fillet

Bedeutungen von dem Begriff "fillet" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 83 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fillet	nervio [m]
General
2	General	fillet	listón [m]
3	General	fillet	filete [m]
4	General	fillet	filetear [v]
5	General	fillet	desespinar [v]
6	General	fillet	escalopín [m]
7	General	fillet	filete [m]
8	General	fillet	listón [m]
9	General	fillet	medallón [m]
10	General	fillet	solomillo [m]
11	General	fillet	solomo [m]
12	General	fillet	cimbria [f]
13	General	fillet	filetear [v]
14	General	fillet	cinta [f]
15	General	fillet	marbete [m]
16	General	fillet	prendedero [m]
17	General	fillet	faja [f]
18	General	fillet	venda [f]
19	General	fillet	vendar [v]
20	General	fillet	gusanillo de rosca [m]
21	General	fillet	tira [f]
22	General	fillet	fajar [v]
23	General	fillet	atar con venda/faja/cinta [v]
24	General	fillet	ceñir con venda/faja/cinta [v]
25	General	fillet	guachalomo [m] PE
26	General	fillet	huachalomo [m] PE
27	General	fillet	guachalomo [m] CL
28	General	fillet	guachalomo [m] PE
29	General	fillet	diezmillo [m] MX
30	General	fillet	lomito [m] NICRCOVEBO:E
31	General	fillet	solomito [m] CO:W
32	General	fillet	solomo [m] CO
33	General	fillet	dolomillo [m] GT
34	General	fillet	filet [m] PYARUY
35	General	fillet	pulpa [f] ARUY
Colloquial
36	Colloquial	fillet	tapesquillo [m] HN
Engineering
37	Engineering	fillet	lemnisco [m]
38	Engineering	fillet	hilo [m]
39	Engineering	fillet	chaflán [m]
40	Engineering	fillet	filete [m]
41	Engineering	fillet	lista [f]
42	Engineering	fillet	lengüeta [f]
43	Engineering	fillet	curva de acuerdo [f]
44	Engineering	fillet	banda blanca
Geology
45	Geology	fillet	lomo [m]
Medicine
46	Medicine	fillet	listel [m]
47	Medicine	fillet	filete [m]
Construction
48	Construction	fillet	filete [m]
49	Construction	fillet	chaflán [m]
Architecture
50	Architecture	fillet	filete [m]
51	Architecture	fillet	listel [m]
52	Architecture	fillet	tenia [f]
53	Architecture	fillet	cinta [f]
54	Architecture	fillet	tenia [f]
55	Architecture	fillet	adornar con astrágalos [v]
Technical
56	Technical	fillet	rosca [f]
57	Technical	fillet	roscar [v]
Mechanics
58	Mechanics	fillet	acuerdo [m]
59	Mechanics	fillet	curva de acordamiento [f]
60	Mechanics	fillet	curva de acordamiento
61	Mechanics	fillet	curva de acuerdo
Printing
62	Printing	fillet	filete [m]
63	Printing	fillet	luto [m]
Coil Minting
64	Coil Minting	fillet	escalopín [m]
Aeronautics
65	Aeronautics	fillet	prendedor [m]
66	Aeronautics	fillet	arista [f]
67	Aeronautics	fillet	superficie de carenado en ángulo interno [f]
68	Aeronautics	fillet	curva de enlace
69	Aeronautics	fillet	carenado de unión
70	Aeronautics	fillet	rincón redondeado de una pista
Transportation
71	Transportation	fillet	carenado de unión [m]
72	Transportation	fillet	curva de enlace [f]
73	Transportation	fillet	banda [f]
74	Transportation	fillet	carenado de unión
75	Transportation	fillet	curva de enlace
Agriculture
76	Agriculture	fillet	en ángulo
Gastronomy
77	Gastronomy	fillet	bife [m] PEBOCLPYARUYGTNI
78	Gastronomy	fillet	filete (de pescado o carne)
Mining
79	Mining	fillet	rastrel [m]
Petrol
80	Petrol	fillet	filete [m]
81	Petrol	fillet	gusanillo de rosca
Energy
82	Energy	fillet	filete (de tornillo) [m]
Carpentry
83	Carpentry	fillet	listón [m]

Bedeutungen, die der Begriff "fillet" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 93 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fish fillet	filete [m]
2	General	large fillet	filetón [m]
3	General	rolled fillet	rollito de carne [m]
4	General	rolled fillet	rollo albardado [m]
5	General	thin steak fillet	escalopín [m]
6	General	regal fillet	venda [f]
7	General	fillet steak	filete de carne
8	General	fish fillet	filete de pescado
9	General	fillet of beef/fish	filete [m]
10	General	fillet (bookbinding)	nervio [m]
11	General	binding with a fillet	vendaje [m]
12	General	tie with a fillet	vendar [v]
13	General	fish fillet	filet [m] PYARUY
14	General	fish fillet	filet [m] PYARUY
15	General	thin fillet of breaded meat	escalopa [f] ECCL
16	General	stuffed breast chicken fillet	suprema [f] PEPYAR
Business
17	Business	fillet of pork	solomillo [m]
Employment
18	Employment	fillet steak	filete [m]
Textile
19	Textile	taenia (a narrow fillet or headband for the hair)	banda [f]
20	Textile	tenia (a narrow fillet or headband for the hair)	banda [f]
Engineering
21	Engineering	tilting fillet	cartabón de alero [m]
22	Engineering	fillet weld	soldadura ortogonal
23	Engineering	fillet lightning	relámpago en cintas
24	Engineering	fillet weld	soldadura en ángulo
25	Engineering	cover fillet	listón tapajunta
26	Engineering	fillet weld	soldadura de filete
27	Engineering	fillet arch	arco de filete
Medicine
28	Medicine	decussation of the fillet	decusación del filete
29	Medicine	lateral fillet	filete lateral
30	Medicine	medial fillet	filete medial
31	Medicine	fillet layer	capa en filete
32	Medicine	triangle of fillet	triángulo de la cinta
33	Medicine	trigone of fillet	trígono de la cinta
34	Medicine	trigone of fillet	triángulo del filete
Construction
35	Construction	fillet weld	cordón de soldadura [m]
36	Construction	fillet gutter	canalón de arista [m]
37	Construction	fillet welding	soldadura en ángulo [f]
38	Construction	fillet weld reinforcement	refuerzo de soldadura de filete
39	Construction	fillet weld	soldadura de filete
40	Construction	toe of fillet	pie del filete
41	Construction	multipass fillet weld	soldadura de cordón de múltiples pasadas
Construction Machinery
42	Construction Machinery	fillet weld	soldadura de ángulo
Architecture
43	Architecture	fillet between flutes	entrecanal [f]
Technical
44	Technical	fillet weld	soldar en ángulo [v]
45	Technical	arris fillet	tira de banquillo
46	Technical	fillet weld	soldadura con filete
47	Technical	fillet weld	soldadura en ángulo interior
Mechanics
48	Mechanics	fillet weld	soldadura ortogonal
49	Mechanics	fillet weld	soldadura en ángulo
50	Mechanics	fillet weld	soldadura de filete
Machinery
51	Machinery	fillet radius	radio del borde del cigüeñal
Printing
52	Printing	double fillet	mediacaña [f]
Automotive
53	Automotive	fillet radius	radio del borde del cigüeñal
Aeronautics
54	Aeronautics	fillet weld	soldadura en ángulo [f]
55	Aeronautics	fillet weld	soldadura triangular
56	Aeronautics	fillet weld	soldadura de filete
Nautical
57	Nautical	fillet welding	soldadura de filete
Agriculture
58	Agriculture	tournedos (fillet steak)	tournedó [m]
Gastronomy
59	Gastronomy	breaded and fried beef fillet seasoned with black pepper, cumin, salt, and parsley	silpancho [m] BO:C,W
60	Gastronomy	fillet paupiette	popieta de solomillo
61	Gastronomy	fillet mignon	filete mignon
62	Gastronomy	fillet of beef	solomillo de vaca
63	Gastronomy	fillet paupiette	pulpeta de solomillo
64	Gastronomy	fillet of pork in a cream sauce	lomo de cerdo a la crema
65	Gastronomy	fillet steak with peas	solomillo con guisantes
66	Gastronomy	escalope of fillet of pork	escalope de lomo de cerdo
67	Gastronomy	fillet of pork	lomo (de cerdo)
68	Gastronomy	veal fillet	contra filete de ternera
69	Gastronomy	fillet of veal	solomillo de ternera
70	Gastronomy	roast fillet of beef	redondo al horno
71	Gastronomy	fillet steak with potatoes	solomillo con patatas
72	Gastronomy	fillet of pork with prunes	lomo de cerdo con ciruelas
73	Gastronomy	fillet of pork	lomo de cerdo
74	Gastronomy	fillet of pork with white beans	lomo con alubias
Petrol
75	Petrol	fillet-welded joint	junta soldada en ángulo
76	Petrol	leg of fillet weld	lado de la soldadura en ángulo
77	Petrol	fillet weld size	tamaño de una soldadura en ángulo
78	Petrol	fillet welded joint	junta soldada en ángulo
79	Petrol	concave fillet weld	soldadura cóncava
80	Petrol	convex fillet weld	soldadura cóncava
81	Petrol	chain intermittent fillet welding	soldadura de ángulo discontinuo simétrico
82	Petrol	leg of fillet weld	lado de la soldadura en ángulo
83	Petrol	concave fillet weld	soldadura cóncava
84	Petrol	convex fillet weld	soldadura convexa
85	Petrol	staggered intermittent fillet weld	soldadura en ángulo intermitente y alternada
86	Petrol	thread fillet	gusanillo de rosca
87	Petrol	convex fillet weld	soldadura cóncava
88	Petrol	convex fillet weld	soldadura en ángulo
89	Petrol	throat of fillet weld	cuchilla de la soldadura en ángulo
Energy
90	Energy	fillet weld	soldadura de filete
91	Energy	continuous fillet	soldadura continua
92	Energy	fillet weld	soldadura de ángulo
Production
93	Production	fillet slick	filete de alisar [m]