agreed

Bedeutungen von dem Begriff "agreed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	agreed	acordado [adj]
2	Common	agreed	convenido [adv]
General
3	General	agreed	consensuado [adj]
4	General	agreed	decidido [adj]
5	General	agreed	de acuerdo [adj]
6	General	agreed	conforme [adj]
7	General	agreed	acorde [adj]
8	General	agreed	consensual [adj]
9	General	agreed	de acuerdo que [adv]
10	General	agreed	concordo [interj]
11	General	agreed	entendido [interj]
12	General	agreed	de acuerdo [expr]
13	General	agreed	acorde [adj]
14	General	agreed	avenido [adj]
15	General	agreed	corriente [adj]
16	General	agreed	determinado [adj]
17	General	agreed	aceptado [adj]
18	General	agreed	aprobado [adj]
19	General	agreed	admitido [adj]
20	General	agreed	perfectamente [adv]
21	General	agreed	suave [adv] MX:N
22	General	agreed	vergón [adv] HNSV
23	General	agreed	convenida [adj/f]
24	General	agreed	acordada [adj/f]
25	General	agreed	determinada [adj/f]
26	General	agreed	consensuada [adj/f]
27	General	agreed	avenidoa [adj/f]
28	General	agreed	aprobada [adj/f]
29	General	agreed	aceptada [adj/f]
30	General	agreed	admitida [adj/f]
Idioms
31	Idioms	agreed	ahí muere
32	Idioms	agreed	en cierto [v] disused
Phrases
33	Phrases	agreed	a una voz [adv]
Business
34	Business	agreed	conforme [adj]
35	Business	agreed	acordado [adj]
36	Business	agreed	convenido [adj]
37	Business	agreed	concertado [adj]
38	Business	agreed	contratado [adj]
39	Business	agreed	acorde [adj]
40	Business	agreed	pactado [adj]
Law
41	Law	agreed	pactado [adj]
42	Law	agreed	concertado [adj]
Electricity
43	Electricity	agreed	establecido [adj]
Engineering
44	Engineering	agreed	ajustado [adj]
45	Engineering	agreed	concedido [adj]
Geology
46	Geology	agreed	reconocido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "agreed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	we agreed	acordamos [v]
General
2	General	agreed upon interest for money lent by one player to another	ribete [m]
3	General	agreed value	valor entendido [m]
4	General	be agreed upon	igualarse [v]
5	General	agreed upon	convenido [adv]
6	General	agreed equipment	equipo acordado [m]
7	General	agreed language	idioma acordado [m]
8	General	agreed-upon value	valor acordado [m]
9	General	agreed on	concertante [adj]
10	General	be agreed on something	estar de acuerdo sobre algo [v]
11	General	be agreed	estar acordes [v]
12	General	be agreed	estar concordes [v]
13	General	be agreed in	estar acordes [v]
14	General	be agreed in	estar concordes [v]
15	General	arrive by the agreed time	llegar en el tiempo acordado [v]
16	General	arrive by the agreed time	llegar a la hora acordada [v]
17	General	be agreed upon	estar de acuerdo en [v]
18	General	be agreed on	estar de acuerdo en [v]
19	General	arrive by the agreed time	llegar a la hora acordada [v]
20	General	be agreed on	llegar a un acuerdo con [v]
21	General	be agreed upon	haber acordado [v]
22	General	agreed!	de acuerdo!
23	General	agreed on	condicionado [adj]
24	General	be agreed	acoplarse [v]
25	General	be agreed	entenderse [v]
26	General	sum agreed upon	cantidad alzada [f]
27	General	fine charged for keeping merchandise longer than agreed in a warehouse	bodegaje [m] CR
28	General	farmer who receives a plot of land to plant crops and receive the first harvest or an agreed upon amount	mejorero [m] PErur.
29	General	cockfight agreed between two owners	tú a tú [m] PR
30	General	agreed price	ajuste [m] NICUDOVE
31	General	farmer who receives a plot of land to plant crops and receive the first harvest or an agreed upon amount	mejorera [f] PErur.
32	General	verbally agreed	de boca [adj] CRPADOPRVEEC
33	General	who has agreed with another to harm a third	coludido [adj] MXHN
34	General	fraudulently agreed or prepared in advance (matter or business)	cocinado [adj] HNNIBOPEPYCL
35	General	verbally agreed upon	palabreado [adj] MXNICRCUDOCOECBOCL
36	General	verbally agreed upon	palabreado [adj] PArur.
37	General	regret agreeing to something after having agreed to it	culebrearse [v] MX
38	General	make someone wait by not arriving at the agreed upon time for a meeting	chantar [v] CO
39	General	agreed on	condicionada [adj/f]
Idioms
40	Idioms	game consisting of saying a name that begins with the agreed letter	apurar la letra [m]
41	Idioms	break the agreed conditions	romper la baraja [v]
42	Idioms	work freely in a mine paying the agreed amount to the owner	trabajar al pirquén [v] CL
43	Idioms	admitted but not agreed	dado y no concedido [expr] disused
Speaking
44	Speaking	as we agreed before	como acordamos antes
45	Speaking	we agreed on the rules	nos pusimos de acuerdo en las reglas
Phrases
46	Phrases	unless otherwise agreed	salvo pacto en contrario
47	Phrases	unless otherwise agreed	a menos que se acuerde otra cosa
48	Phrases	unless otherwise agreed	salvo que se acuerde lo contrario
49	Phrases	unless otherwise agreed	a no ser que se acuerde otra cosa
50	Phrases	as we agreed (on)	como acordamos (sobre)
51	Phrases	as we agreed upon	como acordamos sobre
52	Phrases	as agreed	según lo acordado
53	Phrases	what has been agreed to	lo acordado
Colloquial
54	Colloquial	punctual and exact moment agreed upon for an appointment or for the beginning of something	hora inglesa [f] SVBOCL
55	Colloquial	punctual and exact moment agreed upon for an appointment or for the beginning of something	hora alemana [f] BO
56	Colloquial	time later than that agreed upon for an appointment or for the beginning of something	hora boliviana [f] BO
57	Colloquial	time later than that agreed upon for an appointment or for the beginning of something	hora chilena [f] CL
58	Colloquial	time later than that agreed upon for an appointment or for the beginning of something	hora dominicana [f] DO
59	Colloquial	time later than that agreed upon for an appointment or for the beginning of something	hora peruana [f] PE
60	Colloquial	pay a certain amount of money owed or agreed to contribute for a common expense	caer [v] CRPAVE
61	Colloquial	later than the time agreed upon	a la hora tica [adv] CR
62	Colloquial	you already agreed to it	¡ya rugiste! [expr] MX
Business
63	Business	agreed to	pactado [adj]
64	Business	agreed-upon	acordado [adj]
65	Business	agreed-upon	convenido [adj]
66	Business	agreed-upon	pactado [adj]
67	Business	mutually agreed	mutuamente acordado [adj]
68	Business	agreed to	acordado [adj]
69	Business	agreed-upon charges	cobros acordados [m/pl]
70	Business	price agreed upon	precio fijado
71	Business	agreed rate	tasa convenida
72	Business	on agreed terms	en las condiciones acordadas
73	Business	price agreed upon	precio convenido
74	Business	agreed weight	peso convenido
75	Business	agreed value	valor convenido
76	Business	agreed-upon premium	prima convenida
77	Business	agreed-upon commitment	compromiso pactado
78	Business	agreed-upon premium	prima pactada
79	Business	agreed benefits	beneficios convenidos
80	Business	agreed-upon conditions	condiciones acordadas
81	Business	agreed-upon conditions	condiciones convenidas
82	Business	agreed-upon conditions	condiciones pactadas
83	Business	agreed-upon expenditures	gastos convenidos
84	Business	agreed-upon expenditures	gastos pactados
85	Business	agreed-upon expenditures	gastos acordados
86	Business	agreed-upon fee	cargo acordado
87	Business	agreed-upon fee	cargo convenido
88	Business	agreed-upon fee	cargo pactado
89	Business	agreed-upon pay	retribución acordada
90	Business	agreed-upon pay	retribución convenida
91	Business	agreed-upon pay	retribución pactada
92	Business	agreed amount	cantidad convenida
93	Business	agreed capital	capital convenido
94	Business	agreed charge	cargo convenido
95	Business	agreed fee	cargo convenido
96	Business	agreed-upon amount	importe convenido
97	Business	agreed commission	comisión convenida
98	Business	agreed conditions	condiciones convenidas
99	Business	agreed amount	cantidad pactada
100	Business	agreed amount clause	cláusula de cantidad convenida
101	Business	agreed benefits	beneficios pactados
102	Business	agreed budget	presupuesto pactado
103	Business	agreed capital	capital pactado
104	Business	agreed charge	cargo pactado
105	Business	agreed commission	comisión pactada
106	Business	agreed conditions	condiciones pactadas
107	Business	agreed cost	costo pactado
108	Business	agreed credit line	línea de crédito pactada
109	Business	agreed deposit	depósito pactado
110	Business	agreed expenditures	gastos pactados
111	Business	agreed expenses	gastos pactados
112	Business	agreed fee	cargo pactado
113	Business	agreed interest rate	tasa de interés pactada
114	Business	agreed liability	responsabilidad pactada
115	Business	agreed obligation	obligación pactada
116	Business	agreed pay	paga pactada
117	Business	agreed payment	pago pactado
118	Business	agreed period	período pactado
119	Business	agreed premium	prima pactada
120	Business	agreed price	precio pactado
121	Business	agreed rate	tasa pactada
122	Business	agreed remuneration	remuneración pactada
123	Business	agreed rent	renta pactada
124	Business	agreed return	rendimiento pactado
125	Business	agreed salary	salario pactado
126	Business	agreed selling price	precio de venta pactado
127	Business	agreed terms	términos pactados
128	Business	agreed-upon credit une	línea de crédito pactada
129	Business	agreed-upon interest rate	tasa de interés pactada
130	Business	agreed-upon salary	salario pactado
131	Business	agreed-upon selling price	precio de venta pactado
132	Business	agreed-upon terms	términos pactados
133	Business	agreed valuation	valuación convenida
134	Business	agreed-value insurance	seguro por valor convenido
135	Business	agreed wages	salarios pactados
136	Business	agreed weight	peso convenido
137	Business	agreed-upon cost	coste acordado
138	Business	agreed-upon cost	coste convenido
139	Business	agreed-upon cost	coste pactado
140	Business	agreed cost	costo convenido
141	Business	agreed-upon cost	costo acordado
142	Business	agreed-upon cost	costo convenido
143	Business	agreed-upon remuneration	remuneración acordada
144	Business	agreed-upon remuneration	remuneración convenida
145	Business	agreed-upon cost	costo pactado
146	Business	agreed-upon remuneration	remuneración pactada
147	Business	agreed-upon return	rendimiento acordado
148	Business	agreed-upon return	rendimiento convenido
149	Business	agreed-upon return	rendimiento pactado
150	Business	agreed-upon rent	renta acordada