mudar

Bedeutungen von dem Begriff "mudar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	mudar [v]	vary
2	Common	mudar [v]	move
3	Common	mudar [v]	change
4	Common	mudar [v]	molt
5	Common	mudar [v]	shed
6	Common	mudar [v]	convert
7	Common	mudar [v]	alter
8	Common	mudar [v]	change clothes
9	Common	mudar [v]	move to a new house
10	Common	mudar [v]	relocate
General
11	General	mudar [v]	moult
12	General	mudar [v]	turn
13	General	mudar [v]	molt [us]
14	General	mudar [v]	change
15	General	mudar [v]	move
16	General	mudar [v]	exchange
17	General	mudar [v]	molt
18	General	mudar [v]	shed
19	General	mudar [v]	vary
20	General	mudar [v]	have one's voice change
21	General	mudar [v]	remove
22	General	mudar [v]	oust
23	General	mudar [m]	crown flower
24	General	mudar [v]	exuviate
25	General	mudar [v]	Uproot
26	General	mudar [v]	remove
27	General	mudar [v]	deviate
28	General	mudar [v]	mew
29	General	mudar [v]	shed feathers
30	General	mudar [v]	shift dress in fresh clothes
31	General	mudar [v]	move into another house
32	General	mudar [v]	dress in fresh clothes
33	General	mudar [v]	change quarters
34	General	mudar [v]	break
35	General	mudar [v]	dislodge
36	General	mudar [v]	amove
37	General	mudar [v]	chameleonize
38	General	mudar [v]	invert
39	General	mudar [v]	spot
40	General	mudar [v] CU	rob one's belongings
41	General	mudar [v] MX NI PA CU PR CO	lose one's baby teeth
42	General	mudar [v] CU	rob someone blind
Phrasals
43	Phrasals	mudar [v]	move out
Business
44	Business	mudar [v]	move (house)
45	Business	mudar [v]	move
Medicine
46	Medicine	mudar [v]	molt
Technical
47	Technical	mudar [v]	shift
48	Technical	mudar [v]	cast
49	Technical	mudar [v]	mend
50	Technical	mudar [v]	turn into
51	Technical	mudar [v]	cast off
52	Technical	mudar [v]	inflect
53	Technical	mudar [v]	doff
Agriculture
54	Agriculture	mudar [v]	moult
Botany
55	Botany	mudar [m]	apple of sodom
56	Botany	mudar [m]	sodom apple
57	Botany	mudar [m]	a species of flowering plant in the family apocynaceae (calotropis procera)

Bedeutungen, die der Begriff "mudar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	mudar de [v]	change
2	General	mudar de [v]	shed
3	General	mudar de [v]	molt [us]
4	General	mudar de [v]	moult
5	General	mudar aires [v]	move
6	General	mudar aires [v]	go
7	General	mudar aires [v]	leave
8	General	mudar de aires [v]	move
9	General	mudar de aires [v]	go
10	General	mudar de aires [v]	leave
11	General	mudar aires [v]	move for one's health
12	General	mudar de aires [v]	move for one's health
13	General	mudar casaca [v]	become a turncoat
14	General	mudar casaca [v]	forsake one's party and principles
15	General	mudar la casaca [v]	become a turncoat
16	General	mudar la casaca [v]	forsake one's party and principles
17	General	mudar el pelo [v]	moult
18	General	mudar el pelo [v]	molt [us]
19	General	mudar de (piel) [v]	shed
20	General	mudar de aires [v]	have a change of scenery
21	General	mudar de color [v]	change color
22	General	mudar de parecer [v]	change one's mind
23	General	mudar (piel/plumaje) [v]	cast
24	General	mudar de partido [v]	turn one's coat
25	General	mudar plumas (aves) [v]	mew
26	General	mudar de situación [v]	go
27	General	mudar (la pluma) [v]	moult
28	General	mudar de casa [v]	move
29	General	mudar de sitio [v]	move
30	General	mudar de casa [v]	move out
31	General	mudar (casa) [v]	remove
32	General	mudar (cuernos/piel/plumas) [v]	shed
33	General	mudar la piel (la sierpe) [v]	throw one's skin
34	General	mudar la piel (la serpiente) [v]	slough
Idioms
35	Idioms	mudar de aires [v]	have a change of scene
36	Idioms	mudar de aires [v]	have a change of air
37	Idioms	mandar se mudar [v]	go away
38	Idioms	mandar se mudar [v]	leave
39	Idioms	mudar de manos [v]	change hands
40	Idioms	mudar de opinión [v]	change one's opinion
41	Idioms	mudar el pellejo [v]	change one's ways
42	Idioms	mudar de opinión [v]	decide to do something else
43	Idioms	mudar el pellejo [v]	change one’s life
44	Idioms	mudar de opinión [v]	change your opinion/thoughts about something
45	Idioms	mudar de opinión [v]	have a change of mind
46	Idioms	mudar de hito [v]	change one's strategies
47	Idioms	mudar cielo [v]	move
48	Idioms	mudar cielo [v]	get a change of scenery
49	Idioms	mudar de cielo [v]	move
50	Idioms	mudar de cielo [v]	get a change of scenery
51	Idioms	mudar estado [v]	move on up
52	Idioms	mudar de manos [v]	change hands
53	Idioms	mudar de semblante [v]	change one's facial expression
54	Idioms	mudar de semblante [v]	change tone
55	Idioms	mudar alguien de tono [v]	tone down
56	Idioms	mudar alguien de tono [v]	dial down
57	Idioms	mandarse a mudar [v] PA PE BO CL AR UY	split
58	Idioms	mandarse mudar [v] EC PE BO CL UY	split
59	Idioms	mandarse a mudar [v] PA PE BO CL AR UY	leave abruptly
60	Idioms	mandarse mudar [v] EC PE BO CL UY	leave abruptly
61	Idioms	mandarse a mudar [v] PA PE BO CL AR UY	take off
62	Idioms	mandarse mudar [v] EC PE BO CL UY	take off
63	Idioms	mandarse a mudar [v] PA PE BO CL AR UY	up and leave
64	Idioms	mandarse mudar [v] EC PE BO CL UY	up and leave
65	Idioms	mudar de estaca [v] GT	pick up roots
66	Idioms	mudar los colmillos [v] PR rur.	grow up
67	Idioms	mudar de estaca [v] GT	move away
68	Idioms	mudar los colmillos [v] PR rur.	mature
Colloquial
69	Colloquial	mudar a cualquier aire [v]	be wishy-washy
70	Colloquial	mudar a cualquier aire [v]	blow hot and cold
71	Colloquial	mandarse mudar [v]	be off
72	Colloquial	mudar en [v]	turn into
73	Colloquial	mudar en [v]	transform into
74	Colloquial	mudar de domicilio [v]	flit
75	Colloquial	mudar de color [v]	turn red
76	Colloquial	mudar de color [v]	get worked up
77	Colloquial	mudar de hito [v]	change tactics
78	Colloquial	mudar alguien la hoja [v]	give up
79	Colloquial	mudar alguien la hoja [v]	desist
80	Colloquial	mudar alguien la hoja [v]	stop
81	Colloquial	mudar alguien el pellejo [v]	change one's ways
82	Colloquial	mandar a mudar	buzz off
83	Colloquial	mudar el catre [v] PA CU	pick up roots
84	Colloquial	mudar el catre [v] PA CU	move away
85	Colloquial	mudar alguien bisiesto [v] rare	change one's ways
86	Colloquial	mudar alguien bisiesto [v] rare	turn over a new leaf
87	Colloquial	mudar alguien de bisiesto [v] rare	become left-handed
88	Colloquial	mudar alguien de bisiesto [v] rare	change customs
89	Colloquial	mudar alguien de bisiesto [v] rare	change languages
Slang
90	Slang	mandarse a mudar	bust a move
Electricity
91	Electricity	mudar de un circuito a otro [v]	switch
Technical
92	Technical	mudar la piel [v]	slough
Marine
93	Marine	mudar la estiba [v]	shift the stowage
Nautical
94	Nautical	mudar un botavante [v]	jibe
Environment
95	Environment	mudar la pluma [v]	molt
British Slang
96	British Slang	¡mándate a mudar!	buzz off !