advantage

Bedeutungen von dem Begriff "advantage" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	advantage	ventaja [f]
General
2	General	advantage	pro [m]
3	General	advantage	provecho [m]
4	General	advantage	avance [m]
5	General	advantage	aventajamiento [m]
6	General	advantage	granillo [m]
7	General	advantage	aprovechamiento [m]
8	General	advantage	partido [m]
9	General	advantage	principado [m]
10	General	advantage	pro [m]
11	General	advantage	provecho [m]
12	General	advantage	comodidad [f]
13	General	advantage	cuenta [f]
14	General	advantage	echada [f]
15	General	advantage	excusa [f]
16	General	advantage	mejoría [f]
17	General	advantage	vendimia [f]
18	General	advantage	ventaja [f]
19	General	advantage	beneficio [m]
20	General	advantage	partido [m]
21	General	advantage	delantera [f]
22	General	advantage	fruto [m]
23	General	advantage	interés [m]
24	General	advantage	granjeo [m]
25	General	advantage	valimiento [m]
26	General	advantage	servicio [m]
27	General	advantage	aprovechamiento [m]
28	General	advantage	conveniencia [f]
29	General	advantage	ganancia [f]
30	General	advantage	granjería [f]
31	General	advantage	mayoría [f]
32	General	advantage	mejoría [f]
33	General	advantage	lucro [m]
34	General	advantage	preponderancia [f]
35	General	advantage	ocasión favorable [f]
36	General	advantage	prerrogativa [f]
37	General	advantage	sobrepaga [f]
38	General	advantage	ventajosamente [v]
39	General	advantage	favorecer [v]
40	General	advantage	aventajar [v]
41	General	advantage	mejorar [v]
42	General	advantage	remunerar [v]
43	General	advantage	servir [v]
44	General	advantage	medrar [v]
45	General	advantage	promover [v]
46	General	advantage	sacar ventaja [v]
47	General	advantage	adelantar [v]
48	General	advantage	ayudar [v]
49	General	advantage	changüís [m] MXNI
50	General	advantage	changüí [m] MXPYARUY
51	General	advantage	ventaje [m] disused
52	General	advantage	convenencia [f] disused
53	General	advantage	gabela [f] DOPRCOEC
54	General	advantage	lasca [f] CU
55	General	advantage	luz [f] PY
56	General	advantage	bilenda [f] DO
57	General	advantage	gabela [f] PADOPRCO
58	General	advantage	bilenda [f] DO
59	General	advantage	aventaja (francés) [f] disused
60	General	advantage	pro [m/f] disused
61	General	advantage	percances [m/pl] rare
Phrasals
62	Phrasals	advantage	aprovecharse de [v]
Colloquial
63	Colloquial	advantage	apaño [m]
64	Colloquial	advantage	changüí [m] ARUY
Business
65	Business	advantage	partido [m]
66	Business	advantage	ventaja [f]
Engineering
67	Engineering	advantage	utilidad [f]
68	Engineering	advantage	superioridad [f]
69	Engineering	advantage	facilidad [f]
70	Engineering	advantage	multiplicación [f]
Biology
71	Biology	advantage	zumo [m]
Molecular Biology
72	Molecular Biology	advantage	plus [m]
Sports
73	Sports	advantage	ventaja (tenis) [f]
Baseball
74	Baseball	advantage	ventaja [f]

Bedeutungen, die der Begriff "advantage" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	take advantage of	aprovechar [v]
General
2	General	take advantage	abusar [v]
3	General	take advantage of	abusar de [v]
4	General	take advantage of	aprovecharse de [v]
5	General	home court advantage	punto positivo [m]
6	General	unexpected advantage	breva [f]
7	General	field planted taking advantage of the uncollected ears of grain	ricia [f]
8	General	taking advantage	utilización [f]
9	General	taking advantage	abusador [adj]
10	General	take advantage	aprovecharse [v]
11	General	take advantage of	abusar de [v]
12	General	turn things to one's advantage	llevar alguien agua a su molino [v]
13	General	take advantage of the moment	asirse [v]
14	General	take advantage of	aventajar [v]
15	General	take advantage	aventajar [v]
16	General	have taken advantage	aventajarse [v]
17	General	use to one's advantage	beneficiarse [v]
18	General	fail to take advantage of	escaparse [v]
19	General	take advantage of	parasitar [v]
20	General	take advantage of	prestar [v]
21	General	take advantage of	servir [v]
22	General	take advantage	utilizar [v]
23	General	take advantage of	valerse de [v]
24	General	without advantage	al aire [adv]
25	General	someone that takes advantage of any opportunity	oportunista [m]
26	General	advantage over others	ventaja sobre los demás [f]
27	General	an advantage gained at the beginning	una ventaja adquirida al principio [f]
28	General	an advantage gained at the beginning	una ventaja obtenida al principio [f]
29	General	unable to be taken advantage of	inaprovechable [adj]
30	General	use to no advantage	desaprovechar [v]
31	General	take advantage of	capitalizar [v]
32	General	take advantage of	prevalerse de [v]
33	General	fail to take advantage of	desperdiciar [v]
34	General	lose an advantage	desperdiciar [v]
35	General	take advantage of	explotar [v]
36	General	take advantage	propasarse [v]
37	General	take advantage	aprovechar [v]
38	General	take advantage of	aprovecharse [v]
39	General	gain an advantage on somebody	aplastar [v]
40	General	gain an advantage on somebody	dominar [v]
41	General	gain an advantage on somebody	mortificar [v]
42	General	gain an advantage on somebody	señorear [v]
43	General	gain an advantage on somebody	humillar [v]
44	General	gain an advantage on somebody	poder más que [v]
45	General	take advantage	tomar [v]
46	General	take advantage	aprovercharse de [v]
47	General	take advantage of others	gorronear [v]
48	General	take advantage of others	cafichear [v]
49	General	violate rules to gain advantage	hacer trampa [v]
50	General	take advantage of something	aprovechar algo [v]
51	General	be to one's advantage	ir en beneficio de uno [v]
52	General	take advantage of someone	abusar de alguien [v]
53	General	take advantage of someone	aprovecharse de alguien [v]
54	General	take advantage of the opportunity	aprovechar la coyuntura [v]
55	General	take advantage of an opportunity	aprovecharse de [v]
56	General	take advantage of	abusar de la confianza de alguien [v]
57	General	take the advantage of	ventajear [v]
58	General	have the advantage of	ventajear [v]
59	General	take advantage of something	sacar tajada de algo [v]
60	General	be to someone's advantage	redundar en beneficio de alguien [v]
61	General	be in a position that gives one person an advantage over another	encontrarse en inferioridad de condiciones [v]
62	General	be in a position that gives one person an advantage over another	estar en inferioridad de condiciones [v]
63	General	have the advantage over someone	llevar ventaja a alguien [v]
64	General	get the advantage over someone	llevar ventaja a alguien [v]
65	General	take advantage of a person	encajarse con una persona [v]
66	General	advantage from	sacar partido [v]
67	General	bring somebody an advantage	aportar una ventaja a alguien [v]
68	General	bring advantage	generar ventajas [v]
69	General	bring advantage	dar ventaja [v]
70	General	benefit from the advantage of	beneficiarse de la ventaja de [v]
71	General	take advantage (of someone)	agarrar de barco [v]
72	General	draw advantage from	sacarle ventaja a [v]
73	General	afford advantage	otorgar ventaja [v]
74	General	afford advantage	brindar ventaja [v]
75	General	afford advantage	ofrecer beneficios [v]
76	General	advantage of height	ventajas de la alzada [f/pl]
77	General	indicating that while someone works on something others take advantage of their work	unos a la bulla y otros a la cabuya [expr] MXHNNI
78	General	indicating that someone takes advantage of a chaotic situation	unos a la bulla y otros a la cabuya [expr] HNNI
79	General	taking advantage	aprovechando [ger]
80	General	expresses an effusive appeal to take advantage of a good occasion	¡atáscate marrano ahora que hay lodo! [n] MX
81	General	slight advantage	ligera ventaja
82	General	advantage obtained over another	delantera [f]
83	General	take advantage of	asirse [v]
84	General	dress to advantage	lucirse [v]
85	General	take advantage of	utilizarse [v]
86	General	advantage-ground	puesto favorable [m]
87	General	advantage-ground	situación ventajosa [f]
88	General	take advantage	valerse [v]
89	General	have the advantage of	llevar ventaja a [v]
90	General	take advantage	engañar [v]
91	General	worst (to gain the advantage over; defeat)	batir [v]
92	General	take advantage of the time	aprovechar el tiempo [v]
93	General	clever person who takes advantage of somebody	avispón [m] VEderog.
94	General	someone who takes advantage of favorable circumstances (unscrupulously)	avión [m] COVE
95	General	taking advantage of someone else's trust and kindness	abusador [m] HNCRPACUDOVE
96	General	advantage that one participant gives to another	changüiro [m] SV
97	General	man who takes advantage of someone else's interest in him, especially women, for personal gain	chulampín [m] CU
98	General	abusive interference of a local authority by taking advantage of one's influence	caudillaje [m] HNNIPECLUY
99	General	person who only bets on a cockfight when offered an advantage	gabelero [m] PR
100	General	person who does not keep their turn in a line and takes advantage of any circumstance to cut ahead	colador [m] BO
101	General	person who takes advantage of certain circumstances for their own benefit	colador [m] BO
102	General	excess or abuse imposed on someone by taking advantage of a favorable situation	cogoteo [m] CL
103	General	attitude of those who take advantage of every occasion to obtain benefits	juegavivo [m] PA
104	General	person who takes advantage, however small, of situations	lambucio [m] VE:Wderog.
105	General	person who takes advantage, however small, of situations	lambusio [m] VEderog.
106	General	person who takes advantage of others	mamón [m] BO
107	General	person who takes advantage of others	mantenido [m] GT
108	General	person who takes advantage of others	martillo [m] VE
109	General	person who takes advantage of others	martillo [m] HNSV
110	General	taking advantage of	mangoneo [m] MXCUDOPREC
111	General	person who takes advantage of others	tagarote [m] GTHNNICRderog.
112	General	field planted taking advantage of the uncollected ears of grain	ricio [m] ESlocal
113	General	clever person who takes advantage of somebody	avispona [f] VEderog.
114	General	someone who takes advantage of a favorable situation to get a personal benefit, disregarding the possible damage to others	avivada [f] PEBOCLPYARUY
115	General	action of taking advantage of somebody for one's own benefit	avivatada [f] CO
116	General	someone who takes advantage of favorable circumstances (unscrupulously)	aviona [f] COVE
117	General	action of taking advantage of others for one's own benefit	avionada [f] CO
118	General	someone who takes advantage of someone else's trust and kindness	abusadora [f] HNCRPACUDOVE
119	General	influence that someone takes advantage of	cuña [f] DOCOVEBOCLARUY
120	General	advantage that one participant gives to another	changüira [f] HN
121	General	advantage or superiority of someone	foja [f] GT
122	General	person who does not keep their turn in a line and takes advantage of any circumstance to cut ahead	coladora [f] BO
123	General	person who takes advantage of certain circumstances for their own benefit	coladora [f] BO
124	General	person who takes advantage of others	mamona [f] BO
125	General	person who takes advantage of others	mantenida [f] GT
126	General	take advantage	mañudería [f] BO
127	General	person who takes advantage of others	tagarota [f] GTHNNICRderog.
128	General	person who takes advantage of another person (especially by not paying for services received)	arete [m/f] CU
129	General	someone who takes advantage	árabe [m/f] PR
130	General	thief who robs something by taking advantage of the target being distracted	descuidista [m/f] VEBOARUY
131	General	person who takes advantage of others	jelepate [m/f] NI
132	General	advantage taking,that takes advantage	aludo [adj] HNSV
133	General	who selects others based on the advantage or benefit they offer	argollero [adj] PE
134	General	who tactlessly tries to gain advantage in an agreement	argollero [adj] CO
135	General	who takes advantage	árabe [adj] PR
136	General	who takes advantage of a situation for personal gain (someone)	arrecho [adj] CR
137	General	taking advantage of the hard work of others	arrecostado [adj] NICRPRVEderog.
138	General	who takes advantage of somebody	avispón [adj] VEderog.
139	General	who takes advantage of a favorable situation to get a personal benefit (disregarding the possible damage to others)	avivato [adj] PACOECPEUY
140	General	who takes advantage of favorable circumstances (unscrupulously)	avión [adj] COVE
141	General	person who takes advantage of the trust/goodwill of others	balsudo [adj] CL
142	General	person who takes advantage of the trust/goodwill of others	balzudo [adj] CL
143	General	related to someone who takes advantage of any situation for her/her own benefit	agentado [adj] PR
144	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	balsudo [adj] CL
145	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	balzudo [adj] CL
146	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	barsudo [adj] CL
147	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	balsuo [adj] CL
148	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	barsuo [adj] CL
149	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	barzudo [adj] CL
150	General	relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others	barsúo [adj] CL