servicio - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

servicio

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "servicio" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
servicio [m] service
servicio [m] restroom
servicio [m] bathroom
General
servicio [m] department
servicio [m] washroom [us]
servicio [m] toilet
servicio [m] domestic service
servicio [m] servicing
servicio [m] duty
servicio [m] public service
servicio [m] favor
servicio [m] branch
servicio [m] favour
servicio [m] facility
servicio [m] unit
servicio [m] act of providing a service
servicio [m] serving
servicio [m] water closet
servicio [m] bathroom
servicio [m] service charge
servicio [m] help
servicio [m] tableware
servicio [m] set
servicio [m] place
servicio [m] condition of a servant
servicio [m] benefit
servicio [m] advantage
servicio [m] usefulness
servicio [m] utility
servicio [m] kind office
servicio [m] favor
servicio [m] good turn
servicio [m] course
servicio [m] cover
servicio [m] money voluntarily offered to the king or nation
servicio [m] close-stool
servicio [m] (tea, dinner,coffee) set
servicio [m] amenity
servicio [m] lavatory
servicio [m] employ
servicio [m] employment
servicio [m] attendance
servicio [m] offices
servicio [m] ministering
servicio [m] turn
servicio [m] waiting
servicio [m] subservience
servicio [m] subserviency
Business
servicio [m] commission
servicio [m] servicing
servicio [m] service
Law
servicio [m] average
servicio [m] service
Engineering
servicio [m] watch
servicio [m] maintenance
servicio [m] serve
servicio [m] ministration
servicio [m] ministry
servicio [m] duty
servicio [m] service
Petrol
servicio [m] operation
Mineralogy
servicio [m] use
Energy
servicio [m] utility
servicio [m] service
Military
servicio [m] service
servicio [m] military service
Religion
servicio [m] divine service

Bedeutungen, die der Begriff "servicio" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
prestar servicio [v] work
estar de servicio [v] be on duty
prestar servicio [v] serve
estar en servicio [v] be in service
poner en servicio [v] put into service
prestar servicio [v] render service
área de servicio [f] service area
área de servicio [f] rest area
comisión de servicio [f] secondment
hoja de servicio [f] record
rotura de servicio (tenis) [f] service break
junta responsable de seleccionar gente para el servicio militar compulsorio [f] draft board
junta responsable de seleccionar gente para el servicio militar compulsorio [f] draftboard
puerta de servicio [f] door service
duración del servicio militar [f] duration of military service
acción de proporcionar un servicio [f] action for fixing of period of service
libreta de servicio militar [f] BO military id
hacer un flaco servicio a alguien [v] do someone a disservice
no estar de servicio [v] be off duty
estar fuera de servicio [v] be out of service
hacer el servicio [v] serve in the military
restaurar el servicio eléctrico [v] restore power
ser apto para el servicio [v] be suitable for military service
ser apto para el servicio [v] be fit for army
eludir el servicio militar [v] avoid military service
poner en servicio [v] bring into service
beneficiarse de un servicio [v] benefit from a service
beneficiarse del servicio [v] benefit from the service
comenzar el servicio activo [v] begin active duty
comprar un servicio (de/provisto por) [v] buy service (from)
llevarse alguien al servicio de urgencias [v] be taken to a&e
fallecer en acto de servicio [v] be killed in the line of duty
llevarse alguien al servicio de urgencias [v] be taken to accident and emergency
fallecer en acto de servicio [v] be killed in line of duty
hacer el servicio militar [v] do one's national service
hacer un servicio muy bueno [v] do yeoman service
hacer un servicio [v] do a service
estar de servicio todo el día [v] be on duty for the day
hacer un servicio leal [v] do yeoman service
hacer servicio comunitario [v] do community service
hacer el servicio militar [v] do one's military service
hacer el servicio nacional [v] do one's national service
hacer un servicio útil [v] do yeoman service
tener boca de servicio [v] have a service outlet
fuera de servicio [adj] off duty
exento del servicio militar [adj] draft-exempt
después del servicio (seguros) [adj] after-service
servicio doméstico [m] domestic help
servicio a la habitación [m] room service
servicio militar [m] military service
servicio de habitaciones [m] room service
servicio religioso [m] church
servicio de atención al cliente [m] customer service
servicio al cliente [m] customer service
servicio al cliente [m] providing services
servicio de atención al cliente [m] providing services
ataque de negación de servicio [m] denial-of-service attack
servicio de banquete [m] catering
estación de servicio [m] gas station
servicio actual [m] actual service
servicio de compañía para personas en cama de muerte [m] accompaniment service for people who are on deathbed
servicio de desayunos [m] breakfast service
servicio ilimitado [m] boundless service
servicio postal británico que suministra tarifas especialmente baratas para libros [m] bookpost
servicio técnico autorizado [m] authorized technical service
servicio de autobús [m] bus service
servicio en las fuerzas armadas [m] duty in the armed forces
servicio donde se compra o se hace una transacción desde el coche (restaurante/banco) [m] driving car
servicio eficiente [m] efficient service
servicio eficaz [m] efficient service
perro de servicio [m] dog for the disabled
servicio militar obligatorio [m] obligatory military service
servicio de compalía para pacientes terminales [m] accompaniment service for people who are on deathbed
servicio efectivo [m] actual service
oficial activo (en servicio) [m] active officer
servicio de piezas de recambio [m] after-sale service
servicio de posventas [m] after-sale service
servicio de ayuda después de vender (del vendedor al cliente) [m] after-sale service
servicio de caballeros [m] gents
servicio común common service
en servicio steady
servicio directo through service
servicio público public utility
servicio de incendios fire brigade
servicio de hostelería housekeeping
empresa de servicio público public utility
servicio de sanidad pública public health service
servicio de posventas after sales service
jefe de servicio floor supervisor
fuera de servicio out of service
servicio de habitaciones room service
servicio interno housekeeping service
cambio de servicio change of service
fuera de servicio broken
servicio de documentación documentation service
servicio de higiene health service
después del servicio after hours
servicio comunal public utilities
servicio de correos postal service
servicio público public service
comisión de servicio público public-service commission
servicio aéreo internacional international air service
un área de servicio a service area
servicio secreto secret service
segundo servicio (tenis) second serve
fuera de servicio out of commission
servicio con una sonrisa service with a smile
muchacha de servicio maid
muchacha de servicio female servant or cleaner
comisión de servicio secondment
servicio público amenity
señora de servicio VE maid
señora de servicio VE female servant or cleaner
servicio a la francesa service à la française
servicio a la rusa service à la russe
cargo por servicio service charge
servicio regular shuttle service (of planes)
servicio de paquete postal parcel post
servicio telefónico de ayuda helpline
servicio militar obligatorio conscription
gasolinera estación de servicio gas station [us]
servicio secreto intelligence
servicio de espionaje intelligence
estación de servicio filling station
servicio militar national service [uk]
estación de servicio service station
gasolinera estación de servicio petrol station [uk]
servicio de té tea service
servicio de habitación room service
servicio de mecanografía typing pool
servicio público utility
servicio de té tea set
servicio a domicilio home delivery service
servicio de espionaje intelligence agency
servicio a clientes customer service
servicio de tiempo time service
servicio doméstico domestic help
vía de servicio service road
discapacidad no conectada con el servicio non-service-connected disability
servicio de correo postal directo direct mail service
servicio honorario honorary service
servicio militar military duty
servicio postal postal service
servicio público de agua water utility
servicio telefónico telephone service
incapacidad relacionada con el servicio service-connected disability
años de servicio years of service
servicio fijo fixed service
documento enviado para convocar a alguien a prestar servicio call-up papers
en acto de servicio [adv] on active service
dama se servicio [f] lady-in-waiting
puerta de servicio [f] tradesmen's entrance
poner (un buque) en servicio [v] put into commission
prestar un servicio [v] favour
estar de servicio [v] be in attendance
cumplir un servicio [v] minister
hacer el servicio [v] ply
prestar un servicio [v] render a service
prestar un servicio a [v] do a good turn to
estar al servicio de [v] serve
acabar el tiempo de servicio [v] serve (out) one's time
prestar servicio [v] see service
fuera de servicio [adj] unserviceable
de ningún servicio [adj] impracticable
servicio de mesa [m] dinner-service
servicio de bomberos [m] fire department
servicio de mesa [m] dumb waiter
servicio público [m] civil service
instituto del servicio militar [m] arm
servicio de impresos [m] book post
servicio divino [m] office
servicio de paquetes postales [m] parcel post
servicio de boca [m] lip-service
servicio activo [m] fig. harness
servicio (de buques) [m] plyings
servicio militar [m] soldiery
servicio de espionaje [m] secret service
propio servicio [m] self-service
gentilhombre de servicio [m] gentleman-in-waiting
servicio de mesa [m] service
servicio naval (angloindio) [m] servitude
servicio militar (angloindio) [m] servitude
servicio militar [m] warfare
servicio (público) de agua [m] water-supply
servicio social [m] welfare-work
ayudante de servicio [m/f] acting adjutant
ramo del servicio militar arm
Idioms
entrar en servicio [v] come into service
entrar en servicio [v] come on stream
volver a la vida algo que estaba fuera de servicio [v] bring something out of mothballs
entrar al servicio militar [v] go into the service
permanecer fuera de servicio [v] go out of action
estar fuera de servicio [v] go out of service
hacerle un flaco servicio a alguien [v] do a disservice to someone
hacerle un flaco servicio a alguien [v] do someone a disservice
poner algo en servicio [v] put something in service
poner algo en servicio [v] put something into service
poner algo en servicio [v] put something into use
estar al servicio de alguien [v] be putty in somebody's hands
hacer el servicio militar [v] see service
presentarse al servicio [v] report for duty
dejar fuera de servicio [v] put out of service
hacer el servicio militar con alguien [v] serve with someone
morir en acto de servicio [v] die in the line of duty
poner todos los recursos al servicio (de algo) [v] strain every nerve
poner todos los recursos al servicio (de algo) [v] strain every sinew
estar fuera de servicio [v] be not working
estar libre de servicio [v] be not working
estar fuera de servicio [v] be off work
estar libre de servicio [v] be off work
estar fuera de servicio [v] be off duty
estar libre de servicio [v] be off duty
estar fuera de servicio [v] be not on duty
estar libre de servicio [v] be not on duty
estar fuera de servicio [v] be on leave
estar libre de servicio [v] be on leave
hacer un flaco servicio a alguien [v] do something that harms someone
tener boca de servicio [v] HN be foul mouthed
tener boca de servicio [v] HN derog. swear like a sailor
franco de servicio [adj] PE AR not on duty (police officer)
servicio social [m] CU community service
servicio sanitario [m] CO AR CL public bathroom
servicio social [m] CU welfare-work
servicio social [m] CU social service
escapar (de la prisión o del servicio militar) go over the hill
pagar lo que se debe (por un servicio) cross someone's palm with silver
sin pago no hay servicio no ticky no washy
sin pago no hay servicio no ticky, no laundry
no hace mucho servicio a fat lot of good/use
interrumpirse (un servicio) get the axe
trabajar al servicio de alguien work at somebody's service
al servicio de alguien at someone's beck and call
al servicio de alguien at someone's service
estar al servicio de alguien be at someone's service
estar al servicio de alguien be at the beck and call of someone
estar al servicio de uno be at one’s service
en acto de servicio in the line of duty
Speaking
a tu servicio at your service
estación de servicio fueling station
es hora de apartarme del servicio activo it is time to seclude myself from active service
estación de servicio filling station
estoy a tu servicio i am at your service
estación de servicio garage (uk)
estación de servicio gas station (us)
estación de servicio gasbar
¿tienen servicio para llevar? do you deliver?
estoy de servicio ahora i am on duty right now
durante el servicio militar during the military service
incluso estando fuera de servicio even off-duty
gracias por su servicio thank you for your service
estando de servicio when i'm on duty
al servicio de alguien at someone's service
estación de servicio petrol garage
estación de servicio petrol pump (india)
estación de servicio petrol station (uk)
estación de servicio service station (aus)
estación de servicio servo (aus)
no estoy actualmente en servicio activo I’m not on active duty
Phrasals
poner fuera de servicio [v] lay up
llamar al servicio militar [v] call up
estar fuera de servicio [v] be laid up
estar al servicio de [v] cater to
enrolarse en el servicio militar [v] muster someone in
ser dado de baja del servicio militar [v] muster out of
Colloquial
a su servicio at your service
misa matutina (servicio religioso) morning service
en acto de servicio in the line of duty
el coche necesita que se le haga el servicio vehicle needs to be serviced
muy buen servicio yeoman service
Phrases
de servicio on duty
en el servicio militar in the ranks
en servicio in operation
servicio en el acto on-the-spot service
tengo que ir al servicio (empolvar la nariz) i have to powder my nose
de servicio/guardia on duty
no estar de servicio/guardia off duty
fuera de servicio out of commission
servicio de limpieza cleaning in progress
esta llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio this call may be recorded for quality assurance purposes
fuera de servicio out of action
fuera de servicio out of service
durante su servicio during his/her service
Slang
servicio militar nasho
café (de estación de servicio o de prisión) mud
Business
pagar por un servicio [v] to pay for a service
reducir servicio [v] cut service
eliminar servicio [v] cut service
mejorar el servicio [v] enhance service
mejorar el servicio [v] improve service
prestar un servicio [v] render a service
quejarse del pobre servicio [v] complain about poor service
quejarse del servicio [v] complain about service
de servicio pesado [adj] heavy-duty
con servicio de apoyo [adj] supported
de servicio liviano [adj] light-duty
sin servicio de apoyo [adj] unsupported
de servicio regular a casi pesado [adj] medium-duty
entrar en servicio become operational
suplemento por el servicio service charge
servicio conocido mindshare
contrato de servicio agreement of service
condiciones de servicio terms of employment
añadir el 10% por el servicio add on 10% for service
servicio de fonda catering department
servicio de posventa after sales service
periodo de servicio service period
mostrador de servicio accommodation desk
servicio diplomático y consular foreign service
estación de servicio service station
servicio de mantenimiento service department
servicio de habitaciones de un hotel room service
servicio social social service
empleada del servicio de información information officer
empleado del servicio de información information officer
empresa de servicio público facility
servicio bancario banking service
plan de servicio working schedule
servicio deficiente poor service
presión de servicio working pressure
servicio de enfermera nursing care
servicio consultivo administrativo management advisory service
prestar servicio render service
servicio liviano light duty
servicio telefónico gratis toll-free (telephone)
fuera de servicio out of commission
aviso de servicio tasado paid service advice
servicio de correos public post office
servicio diferido deferred service
oficial de servicio officer of the day
empresa de servicio público public-service corporation
servicio prestado service rendered
servicio público civil service
horario de servicio business hours
alcance de servicio service range
horas de servicio business hours
servicio postventa after sales service
plataforma de servicio virtual virtual service platform
servicio de notificaciones notification service
servicio de mensajería courier service
servicio federal de rentas internas (irs) internal revenue service (irs)
servicio de préstamos loan service
servicio interior interior economy
servicio de impuestos internos internal revenue service (irs)
servicio rápido prompt service
jefe de servicio official in charge
jefe de servicio senior editor
servicio de fotocopias photocopying bureau
servicio de posventa after-sales service
servicio de compras procurement service
ratio de cobertura del servicio de la deuda debt service coverage ratio
servicio pesado heavy duty
jefe de servicio head of department
centro de servicio al cliente customer service centre
servicio de paquetes postales parcel post
servicio nacional home service
servicio de una deuda debt service
contrato de servicio contract of service
producto/servicio gratis freeware
jefe de servicio purchasing agent
servicio al cliente customer service
área con servicio de asesoramiento advisory area
servicio interior domestic service
servicio de sección line service
servicio de validación validation service
servicio nacional domestic service
servicio post-venta after-sales service
servicio postventa after-sales service
período de servicio tour of duty
servicio de veinticuatro horas twenty-four-hour service
servicio a domicilio home service
servicio incluido service included
servicio de enlace shuttle
pagar por un servicio pay for a service
servicio urgente express service
servicio de empleos employment service
servicio al cliente client service
representante de servicio al cliente Client service representative
ajuste de servicio service adjustment
centro de servicio service center
compañía de servicio service company
costo de servicio service cost
departamento de servicio service department
nivel de servicio service level
contrato de servicio servicing agreement
servicio de cobros collection service
servicio de compras shopping service
beneficio por servicio previo past service benefit
servicio de la deuda anual annual debt service
servicio del préstamo loan service
servicio postal postal service
representante de servicio al cliente customer service representative
servicio de aduana customs service
servicio público public service
publicidad de servicio publico public service advertising
razón de servicio de la deuda debt service ratio
servicio de la deuda debt service
servicio hipotecario mortgage servicing
servicio hipotecario mortgage service
interrupción en servicio break in service
servicio de clasificación rating service
servicio descontinuado discontinued service
prestar un servicio render a service
años de servicio years of service
compañía de servicio de energía energy service company
pago por el tiempo de servicio length of service pay
propietario del servicio de impuestos tax service owner
representante de servicio de alimentos food service representative
servicio al consumidor customer service
servicio de barco volandero tramp service
propaganda de servicio público public service advertising
proporción de servicio de la deuda debt service ratio
entrada de servicio service entrance
trabajo de servicio service job
acuerdo de nivel de servicio service level agreement
servicio no incluido service not included
ocupación de servicio service occupation
servicio de un préstamo service of a loan
estación de servicio services station
contrato de servicio servicing agreement
interrupción en el servicio break in service
publicidad de servicio público public service advertising
servicio de centro de llamadas call centre service
servicio al comprador shopper service
servicio de ayuda help desk
ratio de servicio de la deuda debt service ratio
servicio de ayuda helpdesk
servicio de mensajes cortos short message service
razón de servicio de la deuda debt service ratio
acuerdo de nivel de servicio sla (service level agreement)
corporación de servicio service corporation
servicio al cliente customer service
centro de servicio al cliente customer service center
centro de servicio al cliente customer service centre
gerente de servicio al cliente customer service manager
fuera de servicio out of commission
servicio aduanera customs service
fuera de servicio out of service
coste de servicio service cost
institución de servicio service institution
servicio de consulta consultancy service
servicio de consultaría consultancy service
en servicio in service
servicio de la deuda debt service
requisito de servicio de la deuda debt service requirement
relación de servicio de la deuda debt service ratio
servicio de la deuda debt servicing
costo de servicio service cost
servicio anual de la deuda annual debt service
interrupción en el servicio interruption in service
servicio de contestador answering service
servicio de paquetes del correo parcel post
abandono del servicio dereliction of duty
servicio de pasajeros passenger service
beneficio por servicio previo past service benefit
crédito por servicio previo past service credit
responsabilidad por servicio previo past service liability
jefe de servicio service manager
jefe de servicio al cliente customer service manager
servicio de banca electrónica e-banking service
representante de servicio al cliente customer service representative
en servicio on duty
servicio de rentas internas inland revenue
servicio de rentas internas inland revenue service
servicio de transferencia automática ats (automatic transfer service)
servicio personalizado personalised service
servicio descontinuada discontinued service
servicio superior superior service
departamento de servicio service department
departamento de servicio al cliente customer service department
servicio interactivo interactive service
servicio de transferencia automática automatic transfer service
servicio de rentas internas internal revenue
producto o servicio gratuito freebee
producto o servicio gratuito freebie
sección de servicio service division
sección de servicio al cliente customer service division
servicio post-venta post-sales service
servicio de internet internet service
banca con servicio en el carro drive-in banking
banca con servicio en el carro drive-through banking
mejoramiento del servicio enhancement of service
ajuste de servicio service adjustment
despacho de servicio service office
servicio de rentas internas irs (internal revenue service)
servicio de ayuda a usuarios helpdesk
servicio mediante la internet e-service
servicio a domicilio home-delivery service
servicio aduanero customs service
servicio de aduanas customs service
servicio de apoyo support service
servicio de banca electrónica electronic banking service
servicio de búsqueda search service
servicio de centro de llamadas call center service
servicio de cobros collection service
servicio de compras shopping service
servicio de consulta consultation service
servicio de consultaría consultation service
servicio de correos postal service
servicio de deuda parejo level debt service
servicio de distribución distribution service