trasero

Bedeutungen von dem Begriff "trasero" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	trasero [m]	rear
2	General	trasero [adj]	back
3	General	trasero [adj]	rear
4	General	trasero [adj]	back
5	General	trasero [m]	backside
6	General	trasero [m]	tail
7	General	trasero [m]	behind
8	General	trasero [m]	bottom
9	General	trasero [adj]	hind
10	General	trasero [m]	ancestors
11	General	trasero [m]	parents
12	General	trasero [m]	grandparents
13	General	trasero [adj]	back-heavy
14	General	trasero [adj]	buttocks
15	General	trasero [adj]	bottom
16	General	trasero [adj]	backside
17	General	trasero [adj]	butt
18	General	trasero [adj]	rump
19	General	trasero [adj]	ass
20	General	trasero [m]	posterior
21	General	trasero [m]	breech
22	General	trasero [m]	back
23	General	trasero [m]	derriere
24	General	trasero [m]	seat
25	General	trasero [adj]	rear-side
26	General	trasero [adj]	back-side
27	General	trasero [adj]	posterior
28	General	trasero [adj]	hindmost
29	General	trasero [adj]	hinder (variant of hind)
Colloquial
30	Colloquial	trasero [m]	bum
31	Colloquial	trasero [m]	butt
Slang
32	Slang	trasero [m]	where the sun don't shine
33	Slang	trasero [m]	ass
34	Slang	trasero [m]	arse
35	Slang	trasero [m]	duff
36	Slang	trasero [m]	tush
37	Slang	trasero [m]	rump
38	Slang	trasero [m]	bum
39	Slang	trasero [m]	seat
40	Slang	trasero [m]	rear
41	Slang	trasero [m]	buttock
42	Slang	trasero [m]	tush
43	Slang	trasero [m]	hiney
44	Slang	trasero [m]	caboose
45	Slang	trasero [m]	butt
46	Slang	trasero [m]	booty
47	Slang	trasero [m]	keester
48	Slang	trasero [m]	keister
49	Slang	trasero [m]	heinie
Business
50	Business	trasero [m]	back-side
Engineering
51	Engineering	trasero [m]	rear-side
Energy
52	Energy	trasero [m]	rear
British Slang
53	British Slang	trasero [m]	khyber pass
54	British Slang	trasero [m]	batty crease
55	British Slang	trasero [m]	backdoor
56	British Slang	trasero [m]	bahookie (glasgow slang)
57	British Slang	trasero [m]	bum

Bedeutungen, die der Begriff "trasero" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cuarto trasero [m]	hindquarters
2	General	cuarto trasero [m]	skirt
3	General	ametrallador trasero [m]	aft gunner
4	General	bolsillo trasero [m]	back pocket
5	General	conductor de asiento trasero [m]	back-seat driver
6	General	tan suave como el trasero de un bebé [adj]	as smooth as a baby's butt
7	General	ir en el asiento trasero (de una moto) [v]	ride pillion
8	General	cuarto trasero	hind quarter
9	General	asiento trasero	backseat
10	General	patio trasero	backyard
11	General	asiento trasero	back seat
12	General	jardín trasero	backyard
13	General	persona que desde el asiento trasero da indicaciones al conductor	back-seat driver
14	General	jardín trasero [m]	backyard
15	General	patio trasero [m]	backyard
16	General	cuarto trasero de una res [m]	saddle
Idioms
17	Idioms	tomar un asiento trasero [v]	take a back seat
18	Idioms	con el trasero para arriba	arse over tit
Speaking
19	Speaking	suban al asiento trasero	get in the backseat
20	Speaking	mete tu trasero de vuelta ahora	get your ass back now
21	Speaking	¡apuesta tu dulce trasero!	you bet your sweet bippy!
22	Speaking	¡apuesta tu trasero que así será!	you bet your bippy!
23	Speaking	¡puedes apostar tu trasero!	you bet your bippy!
24	Speaking	no en mi patio trasero (literal)	not in my backyard
Phrases
25	Phrases	trasero contra trasero	back to back
Colloquial
26	Colloquial	de buen trasero	callipygian
27	Colloquial	dolor en el trasero	pain in the ass
28	Colloquial	dolor en el trasero	pain in the arse
Slang
29	Slang	vende tu trasero	sell your ass
30	Slang	hendidura del trasero	butt crack
31	Slang	rajadura del trasero	butt crack
32	Slang	rajadura del trasero	butt cleavage
33	Slang	una patada en el trasero	a kick in the butt
34	Slang	una patada en el trasero	a kick in the ass
35	Slang	una patada en el trasero	a kick in the teeth
36	Slang	una patada en el trasero	a kick up the arse
37	Slang	una patada en el trasero	a kick up the backside
38	Slang	mujer curvilínea y con un gran trasero	badonkadonk
39	Slang	mujer curvilínea y con un gran trasero	badonkadunk
Industry
40	Industry	eje trasero de un camión	truck rear axle
Law
41	Law	faro trasero	tail-light
42	Law	foco trasero	tail-light
Computer
43	Computer	caché trasero	backside cache
Electricity
44	Electricity	paso trasero	back pitch
Engineering
45	Engineering	abanderado trasero [m]	back flagman
46	Engineering	cárter del puente trasero [m]	differential housing
47	Engineering	abanderado trasero [m]	back flagman
48	Engineering	cadenero trasero [m]	rear chainman
49	Engineering	puente trasero [m]	rear-axle shaft
50	Engineering	puente trasero [m]	back axle
51	Engineering	eje trasero [m]	rear-axle shaft
52	Engineering	eje trasero [m]	rear axle
53	Engineering	eje trasero	back axle
54	Engineering	portamiras trasero	back rodman
55	Engineering	caja del puente trasero	axle housing
56	Engineering	piñón trasero	rear pinion
57	Engineering	tope trasero	backstop
58	Engineering	eje trasero	axle shaft
59	Engineering	extremo trasero	tail end
60	Engineering	puente trasero	rear axle
61	Engineering	voladizo trasero	rear overhang
62	Engineering	quemador trasero	afterburner
63	Engineering	rotor trasero	tail rotor
64	Engineering	enganche trasero	rear hitch
65	Engineering	puente trasero	axle-shaft
66	Engineering	enfoque trasero	back focus
67	Engineering	foco trasero	back focus
68	Engineering	cuarto trasero	aitch-bone
69	Engineering	eje trasero de un camión	truck rear axle
70	Engineering	trasero gira en redondo	tail swing
71	Engineering	puente trasero	axle shaft
72	Engineering	tope trasero	back stop
73	Engineering	alzado trasero	rear elevation
74	Engineering	fanal trasero	taillight
Physics
75	Physics	borde trasero [m]	trailing edge
76	Physics	borde trasero	trailing edge
Geology
77	Geology	flanco trasero [m]	backlimb
78	Geology	flanco trasero	backlimb
Medicine
79	Medicine	riñón trasero	hind kidney
80	Medicine	amputación del cuarto trasero	hindquarter amputation
81	Medicine	riñón trasero	hind kidney
Psychology
82	Psychology	recorte trasero	back-clipping
Construction
83	Construction	cargador trasero [m]	back loader
84	Construction	cintero trasero [m]	rear tapeman
85	Construction	escarificador trasero de la cargadora [m]	loader back hoe
86	Construction	cargador trasero [m]	back loader
87	Construction	tape trasero	bulkhead
88	Construction	alzado trasero	rear elevation
Construction Machinery
89	Construction Machinery	bastidor 'c' trasero de empuje	rear c-push frame
90	Construction Machinery	bloque de empuje trasero	rear push block
91	Construction Machinery	eje trasero	rear axle
92	Construction Machinery	limpiaparabrisas trasero	rear window wiper
93	Construction Machinery	accesorios de montaje trasero	rear mounted attachments
94	Construction Machinery	sello trasero del cigüeñal	crankshaft rear seal
95	Construction Machinery	bastidor trasero	rear frame
96	Construction Machinery	declive trasero	ducktail
97	Construction Machinery	protector guía trasero	sprocket end guiding guard
98	Construction Machinery	portador trasero	rear carrier
99	Construction Machinery	control de cable de montaje trasero	rear mounted cable control
100	Construction Machinery	de montaje trasero	rear mounted
101	Construction Machinery	montajes de cojinetes del eje trasero de la traílla	bowl axle support blocks
102	Construction Machinery	pivotes de cilindro de suspensión trasero	rear suspension strut pivots
103	Construction Machinery	engranaje trasero	rear gear
Technical
104	Technical	brazo trasero [m]	rear arm
105	Technical	tren trasero	rear assembly
Mechanics
106	Mechanics	montaje del puente trasero [m]	rear-axle assembly
107	Mechanics	cárter del eje trasero [m]	rear-axle housing
108	Mechanics	montaje del alojamiento del eje trasero [m]	rear-axle housing assembly
109	Mechanics	semieje trasero [m]	rear-axle drive shaft
110	Mechanics	centro muerto trasero [m]	crank-end dead centre [uk]
111	Mechanics	quemador trasero [m]	afterburner
112	Mechanics	centro muerto trasero [m]	crank-end dead center [us]
113	Mechanics	eje trasero	rear axle
114	Mechanics	eje trasero	rear-axle shaft
115	Mechanics	alojamiento del eje trasero	rear-axle housing
116	Mechanics	puente trasero	rear-axle shaft
117	Mechanics	quemador trasero	afterburner
Machinery
118	Machinery	brazo remolcador trasero	rear control arm
119	Machinery	desempañador trasero	rear defogger
120	Machinery	plato trasero	end plate
121	Machinery	sello trasero principal	rear main seal
122	Machinery	eje trasero sólido	straight rear axle
123	Machinery	ángulo trasero de caída	back rake
Automotive
124	Automotive	cojín asiento trasero [m]	rear seat cushion
125	Automotive	puente trasero [m]	back axle
126	Automotive	alerón trasero [m]	spoiler
127	Automotive	puente trasero [m]	rear-axle shaft
128	Automotive	puente trasero de doble reducción [m]	double-reduction rear axle
129	Automotive	guardabarros trasero [m]	rear fender [us]
130	Automotive	asiento trasero [m]	pillion
131	Automotive	asiento trasero descubierto [m]	rumble seat
132	Automotive	eje trasero [m]	rear axle
133	Automotive	guardabarros trasero [m]	rear wing [uk]
134	Automotive	eje trasero [m]	rear-axle shaft
135	Automotive	eje trasero portador [m]	trailing axle
136	Automotive	semieje trasero [m]	rear-axle drive shaft
137	Automotive	montaje del alojamiento del eje trasero [m]	rear-axle housing assembly
138	Automotive	cárter del eje trasero [m]	rear-axle housing
139	Automotive	montaje del puente trasero [m]	rear-axle assembly
140	Automotive	coche con portón trasero	hatchback car [uk]
141	Automotive	guardabarros trasero	rear wing [uk]
142	Automotive	guardabarros trasero	rear fender [us]
143	Automotive	vidrio trasero	back glass
144	Automotive	brazo remolcador trasero	rear control arm
145	Automotive	ángulo de empuje del eje trasero	rear thrust angle
146	Automotive	alerón trasero	spoiler
147	Automotive	piso trasero final	rear end floor
148	Automotive	asiento trasero	rear seat
149	Automotive	semieje trasero	rear axle shaft
150	Automotive	cristal trasero	rear window pane