blush - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

blush

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "blush" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
blush bochorno [m]
blush sonrojo [m]
blush rubor [m]
blush enrojecimiento [m]
blush enrojecer [v]
blush ruborizarse [v]
General
blush soflama [f]
blush ponerse rojo [v]
blush encenderse [v]
blush sofocarse [v]
blush enrojecerse [v]
blush ponerse colorado [v]
blush apenarse [v]
blush arrebolarse [v]
blush azararse [v]
blush ponerse colorado (coloquial) [v]
blush colorete [m]
blush enrojecimiento [m]
blush chapeta [f]
blush erubescencia [f]
blush amapolar [v]
blush azararse [v]
blush embermejecer [v]
blush encenderse [v]
blush enrojecer [v]
blush sofoco [m]
blush colorete [m]
blush avergonzarse [v]
blush ruborizarse [v]
blush acholarse [v]
blush ponerse encarnado [v]
blush color [m]
blush sonroseo [m]
blush chapeta [f]
blush coloración [f]
blush erubescencia [f]
blush rubicundez [f]
blush abochornarse [v]
blush afrentarse [v]
blush colorar [v]
blush embermejar [v]
blush encenderse [v]
blush enrojar [v]
blush rojear [v]
blush sonrojarse [v]
blush sonrosarse [v]
blush embermejecer [v]
blush ponerse como un tomate [v]
blush abochornarse [v]
blush fulgor [m]
blush vistazo [m]
blush apariencia [f]
blush mirada [f]
blush ojeada [f]
blush vislumbre [m/f]
blush sonrojar [v]
blush fogaje [m] CO CU SV PA PR VE
blush sonrojearse [v] rare
blush sonrosearse [v] rare
blush apunarse [v] BO
blush asorocharse [v] CL
blush bermejecerse [v] disused
blush roja [adj/f]
Idioms
blush salirle a alguien los colores [v]
blush salirle los colores a la cara al rostro [v]
blush ponerse hecho un pavo [v]
blush subírsele a alguien el pavo [v]
blush subírsele el pavo a alguien [v]
blush subírsele los colores [v]
blush subírsele los colores a la cara [v]
blush hacerse alguien un ají [v] EC
Colloquial
blush ponerse colorada [v]
blush ponerse como la grana [v]
blush ponerse de mil colores [v]
blush asorocharse [v]
blush empericarse [v] MX
blush ababacharse [v] DO
Engineering
blush color rojo
Medicine
blush rubor [m]
blush sonrojo [m]
Aeronautics
blush velarse [v]

Bedeutungen von dem Begriff "blush" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
blush [m] PA PR GT HN NI EC rare blush
blush [m] PA PR GT HN NI EC rare blusher

Bedeutungen, die der Begriff "blush" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 86 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
cause to blush sonrojar [v]
General
make blush ruborizar [v]
make blush sofocar [v]
make blush enrojecer [v]
14 red blush chapa [f]
make blush embermejecer [v]
cause to blush ruborizar [v]
make blush sonrojar [v]
cause to blush abochornar [v]
make someone blush avergonzar a alguien [v]
blush deeply (due to embarrassment) sonrojarse mucho (por vergüenza) [v]
word which causes a blush sonrojo [m]
sudden blush llamarada [f]
blush for avergonzarse de [v]
make blush embermejar [v]
put to the blush enrojar [v]
make somebody blush ruborizar [v]
raise a blush soflamar [v]
raise a blush sofocar [v]
put to the blush sonrojar [v]
make blush embermejecer [v]
put to the blush enrojecer [v]
put to the blush sonrojear [v]
blush (shame) acholamiento [m] EC rare
blush-on blochón [m] PA
blush-on bluchón [m] NI VE
blush-on blush-on [m] PA DO
blush-on blush (voz inglesa) [m] GT HN NI EC derog.
blush-on blush (inglés) [m] PA PR
at the first blush golpe de vista [m] rare
make blush acholar [v] EC CL
make someone blush ciscar [v] CU
Idioms
blush to the roots of one's hair ponerse colorado [v]
blush to the roots of one's hair ponerse como la grana [v]
blush to the roots of one's hair ponerse como un ají [v]
blush to the roots of one's hair ponerse de mil colores [v]
blush/flush to the roots of your hair ponerse colorado [v]
blush/flush to the roots of your hair ponerse como la grana [v]
blush/flush to the roots of your hair ponerse como un ají [v]
blush/flush to the roots of your hair ponerse de mil colores [v]
blush with shame caérsele a alguien la cara de vergüenza [v]
put someone to the blush avergonzar a alguien [v]
blush like a lobster ponerse rojo como un cangrejo [v]
blush like a lobster ponerse como un cangrejo asado [v]
make someone blush poner rojo a alguien [v]
put someone to the blush poner rojo a alguien [v]
make someone blush sacarle a alguien los colores [v]
put to the blush sacarle a alguien los colores [v]
blush with shame subírsele a alguien los colores [v]
blush with shame salírsele a alguien los colores [v]
blush with shame enrojecer a alguien los colores [v]
blush like a beetroot ponerse hecho un pavo [v]
blush like a beetroot subírsele a alguien el pavo [v]
blush like a beetroot subírsele el pavo a alguien [v]
blush like a beetroot subírsele los colores [v]
blush like a beetroot subírsele los colores a la cara [v]
blush someone sonrojar a alguien [v]
make someone blush sonrojar a alguien [v]
put someone to the blush sonrojar a alguien [v]
blush someone causar rubor a alguien [v]
make blush sacarle los colores [v]
make blush sacarle los colores a la cara [v]
make blush sacarle los colores al rostro [v]
at the first blush a primera vista [adv]
at first blush al primer aspecto [adv]
at first blush a primer aspecto [adv]
at first blush a prima faz [adv]
at first blush a primera faz [adv]
at the first blush en el primer golpe de vista
blush to the roots of one's hair sentirse avergonzado
blush/flush to the roots of your hair sentirte avergonzado
blush like a blue dog no sonrojarse en absoluto
blush like a blue dog no tener vergüenza
blush to the roots of one's hair ponerse colorado como un tomate
blush/flush to the roots of your hair ponerte colorado como un tomate
make someone blush sacar los colores a alguien
at first blush a primera cara [adv] disused
Speaking
don't make me blush no me hagas poner colorado
don't make me blush no me hagas sonrojar
it made me blush me hizo sonrojar
it made me blush me hizo ruborizar
there is no call to blush no hay razón para avergonzarse
Phrasals
blush at ruborizarse de [v]
Colloquial
at first blush a primera vista [adv]
Law
first blush a primera impresión
Psychology
blush flush soroche [m]