse al acuerdo [v] adhere to the agreement
cumplir con el acuerdo [v] adhere to the agreement
ceñirse al acuerdo [v] adhere to the agreement
actuar de acuerdo con el plan [v] act in accordance with the plan
ponerse de acuerdo en el precio [v] agree on the price
ponerse de acuerdo en el precio [v] agree upon the price
estar de acuerdo con la opinión de uno [v] agree with one's opinion
estar de acuerdo con la decisión [v] agree with the decision
estar de acuerdo con las decisiones [v] agree with the decisions
estar de acuerdo de antemano [v] agree beforehand
llegar a un acuerdo de principio (legal) [v] agree in principle
estar de acuerdo con [v] aline oneself with
ponerse de acuerdo en relatar los mismo hechos [v] agree to tell the same story
estar de acuerdo con el precio [v] agree about the price
estar de acuerdo con [v] aligned with
llegar a un acuerdo con alguien [v] arrange with someone
estar de acuerdo con [v] be accordant with
alcanzar un acuerdo [v] arrive at an agreement
lograr un acuerdo [v] arrive at an agreement
estar de acuerdo con [v] agree to
llegar a un acuerdo con [v] be agreed on
estar de acuerdo [v] be all right
ser una de las partes de un acuerdo [v] be a party to an agreement
llegar a un acuerdo [v] argue something out
participar en un acuerdo [v] be a party to an agreement
de común acuerdo [adv] by mutual agreement
de acuerdo con [adv] accordingly
de común acuerdo [adv] by common consent
de acuerdo que [adv] agreed
de acuerdo a las necesidades [adv] according to the needs
de acuerdo con las necesidades [adv] according to the needs
de acuerdo a [prep] in compliance with
apéndices de un acuerdo (legal) [m/pl] agreement annexes
anexos del acuerdo [m/pl] agreement's annexes
apéndices del acuerdo [m/pl] agreement's annexes
de acuerdo [expr] agreed
de acuerdo [expr] ok
totalmente de acuerdo (respuesta) [n] absolutely
completamente de acuerdo (respuesta) [n] absolutely
de acuerdo! agreed!
base de acuerdo common ground
el acuerdo agreement
acuerdo prematrimonial prenuptial agreement
acuerdo de honor gentleman's agreement
acuerdo global package deal
acuerdo bilateral bilateral agreement
acuerdo bilateral bilateral accord
acuerdo de divorcio divorce settlement
acuerdo de gran alcance far-reaching agreement
acuerdo entre caballeros gentlemen's agreement
acuerdo global general agreement
acuerdo entre caballeros trust agreement
acuerdo global overall agreement
acuerdo vinculante binding agreement
acuerdo tácito tacit agreement
acuerdo tácito unwritten agreement
acuerdo tácito unspoken agreement
común acuerdo [m] joint consent
acuerdo (junta/asamblea) [m] resolution
base de acuerdo [f] common ground
de acuerdo [adj] coincident
llegar a un acuerdo [v] come to an arrangement
estar de acuerdo [v] coincide
ponerse de acuerdo [v] concert
obrar de acuerdo con [v] act in concert with
estar de acuerdo [v] correspond
estar de acuerdo [v] close
estar de acuerdo con su amigo [v] close with one's friend
obrar de acuerdo [v] coact
quedar de acuerdo [v] be of the same opinion
estar de acuerdo con [v] hold with
ir de acuerdo [v] hand
poner de acuerdo [v] harmonize
poner de acuerdo [v] harmonise
tomar un acuerdo [v] resolve
ponerse de acuerdo [v] come to an understanding
ponerse de acuerdo [v] make terms
efectuar un acuerdo (arreglo) [v] make terms
tomar de repente un acuerdo [v] stampede
de acuerdo [adv] in accord
de común acuerdo [adv] with one accord
de común acuerdo [adv] with one consent
de acuerdo [adv] in key
por propio acuerdo [adv] of one's own accord
de acuerdo [adv] hand in hand
de acuerdo [adv] in tune
de acuerdo [adv] unanimously
de común acuerdo [adv] unanimously
de acuerdo [adv] unitedly
¡de acuerdo! [interj] done
acuerdo de duelo [m] HN obituary
acuerdo de duelo [m] HN NI CR DO obituary
ponerse de acuerdo [v] fig. shake hands
estar alguien en su acuerdo [v] rare be in one's right mind
estar alguien fuera de su acuerdo [v] rare not be in one's right mind
volver alguien en su acuerdo [v] rare come to one's senses
volver alguien en su acuerdo [v] rare come back down to earth
Idioms
llegar a un acuerdo [v] come to an understanding
llegar a un acuerdo con alguien [v] meet someone halfway
llegar a un acuerdo [v] reach agreement
estar de acuerdo con [v] be in line
estar de acuerdo [v] see eye eye
no estar de acuerdo [v] beg differ
llegar a un acuerdo [v] come to an agreement
llegar a un acuerdo [v] reach an agreement
llegar a un acuerdo [v] cut a deal
llegar a un acuerdo con alguien [v] come to an understanding with someone
llegar a un acuerdo [v] come together
luchar para vivir de acuerdo con las reglas religiosas [v] fight the good fight
formalizar un acuerdo [v] close a deal with
llegar a un acuerdo [v] close a deal with
llegar a un acuerdo de venta [v] close a sale
no estar de acuerdo con [v] take exception to
unirse a alguien (en una causa o acuerdo) [v] close ranks with someone
llegar a un acuerdo de venta [v] close the sale
no estar de acuerdo con [v] take issue with
no estar de acuerdo con alguien [v] fall foul of someone
estar de acuerdo [v] fall into line
estar de acuerdo con [v] fall into line with
no estar de acuerdo con alguien [v] disagree with someone
firmar un acuerdo [v] enter into an agreement
hacer algo de acuerdo con las normas [v] do something by the book
actuar de acuerdo con el instinto [v] go with gut
actuar de acuerdo con el instinto de uno [v] go with one's gut
comportarse de acuerdo con lo esperado [v] go with the grain
actuar de acuerdo con las reglas [v] go by the book
actuar de acuerdo con las normas [v] go by the book
crecer de acuerdo con lo esperado (cultivos) [v] grow knee-high by the 4th of july
cerrar un acuerdo [v] give one's hand on
cerrar un acuerdo [v] give one's hand upon
llegar a un acuerdo después de largas discusiones [v] hammer out
tener el valor de actuar de acuerdo con sus creencias [v] have the courage of one's convictions
de acuerdo con (las apariencias) [v] judge by
estar de acuerdo acerca de algo [v] be of a single mind about something
estar de acuerdo acerca de algo [v] be of one mind about something
estar de acuerdo con [v] be in accord with
estar de acuerdo con [v] be in harmony with
no estar de acuerdo con [v] not agree with
estar de acuerdo [v] be on the same page
estar de acuerdo con [v] be in tune with
estar en su acuerdo [v] be sane
estar en su acuerdo [v] be in one's right mind
no estar de acuerdo con [v] be at variance with
no estar de acuerdo con [v] be in disagreement with
redactar los términos de un acuerdo [v] set something down in black and white
encontrar un punto medio (un acuerdo) [v] split the difference
cerrar un acuerdo [v] seal a bargain
cerrar el acuerdo [v] seal the bargain
cerrar el acuerdo [v] seal the deal
sellar el acuerdo [v] seal the deal
estar de acuerdo [v] see eye to eye
ponerse de acuerdo [v] see eye to eye
ponerse de acuerdo con [v] see eye to eye with
alcanzar un acuerdo con alguien [v] reach an agreement with someone
llegar a un acuerdo con alguien [v] reach an accord with someone
alcanzar un acuerdo con alguien [v] reach an accord with someone
llegar a un acuerdo con alguien [v] reach an agreement with someone
llegar a un acuerdo con alguien [v] reach an understanding with someone
alcanzar un acuerdo con alguien [v] reach an understanding with someone
estar de acuerdo [v] read from the same page
actuar de acuerdo con el flujo de los acontecimientos [v] see which way the cat jumps
actuar de acuerdo con las ideas de uno [v] put one's money where one's mouth is
actuar de acuerdo con los dichos de uno [v] put one's money where one's mouth is
llegar a un acuerdo [v] strike a balance
llegar a un acuerdo en el precio [v] strike a bargain
cerrar un acuerdo [v] strike a bargain
ponerse de acuerdo [v] strike a bargain
llegar a un acuerdo [v] strike a bargain
llegar a un acuerdo en el precio [v] strike a deal
no actuar de acuerdo a lo esperado [v] step out of line
no jugar de acuerdo con lo establecido [v] not play it by the book
no estar de acuerdo con [v] sort ill with
estar de acuerdo [v] speak with a single voice
estar de acuerdo [v] sing from the same hymnbook
no jugar de acuerdo a las reglas [v] not play it by the book
si te he visto no me acuerdo [expr] give a person an inch and they'll take a mile
si te he visto no me acuerdo [expr] no good deed goes unpunished
si te he visto ya no me acuerdo [expr] give a person an inch and they'll take a mile
si te he visto ya no me acuerdo [expr] no good deed goes unpunished
si te vi no me acuerdo [expr] give a person an inch and they'll take a mile
si te vi no me acuerdo [expr] no good deed goes unpunished
si te vi ya no me acuerdo [expr] give a person an inch and they'll take a mile
si te vi ya no me acuerdo [expr] no good deed goes unpunished
estar de acuerdo (con alguien) someone's point is well taken
de acuerdo con las reglas by the book
de acuerdo a las ordenanzas by the book
de acuerdo con las reglas by the numbers
de acuerdo (con) in keeping (with)
hacer lo que se prometió en un acuerdo live up to one's end of the bargain
vivir de acuerdo a sus principios live up to one's principles
de acuerdo it's all right
¡estoy totalmente de acuerdo! i'm all for it!
mantener los términos del acuerdo keep one's end of the bargain
mantener los términos del acuerdo keep one's end of the bargain up
mantener los términos del acuerdo keep one's side of the bargain
cumplir su parte del acuerdo keep one's end of the bargain
cumplir su parte del acuerdo keep one's side of the bargain
de acuerdo al gusto de alguien just up somebody's street
rescindir un acuerdo get one's marching orders
no puedo estar más de acuerdo I couldn't agree more
avanzar de acuerdo con lo deseado get on course
estar de acuerdo see eye to eye
¡compórtate de acuerdo con tu edad! act your age!
ponerse de acuerdo en todo agree on all hands
de acuerdo a su más profundo deseo after one's own heart
de acuerdo a su entender according to one's own lights
de acuerdo a su corazón after his own heart
de acuerdo al corazón after one's heart
de acuerdo con la situación actual as things stand
estar todos de acuerdo agree on all hands
no estar de acuerdo be at odds
usar la misma casa en diferentes momentos según un acuerdo preestablecido box and cox
obrar de acuerdo con abide by
permitirse no estar de acuerdo con alguien beg to disagree with somebody
permitirse no estar de acuerdo con alguien beg to differ with somebody
compórtate de acuerdo con tu edad act your age
ponerse de acuerdo agree
ponerse de acuerdo come to an agreement
todo salió de acuerdo con lo planeado everything went with a swing
estar de acuerdo on the same page
actuar de acuerdo con lo predicado one's actions follow one's words
acuerdo firmado ink agreement
firmar el acuerdo ink the agreement
de acuerdo con lo solicitado up to the mark
estoy de acuerdo contigo go along with you
estar alguien en su acuerdo [v] rare be in one's right mind
estar alguien fuera de su acuerdo [v] rare not be in one's right mind
volver alguien en su acuerdo [v] rare come to one's senses
volver alguien en su acuerdo [v] rare come back down to earth
Speaking
¿estás de acuerdo o en desacuerdo? [expr] Do you agree or disagree?
de acuerdo I'm in
de acuerdo, miren all right, look
de acuerdo alright
¿de acuerdo? deal?
tenemos que estar de acuerdo we have to agree
ahora que me acuerdo come to think of it
desde que me acuerdo for as long as i can remember
¡estoy de acuerdo! you can say that again!
¿estás de acuerdo? is it ok?
¿estás de acuerdo? is it ok with you?
totalmente de acuerdo you can say that again
estoy totalmente de acuerdo con vos AR UY i absolutely agree with you
no podría estar más de acuerdo con vos AR UY i absolutely agree with you
estoy 100 % de acuerdo i agree 100 percent
estoy en un 100 % de acuerdo i agree 100 percent
estoy de acuerdo con lo que dice i agree with what you're saying
estoy 100 % de acuerdo I agree with you
estoy de acuerdo con usted i agree with you
estoy de acuerdo con ustedes i agree with you
¿estamos de acuerdo? do we agree?
estoy totalmente de acuerdo con usted i absolutely agree with you
estoy totalmente de acuerdo contigo i absolutely agree with you
¡de acuerdo! all right!
de acuerdo that's fine by me
de acuerdo all right
de acuerdo that's okay by me
de acuerdo con la información obtenida according to the information i have
de acuerdo con mis experiencias according to my experiences
estamos de acuerdo all right
somos dos de acuerdo that makes two of us
bastante de acuerdo that is fair enough
no estamos de acuerdo we don't see eye to eye
de acuerdo ok
estoy de acuerdo i agree
¡estoy de acuerdo! i agree!
no estoy de acuerdo i disagree
si está de acuerdo If you don't mind
de acuerdo all right then
si mal no me acuerdo if I remember right
si mal no me acuerdo if I remember correctly
si mal no me acuerdo if my memory serves me
sí que me acuerdo I do remember
estoy de acuerdo contigo I agree with you
estoy de acuerdo I agree
estoy de acuerdo contigo that makes two of us
estoy totalmente de acuerdo contigo I totally agree with you
estoy completamente de acuerdo contigo I completely agree with you
estoy totalmente de acuerdo contigo I agree with you completely
estoy totalmente de acuerdo contigo I completely agree with you
estoy completamente de acuerdo contigo I totally agree with you
estoy completamente de acuerdo contigo I agree with you completely
no estoy de acuerdo I do not agree
no estoy de acuerdo I disagree
no me acuerdo de tu nombre I don't remember your name
no me acuerdo de tu nombre I can't remember your name
Ya ni siquiera me acuerdo I don't even remember
estoy de acuerdo contigo I'm with you
de acuerdo cheers
¿funcionó todo de acuerdo con lo planificado? did everything go as planned?
lamento no estar de acuerdo I beg to differ
lamento no estar de acuerdo I beg to disagree
no puedo estar de acuerdo con eso I can't subscribe to that
no estoy de acuerdo con usted I cant go with you in what you say
no podría estar más de acuerdo I couldn't agree more
estoy muy de acuerdo I couldn't agree more
estoy totalmente de acuerdo I couldn't agree more
estoy absolutamente de acuerdo I couldn't agree more
no podría estar más de acuerdo contigo I couldn't agree with you more
estoy muy de acuerdo contigo I couldn't agree with you more
ya no hay acuerdo the deal is off
entonces llegamos a un acuerdo so we have a deal
si me acuerdo correctamente if i recall correctly.
si me acuerdo correctamente If i remember correctly
si estás de acuerdo if it's fine with you
si estás de acuerdo if it's ok with you
si no me acuerdo mal if memory serves
si me acuerdo bien if my memory doesn't fail me
si no me acuerdo mal if my memory serves me right
actuar de acuerdo con las normas play by the rules
no estoy de acuerdo contigo I disagree with you
no me acuerdo I don’t remember
no estoy de acuerdo con usted I don't agree with you
no estoy de acuerdo contigo I don't agree with you
entonces estamos de acuerdo then we have a deal
entonces hemos alcanzado un acuerdo then we have a deal
sellemos el acuerdo con un apretón de manos let's shake on it
de verdad que no me acuerdo i don't really remember
no me acuerdo de ninguno de ustedes i don't remember any of you
no me acuerdo de él I don't remember him
no me acuerdo de mi nacimiento i don't remember being born
no me acuerdo de ti i don't remember you
no estoy de acuerdo i dont think so
me acuerdo todo i remember everything
me acuerdo de todo lo que hicimos juntos I remember everything we did together
creo que podemos llegar a un acuerdo I think we can cut a deal
pensé que teníamos un acuerdo i thought we had a deal
estoy totalmente de acuerdo con usted I totally agree with you
los padres estarían de acuerdo (de alguien) one's parents be cool with it
espero que estés de acuerdo I hope it's ok with you
nos pusimos de acuerdo en las reglas we agreed on the rules
¿estamos de acuerdo? we good?
teníamos un acuerdo we had a deal
tuvimos una oportunidad para hacer este acuerdo we had one chance to make this deal
Phrasals
ponerse de acuerdo (en/sobre) [v] agree upon
ponerse de acuerdo (en/sobre) [v] agree on
estar de acuerdo con [v] approve of
estar de acuerdo con [v] go along with
estar de acuerdo con [v] go with
estar de acuerdo con [v] coincide with
vivir de acuerdo con [v] live up to
confeccionar de acuerdo con un modelo [v] pattern something after something
estar de acuerdo [v] be at one with
estar de acuerdo con [v] be down with
estar de acuerdo con [v] concur with
fracasar (plan/acuerdo) [v] fall through
no estar de acuerdo con algo [v] quarrel with something
no estar de acuerdo con [v] disagree with
cumplir con (promesa/acuerdo) [v] stick to
estar de acuerdo con [v] subscribe to
ponerse de acuerdo en algo [v] agree on something
estar de acuerdo con alguien acerca de algo [v] agree with someone about something
estar de acuerdo con algo [v] agree with something
tramar (plan/acuerdo) [v] cook up
urdir (plan/acuerdo) [v] cook up
estar de acuerdo con [v] agree with
estar de acuerdo [v] get along
llegar a un acuerdo [v] hammer something out
negociar un acuerdo sobre [v] compromise over
llegar a un acuerdo haciendo concesiones [v] compromise over
dar concesiones para llegar a un acuerdo acerca de algo [v] compromise over
negociar concesiones para llegar a un acuerdo acerca de algo [v] compromise over
llegar a un acuerdo con alguien mediante concesiones [v] compromise with
negociar un acuerdo con alguien [v] compromise with
llegar a un acuerdo con alguien haciendo concesiones [v] compromise with
ceder para llegar a un acuerdo con alguien [v] compromise with
transigir para llegar a un acuerdo con alguien [v] compromise with
no estar de acuerdo con [v] not hold with
no estar de acuerdo con [v] not jibe with
ponerse de acuerdo sobre [v] settle over
confirmar (oficialmente un apoyo/acuerdo) [v] sign off on something
firmar un contrato o acuerdo (con alguien o algo para hacer algo) [v] sign on (with someone or something) (as something)
registrar el acuerdo de alguien para participar en algo [v] sign someone up for something
llegar a un acuerdo tras una larga discusión [v] thrash something out
llegar a un acuerdo tras una larga discusión [v] thrash out something
estar de acuerdo con [v] jibe with
estar de acuerdo con alguien give in (somebody)
estar de acuerdo con go along with
fabricar de acuerdo con modelo pattern something after something
Phrases
estar de acuerdo en que... [v] be in agreement that...
de común acuerdo [adv] in concert
de común acuerdo [adv] by common consent
de común acuerdo [adv] concordantly
de acuerdo a [prep] in accordance with
de acuerdo a su solicitud [expr] as per your request
conforme al acuerdo [expr] according to agreement
conforme este acuerdo [expr] under this agreement
de acuerdo con lo estipulado en as provided for in
a tenor de este acuerdo under
de acuerdo a este documento hereunder
completamente de acuerdo absolutely
por acuerdo superior having been duly authorized
a tenor de este acuerdo in accordance with
a tenor de este acuerdo pursuant to this agreement
no estamos de acuerdo sobre ese punto we don't see eye to eye on that
de mutuo acuerdo by mutual agreement
de acuerdo con in keeping with
de acuerdo con in harmony with
de acuerdo con lo previsto on target
en acuerdo in agreement
de conformidad con el acuerdo as per/pursuant to the contract/agreement
sin perjuicio de los derechos implícitos por estatuto o ley común o en las disposiciones de este acuerdo without prejudice to any rights implied by statute or common law or under the provisions of this agreement
de acuerdo a nuestra conversación as per our conversation
de acuerdo a la situación as per the scenario
basado en nuestro acuerdo based on the agreement