| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | thin line | vírgula [f] |
| General | thin line | virgulilla [f] |
| General | thin line | hilo [m] |
| General | thin line | sedal [m] |
| General | thin line | vírgula [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | thin line | renglón escaso |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | very thin line | virgulilla [f] |
| General | very fine, thin leather used to line the inside of footwear or on the spine of bound books | chagrín (francés) [m] MX HN |
| Idioms | ||
| Idioms | walk a thin line between something | caminar por una línea estrecha que separa [v] |
| Idioms | walk a thin line between something | caminando por el borde de algo |
| Phrases | ||
| Phrases | there's a thin line between joy and sorrow | de la risa al duelo |