| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | embotar [v] | dull | ||
| General | ||||
| General | embotar [v] | blunt | ||
| General | embotar [v] | weaken | ||
| General | embotar [v] | enervate | ||
| General | embotar [v] | dull | ||
| General | embotar [v] | blunt | ||
| General | embotar [v] | weaken | ||
| General | embotar [v] | enervate | ||
| General | embotar [v] | put tobacco in a jar | ||
| General | embotar [v] | put in a jar | ||
| General | embotar [v] | repress | ||
| General | embotar [v] | dull (knife edges) | ||
| General | embotar [v] | points | ||
| General | embotar [v] | dull an edge/point | ||
| General | embotar [v] | place tobacco in a jar | ||
| General | embotar [v] | debilitate | ||
| General | embotar [v] | stupefy | ||
| General | embotar [v] | disedge | ||
| General | embotar [v] | take the edge off | ||
| General | embotar [v] | muddle | ||
| General | embotar [v] | turn | ||
| General | embotar [v] | sheathe | ||
| General | embotar [v] | router | ||
| General | embotar [v] MX DO PR | cover a fighter cock's spurs with leather or cloth | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | embotar [v] | dull | ||
| Engineering | embotar [v] | blunt | ||
| Engineering | embotar [v] | blunt | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | embotar [v] | obtund | ||
| Technical | ||||
| Technical | embotar [v] | obtund | ||
| Technical | embotar [v] | rebate | ||
| Technical | embotar [v] | take off | ||
| Technical | embotar [v] | blur | ||
| Technical | embotar [v] | foil | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | embotar [v] | foil | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | embotar un cuchillo [v] | take the edge off a knife | ||
| General | embotar (entendimiento) [v] | rust | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | embotar los filos [v] | hinder | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | get in the way | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | slow down | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | drag out | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | draw out | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | impede | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | hamper | ||
| Idioms | embotar los filos [v] | throw a monkey wrench in the works | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | herramientas de embotar [f/pl] | foil tooling | ||