| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | uproot | erradicar [v] | ||
| General | ||||
| General | uproot | desplantar [v] | ||
| General | uproot | desarraigar [v] | ||
| General | uproot | descuajar [v] | ||
| General | uproot | arrancar [v] | ||
| General | uproot | desarraigar [v] | ||
| General | uproot | descepar [v] | ||
| General | uproot | descuajar [v] | ||
| General | uproot | desmatar [v] | ||
| General | uproot | extirpar [v] | ||
| General | Uproot | desplazar [v] | ||
| General | Uproot | mudar [v] | ||
| General | uproot | desplantar [v] outdated | ||
| General | uproot | arrincar [v] disused | ||
| General | uproot | decepar [v] disused | ||
| General | uproot | derraigar [v] disused | ||
| General | uproot | desenraizar [v] MX | ||
| General | uproot | desplantar [v] disused | ||
| General | uproot | desraigar [v] disused | ||
| General | uproot | desterrar [v] rare | ||
| General | uproot | destirpar [v] disused | ||
| General | uproot | destroncar [v] MX GT HN NI CL | ||
| General | uproot | rancar [v] disused | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | uproot | arrancar algo de raíz [v] | ||
| Slang | ||||
| Slang | uproot | talar [v] delinq. | ||
| Slang | uproot | tarrascar [v] delinq. | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | uproot | descepar [v] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | uproot | desuñar [v] | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | uproot | desraizar [v] | ||
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | uproot the plant | arrancar la planta de raíz [v] | ||
| General | uproot (plants) | desmatar [v] | ||
| General | uproot grass/turf | despalmar [v] | ||
| General | farmer's implement to uproot bulbs | chope [m] CL | ||
| General | uproot sod | deschambar [v] EC | ||
| General | uproot turf | deschambar [v] EC | ||
| General | uproot plants | destroncar [v] MX GT HN NI BO CL | ||
| General | uproot plants | destroncar [v] PE rare | ||
| General | uproot plants | destronconar [v] MX GT HN | ||
| General | uproot plants | destruncar [v] HN | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | uproot something from some place | arrancar algo de raíz de alguna parte [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | uproot the stem of certain vegetables/fruits | deschoncar [v] CR | ||