in a line - Spanisch Englisch Wörterbuch

in a line

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in a line" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in a line deshilado [adj]
in a line al hilo [adv] PE
Phrases
in a line en línea
Colloquial
in a line en fila
in a line alineados
in a line como mojones en chorrera [adv] DO

Bedeutungen, die der Begriff "in a line" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 60 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
putting in a line enfilación [f]
first in a line primicerio [adj]
put in a line enfilar [v]
put in a line enhilar [v]
in a straight line rectamente [adv]
drove of animals going in a single line reata [f]
arrangement of items in a line alineación [f]
girl in a chorus line corista [f]
in a straight line a vuelo de pájaro [adv]
in a line with the length of a lo largo [adv]
thickening of line in a letter cabeceado [m]
people ranged in a line who pass materials or loads from hand to hand hormiguillo [m]
line of bricks in a kiln daga [f]
extra line of beds in a hospital ward galera [f]
in a straight line directo [adj]
first in a line primicerio [adj]
pierce/string in a line enfilar [v]
rope (a string of items attached in one line) fila [f]
technique of planting grains/plants in a straight line bordón mateado [m] HN
technique of planting grains/plants in a straight line bordón cruzado [m] HN
a game played by two people, each trying to make a line of three x's or three o's in a boxlike figure with nine spaces ajedrez [m] DO
person who does not keep their turn in a line and takes advantage of any circumstance to cut ahead colador [m] BO
disk marking the finish line in a horse race disco de sentencia [m] CL
a child game in which children make a circle taken hand in hand and as they turn they sing a line about a little basket plenty of buttons. canastita [f] NI
person who does not keep their turn in a line and takes advantage of any circumstance to cut ahead coladora [f] BO
in a straight line directa [adj/f]
first in a line primiceria [adj/f]
Idioms
march in a single line caminar alineados [v]
walk in a single line caminar en fila india [v]
draw a line in the sand trazar una línea en la arena [v]
draw a line in the sand marcar el límite aceptable de algo [v]
draw a line in the sand establecer un límite artificial y declarar que cruzarlo traerá problemas [v]
draw a line in the sand plantarse con firmeza en contra de algo [v]
close ranks (come closer together in a line) cerrar líneas [v]
close ranks (come closer together in a line) formar el cuadros [v]
in a straight line a cordel [adv]
in a straight line de largo [adv] EC
Phrases
in a straight line a cordel
in a straight line recto
in a straight line en línea recta
Colloquial
get a line in someone ponerle suero a alguien
exceeding expectations in a line of work tumbagobierno [adj] VE
Electricity
attenuation in a transmission line atenuación en una línea de transmisión [f]
Electrics/Electronics
attenuation in a transmission line atenuación en una línea de transmisión [f]
standing-wave in a transmission line onda estacionaria en una línea de transmisión
transmitted wave in a transmission line onda transmitida en una línea de transmisión
incident wave in a transmission line onda incidente en una línea de transmisión
travelling wave in a transmission line onda progresiva en una línea de transmisión
Physics
motion in a straight line movimiento en línea recta
motion in a straight line movimiento rectilíneo
Math
in a straight line en línea recta
Construction
line placed in the center of a dome to adjust the ranges of brick or stone cintrel [m]
Architecture
line placed in the centre of a dome for arching cintrel [m]
imaginary line bisecting a salient angle in a fortification capital [f]
Mechanics
motion in a straight line movimiento en línea recta
motion in a straight line movimiento rectilíneo
Folklore
four-line verses of eight syllables that are improvised by rustic poets and require a response in verse décima [f] EC
dance in which one person, with a figure of a alligator tied to his or her waist, dances imitating the movements of a alligator while, around the dancer others clap their hands improvising four-line stanzas and dancing to typical carnival music danza del caimán [f] CO
folklore competition where a rider moves at a gallop and tries to grab and tear off the head of a live rooster suspended from its legs in a horizontal line, at a certain height gallopitina [f] EC
open position country dance with a moderate and rhythmical step with four-line stanzas in seguidilla accompanied by a guitar huella [f] ARUY