hilo

Bedeutungen von dem Begriff "hilo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	hilo [m]	thread
2	Common	hilo [m]	yarn
General
3	General	hilo [m]	strand
4	General	hilo [m]	linen
5	General	hilo [m]	trickle
6	General	hilo [m]	thread
7	General	hilo [m]	linen or hemp clothing
8	General	hilo [m]	metal thread
9	General	hilo [m]	course
10	General	hilo [m]	string
11	General	hilo [m]	series
12	General	hilo [m]	chain mail
13	General	hilo [m]	web
14	General	hilo [m]	cutting edge
15	General	hilo [m]	edge
16	General	hilo [m]	stream
17	General	hilo [m]	wire thread
18	General	hilo [m]	cord
19	General	hilo [m]	dribble
20	General	hilo [m]	filament
21	General	hilo [m]	thin wire
22	General	hilo [m]	flex
23	General	hilo [m]	thin stream
24	General	hilo [m]	line
25	General	hilo [m]	thin line
26	General	hilo [m]	wire
27	General	hilo [m]	course
28	General	hilo [m]	train
29	General	hilo [m]	clothes of linen or hemp as distinguished from wool/cool
30	General	hilo [m]	fiber
31	General	hilo [m]	slender thread formed by falling liquids
32	General	hilo [m]	edge of a sword/razor
33	General	hilo [m]	fine thread of spiders or silk-worms
34	General	hilo [m]	continuation
35	General	hilo [m]	twine
36	General	hilo [m]	dash
37	General	hilo [m]	hair
38	General	hilo [m] EC	thong
Colloquial
39	Colloquial	hilo [adj] CUBO	having a thin physical complexion
Textile
40	Textile	hilo [m]	thread
Computer
41	Computer	hilo [m]	current
Electricity
42	Electricity	hilo [m]	lead
43	Electricity	hilo [m]	wire
Engineering
44	Engineering	hilo [m]	fillet
45	Engineering	hilo [m]	hilum
46	Engineering	hilo [m]	wire
47	Engineering	hilo [m]	strand
48	Engineering	hilo [m]	small vein of ore
49	Engineering	hilo [m]	thread
50	Engineering	hilo [m]	crosshair
Biology
51	Biology	hilo [m]	fibre
52	Biology	hilo [m]	fiber [us]
Geology
53	Geology	hilo [m]	peep
54	Geology	hilo [m]	seam
55	Geology	hilo [m]	small thread of ore
56	Geology	hilo [m]	small vein of ore
57	Geology	hilo [m]	small vein
58	Geology	hilo [m]	ore thread
59	Geology	hilo [m]	veinlet
Psychology
60	Psychology	hilo [m]	groove
Dentistry
61	Dentistry	hilo	thread
Architecture
62	Architecture	hilo [m]	hilum
63	Architecture	hilo [m]	thread
Technical
64	Technical	hilo [m]	screw thread
Aeronautics
65	Aeronautics	hilo [m]	hylium
66	Aeronautics	hilo [m]	cable
67	Aeronautics	hilo [m]	direction
Mineralogy
68	Mineralogy	hilo [m]	scam
Energy
69	Energy	hilo [m]	thread

Bedeutungen, die der Begriff "hilo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pender de un hilo [v]	hang by a thread
2	General	seguir el hilo [v]	follow
3	General	perder el hilo [v]	lose the thread
4	General	seguir el hilo [v]	understand
5	General	hilo bramante [m]	twine
6	General	hilo de conejo [m]	rabbit wire
7	General	hilo de conejo [m]	chicken wire
8	General	hilo de empalomar [m]	hemp cord
9	General	hilo de empalomar [m]	twine
10	General	hilo de la muerte [m]	thread of life
11	General	hilo de monjas [m]	fine thread
12	General	hilo de perlas [m]	pearl thread
13	General	hilo de tierra [m]	ground wire
14	General	hilo de uvas [m]	bunch of grapes
15	General	hilo de voz [m]	small voice
16	General	hilo musical [m]	wired broadcasting
17	General	hilo primo [m]	fine waxed thread used by shoemakers for precedence in place
18	General	madera de hilo [f]	grain wood
19	General	hilo dental [m]	dental floss
20	General	el carrete de hilo [m]	spool of thread
21	General	tipo de bordado antiguo con hilo negro [m]	blackwork
22	General	al hilo [adv]	in a row
23	General	al hilo [adv]	nonstop
24	General	al hilo [adv]	with the grain
25	General	al hilo [adv]	instantly
26	General	ovillos de hilo [m/pl]	balls of string
27	General	hilo de pelo	pile thread
28	General	hilo neutro	common wire
29	General	hilo dental	dental floss
30	General	hilo dental	floss
31	General	hilo del razonamiento	train of thought
32	General	hilo conductor	conductor wire
33	General	hilo conductor	common thread
34	General	hilo de acarreto [m]	packthread
35	General	hilo de marcar [m]	coventry blue
36	General	hilo ovillado [m]	clew
37	General	ovillo de hilo [m]	clew
38	General	encaje de hilo [m]	bonelace
39	General	encaje de hilo [m]	thread lace
40	General	hilo de oro [m]	gold-thread
41	General	hilo finísimo [m]	gossamer
42	General	espiral de hilo de oro/plata [m]	purl
43	General	hilo de un discurso [m]	line
44	General	damasco de hilo [m]	linen damask
45	General	hilo de escocia [m]	lisle thread
46	General	hilo de coser [m]	sewing thread
47	General	hilo de oro [m]	spun gold
48	General	hilo de plata [m]	spun gold
49	General	hilo de oro [m]	silver
50	General	hilo de plata [m]	silver
51	General	ligamento del hilo [m]	weave
52	General	hilo del discurso [m]	run
53	General	hilo grueso [m]	thrum
54	General	hilo basto [m]	thrum
55	General	hilo de agua [m]	streamlet
56	General	hilo enredado [m]	snarl
57	General	cantidad de hilo [f]	lay
58	General	hebra de hilo [f]	needleful
59	General	de hilo metálico [adj]	wiry
60	General	aserrar al hilo [v]	felting (carpentry)
61	General	cortar el hilo [v]	interrupt
62	General	correr hilo a hilo [v]	spin
63	General	ensortijarse (el hilo) [v]	shrivel
64	General	atar con hilo metálico [v]	wire
65	General	perder el hilo [v]	strip
66	General	cabos de hilo [m/pl]	thrum
67	General	puntas de hilo [f/pl]	thread lace
68	General	perteneciente al hilo	filar
69	General	semejante a un hilo	filar
70	General	hilo de tela de araña para micrómetros	spider-line
71	General	hilo mestizo [m] AMER	twine
72	General	hilo de chillo [m] EC	linen manufactured at the textile industry located in the chillo valley (south of quito)
73	General	hilo dental [m] CU	thong
74	General	hilo dental [m] MXCRPADOPRVEECHNSVNIPE	string bikini
75	General	hilo de oro [m] HN	thin elongated vein containing gold
76	General	hilo carreta [m] CU	twine
77	General	hilo chanchero [m] ARUY	twine
78	General	hilo curado [m] CL	kite string with crushed glass for cutting competitor's strings
79	General	hilo de carreta [m] CU	twine
80	General	hilo de carretón [m] HN	cotton twine
81	General	hilo de chillo [m] EC	cotton thread used in garment making
82	General	palo de hilo [m] PR	bobbin
83	General	carretón de hilo [m] HN	yarn cart
84	General	hilo de acarreto [m] AL	packthread
85	General	hilo de carreta [m] CU	twine
86	General	hilo de palomar [m] ESlocalrur.	hempcord
87	General	hilo de palomar [m] ESlocalrur.	twine
88	General	al hilo [adv] PE	in a line
89	General	al hilo [adv] PE	lined up
90	General	al hilo [adv] MXSVNIPAVEPECLARUYCU	continuously
91	General	de un hilo [adv] MXGT	continuously
92	General	al hilo [adv] HN	quickly
93	General	al hilo [adv] PE	in line
Idioms
94	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be scared stiff
95	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	shake in one's boots
96	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	shiver in one's shoes
97	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	dread
98	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be scared out of one's skin
99	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	shake in one's boots
100	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be scared out of one's life
101	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be shaking in your boots
102	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	nearly jump out of one's skin
103	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be shaking in your boots
104	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	have one's heart in one's boots
105	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared out of one's life
106	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	dread
107	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	shake in one's shoes
108	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be frightened to death
109	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	almost jump out of one's skin
110	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	quake in one's boots
111	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared stiff
112	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared shit
113	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	have one's heart in one's mouth
114	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	have one's heart in one's boots
115	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be frightened to death
116	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be scared to death
117	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	almost jump out of one's skin
118	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	have one's heart in one's mouth
119	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	shiver in one's boots
120	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be shaking in your shoes
121	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	nearly jump out of one's skin
122	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared shitless
123	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be scared shit
124	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be shaking in your shoes
125	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be scared shitless
126	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared out of one's skin
127	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	shiver in one's boots
128	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared to death
129	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	quake in one's boots
130	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	shiver in one's shoes
131	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	shake in one's shoes
132	Idioms	perder el hilo [v]	lose your train of thought
133	Idioms	tener el alma en un hilo [v]	be scared death
134	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be worried stiff
135	Idioms	estar con el alma en un hilo [v]	be worried to death
136	Idioms	colgar pendiente de un hilo [v]	be hanging by a hair
137	Idioms	colgar pendiente de un hilo [v]	be hanging by a thread
138	Idioms	colgar pendiente de un hilo [v]	be on a knife edge
139	Idioms	colgar pendiente de un hilo [v]	hang by a hair
140	Idioms	colgar pendiente de un hilo [v]	hang by a thread
141	Idioms	pender pendiente de un hilo [v]	be hanging by a hair
142	Idioms	pender pendiente de un hilo [v]	be hanging by a thread
143	Idioms	pender pendiente de un hilo [v]	be on a knife edge
144	Idioms	pender pendiente de un hilo [v]	hang by a hair
145	Idioms	pender pendiente de un hilo [v]	hang by a thread
146	Idioms	estar pendiente de un hilo [v]	be hanging by a hair
147	Idioms	estar pendiente de un hilo [v]	be hanging by a thread
148	Idioms	estar pendiente de un hilo [v]	be on a knife edge
149	Idioms	estar pendiente de un hilo [v]	hang by a hair
150	Idioms	estar pendiente de un hilo [v]	hang by a thread