fila - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

fila

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "fila" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
fila [f] queue [uk]
fila [f] rank
fila [f] row
fila [f] file
fila [f] line
fila [f] line [us]
fila [f] tier
General
fila [f] range
fila [f] bank
fila [f] queue
fila [f] GT traffic jam
fila [f] CR PA CO VE EC PE peaks of a mountain range
fila [f] enfilade
fila [f] class
fila [f] team
fila [f] rope
fila [f] tire
fila [f] string
Colloquial
fila [f] AR person with whom one starts a short-lived romantic relationship
fila [f] AR lover
Law
fila [f] sequence
Engineering
fila [f] file
fila [f] line
fila [f] range
fila [f] row
fila [f] line
fila [f] line
Informatics
fila [f] row
fila [f] row
Astronomy
fila [f] array
fila [f] array
Math
fila [f] array
Geology
fila [f] row
Nursing Terms
fila [f] raw
Dam Terms
fila [f] suite
Printing
fila [f] file
Aeronautics
fila [f] stack
Transportation
fila [f] line [us]
fila [f] queue [uk]
Petrol
fila [f] row
fila [f] queue
fila [f] file
fila [f] array
fila [f] lineup
fila [f] line
Energy
fila [f] string
fila [f] row

Bedeutungen, die der Begriff "fila" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 220 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
aparcar en doble fila [v] double-park
fila de vehículos [f] caravan
formar en fila [v] array
en fila [adv] abreast
fila india [adv] single file
a primera fila de ring/cuadrilátero [adv] at the ringside
fila (coloquial) [f] hatred
fila (coloquial) [f] dislike
fila de los cocheros [f] CL disused back row of seats in a theater or movie theater typically used by romantic couples
fila de los cocheros [f] PY back row of seats in a theater or movie theater typically used by romantic couples
poner en fila [v] queue
estacionar en doble fila [v] double-park
ir en fila [v] file
aparcar en doble fila [v] ES double park
estacionar en doble fila [v] double park
hacer fila [v] stand in line
hacer fila [v] form a line
disponer en fila [v] arrange in a row
organizar en fila [v] arrange in a row
¡fila! [interj] PE rur. line up, donkeys!
militar de fila [m] SV military authority who did not attend military academy
en doble fila double parked
formación en fila lining up
última fila back row
fila de coches line of cars
fila india [f] single-file
fila india [f] indian file
primera fila [f] forefront
fila de cuatro [f] quaternion
última fila [f] rear rank
fila de gente [f] tail
fila de estacas [f] stockade
marchar (en fila/orden) [v] march
colocar en fila/hileras [v] line
disponer en fila/hileras [v] line
poner en fila/hileras [v] line
colocarse en fila [v] line
poner en fila [v] rank
extender en fila [v] string out
Colloquial
ponerse en fila [v] get in line
ponerse en fila [v] line up
hacer fila [v] get in line
estar en la última fila [v] be in the back row
de cuarta fila [adj] of fourth order
colarse en la fila cutting in line
hacer avanzar la fila keep that line moving
colarse en la cola/fila line/queue jumping
tique aéreo que permite la utilización de una fila de tres asientos a dos personas cuddle class
en fila in a line
en fila de a uno in indian file
en fila india in indian file
en primera fila in the front rank
la fila de los mancos the last row of in a movie theater
colarse (en una fila) shorting
fila india single file
Phrases
en la fila delantera on the front row
en fila in a row
en fila india in single file
en fila india single file
Phrasals
ponerse en la fila [v] line up for something
hacer fila [v] line up
hacer fila para algo [v] line up for something
hacer una fila en un lugar definido [v] line up on something
Idioms
recorrer la fila [v] go down the line
hacer fila (para algo) [v] queue up (for something) (brit)
salirse de la fila [v] get out of line
salirse de la fila [v] step out of line
reírse en la fila [v] CL step out of line
reírse en la fila [v] CL clown around
no tiene los patitos en fila I've seen better heads on nickel beers
ir en fila india make a beeline for
marchar en fila march in a single file
andar en fila india walk in a single file
caminar en fila india walk in a single line
caminar en fila march in single line
caminar en fila india walk in single line
lugar en primera fila a ringside seat
lugar en primera fila a ringside view
asiento de primera fila a ringside seat
asiento de primera fila a ringside view
Speaking
no hablar en la fila no talking in line
ponte en la fila get in line
ponte en la fila get in the line
pónganse en la fila line up
poneos en la fila ES line up
Slang
ponerse dos veces en la fila de la comida [v] doowop
Business
jefe de fila lead manager
cojefe de fila co-lead manager
jefe de fila ES lead manager
Law
fila de muerte death row
Computer
alto de fila row height
acceso por fila en espera queued access
fila de entrada entry queue
fila de tareas task queue
formar fila queuing
estrella de la fila star of row
binario en fila row binary
Electricity
fila de salida [f] output row
fila de espigas [f] pin row
fila de luces row of lights
alarma de averías de fusible de fila de bastidores suite-fuse alarm
Electrics/Electronics
matriz fila row matrix
Engineering
estacionamiento en doble fila double parking
fila doble de patillas dual-in-line
orden de fila mayor row-major order
primera fila front rank
fila del frente front row
fila binaria binary row
fila de tarjeta card row
conmutador de paquete en doble fila dip switch
fila trasera rear row
línea de fila line-ahead
último de la fila file-closer
jefe de fila leader
fila de luces row of lights
fila longitudinal longitudinal row
fila de carriles aislada insulated track rails
paquete en doble fila dual in line package (dip)
fila de mensajes message queue
primera fila front
última fila rear row
fila de tareas task queue
aparcamiento en doble fila double parking
jefe de fila fugleman
fila contrahoraria counterclockwise row
fila de botones de desplazamiento arrow button row
red de antenas en fila inline array
panel de lámparas en fila fuse box
panel de portalámparas en fila lamp box rack
panel de fila de lámparas lamp box suite
coordenada de fila line coordinate
fila de repetidores line of repeater bays
fila de repetidores repeater rack
fila de espera queue
binario por fila row binary
vector de fila row vector
fila de bastidores suite of bays
fila de bastidores suite of racks
cubierta de extremo de fila trough end cover
cojinete de fila única single-row bearing
Informatics
fila de entrada [f] entry queue
fila de ficha [f] bit position
fila en espera [f] queue
fila de espera del dispositivo [f] device queue
acceso por fila en espera [m] queued access
módulo de memoria de una sola fila alineada [m] single in-line memory module
encabezado de fila row heading
fila de total total row
fila de inserción insert row
rótulo de fila row label
Math
vector de fila row vector
la fila row
operaciones de fila row operations
matriz fila row matriz
Geology
fila de espera [f] queue
fila reticular lattice row
fila de pilotes row of piles
Radiodiagnostics
bandeja o fila de detectores detector array
Technical
alarma de fusible de fila de bastidores [f] suite fuse alarm
poner en fila [v] range
formar en fila [v] line up
fusible de fila de bastidores [m] suite fuse
Mechanics
cojinete de bolas de doble fila double row ball bearing
Telecom
fila de bastidores [f] suite
fila de paneles conmutadores [f] suite of switchboards
Telecommunication
fila de bastidores [f] rack row
fila posterior [f] rear row
cubierta de extremo de fila [f] row end cover
longitud de fila [f] row length
estructura mecánica de fila [f] row mechanical structure
canal de fila [m] row chute
equipo de control de fila de bastidores [m] suite supervision equipment
fila de bastidores suite
equipo de control de fila de bastidores suite-supervision equipment
fila de cuadros conmutadores switch-board row
cubierta de extremo de fila row-end cover
fila de cuadros conmutadores switchboard suite
Automotive
fila de coches [f] line of cars [us]
fila de coches [f] line of traffic queue of cars [uk]
fila de coches [f] queue of traffic [uk]
fila de coches queue of cars [uk]
fila de coches line of cars [us]
fila de coches line of traffic [us]
Aeronautics
cojinete de doble fila de bolas double row ball bearing
una fila single row
ultima fila rear row
formación en fila lining up
fila de alabes cascade blade
con asientos en fila tandem seated
cojinete de una sola fila de bolas single row ball bearing
cojinete de doble fila de rodillos double row plain roller bearing
ultima fila rear rank
formación en fila string formation
de una fila single row
primera fila forefront
fila de luces row of lights
fila trasera rear row
ponerse en fila fall in
fila de espera queue
red fila de telecomunicaciones aeronáuticas aeronautical fixed telecommunication network (aftn)
indicador de fila row designator
Marine
fila inferior lower tier
Maritime
fila de tubos row of tubes
Nautical
en fila india tandem
Geography
fila divisoria divide
Mining
fila de agujeros row of holes
fila reticular lattice row
Petrol
fila de espera queue
binario en fila row binary
Energy
en fila [adj] rowing
fila de baterías battery bank
fila de álabes blade row
fila de varillas combustibles fuel rod row
fila de tubos tube row
Military
marchar en fila [v] file
jefe de fila [m] fugleman
American Football
en fila consecutive
en fila in a row
Poetry
en fila [loc/adv] arow
Crystallography
fila reticular [f] lattice row