engañar - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

engañar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "engañar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 126 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
engañar [v] trick
engañar [v] fool
engañar [v] deceive
General
engañar [v] mislead
engañar [v] delude
engañar [v] cheat
engañar [v] swindle
engañar [v] be deceptive
engañar [v] impose upon
engañar [v] hoax
engañar [v] mock
engañar [v] gull
engañar [v] while away (as time)
engañar [v] abuse
engañar [v] deceive artfully
engañar [v] bamboozle
engañar [v] wheedle
engañar [v] circumvent
engañar [v] dupe
engañar [v] quiz
engañar [v] make a fool of someone
engañar [v] betray
engañar [v] con
engañar [v] defraud
engañar [v] beguile
engañar [v] hoodwink
engañar [v] commit adultery
engañar [v] wander
engañar [v] be unfaithful
engañar [v] jive
engañar [v] bluff
engañar [v] doublecross
engañar [v] DO take someone's virginity
engañar [v] DO deflower
engañar [v] bubble
engañar [v] baffle
engañar [v] give someone the bag
engañar [v] fail
engañar [v] disappoint
engañar [v] take advantage
engañar [v] bear
engañar [v] befool
engañar [v] cozen
engañar [v] duff
engañar [v] amuse
engañar [v] flam
engañar [v] bilk
engañar [v] bite
engañar [v] fob
engañar [v] bob
engañar [v] deal falsely with
engañar [v] ensnare
engañar [v] entrap
engañar [v] jockey
engañar [v] hocus
engañar [v] gammon
engañar [v] juggle
engañar [v] hook
engañar [v] outwit
engañar [v] humbug
engañar [v] palm
engañar [v] fig. go behind
engañar [v] illude
engañar [v] impose
engañar [v] impose on
engañar [v] fig. let down
engañar [v] play false
engañar [v] have
engañar [v] insnare
engañar [v] lure
engañar [v] inveigle
engañar [v] play a trick upon
engañar [v] fig. seel
engañar [v] sharp
engañar [v] wile
Colloquial
engañar [v] dish
engañar [v] do
engañar [v] fiddle
engañar [v] chisel
engañar [v] chouse
engañar [v] kid
engañar [v] have on
engañar [v] sell
engañar [v] rope in
engañar [v] stick
engañar lead someone up the garden path
Phrasals
engañar [v] take in
engañar [v] do down
engañar [v] cheat on
engañar [v] fob off
engañar [v] fob off onto
engañar [v] cheat into
engañar [v] foist off
engañar [v] slip over on
Idioms
engañar [v] feed a line
engañar [v] give a line
engañar [v] be on the fiddle
engañar [v] stab in the back
engañar [v] stack the cards against
engañar [v] stack the deck
engañar [v] stack the odds against
engañar [v] sell the pass
engañar let down
engañar lead down the garden path
engañar blow smoke
Slang
engañar [v] assfuck
engañar [v] come the raw prawn
engañar [v] frack (fuck)
engañar sandbag
Business
engañar [v] trick
engañar [v] deceive
engañar [v] cheat
engañar [v] mislead
engañar [v] defraud
Law
engañar [v] pack
engañar [v] palm off
engañar [v] decoy
engañar [v] deceive
Computer
engañar [v] spoof
Technical
engañar [v] hocus-pocus
engañar [v] tricher
engañar [v] belie
Archaic
engañar [v] cully
engañar [v] trepan
American Football
engañar [v] fake out
British Slang
engañar [v] pull a fast one

Bedeutungen, die der Begriff "engañar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
engañar a alguien para que haga algo [v] trick someone into doing something
engañar (truco) [v] trap
engañar a una persona [v] tease a person
fácil de engañar [adj] easily-tricked
engañar con astucia [v] flimflam
engañar en la caza [v] fling off
engañar a [v] play a trick upon
incapacidad de engañar/engañarse infallibleness
incapacidad de engañar/engañarse infallibility
acción de engañar nickering
Colloquial
engañar como a un chino [v] completely fool someone
engañar a alguien [v] take someone for a ride
engañar el tiempo [v] idle away time
engañar el tiempo [v] kill time
engañar el tiempo [v] pass time aimlessly
engañar el tiempo [v] consume time
inocente palomita que te dejaste engañar innocent little dove how you've let yourself be fooled
inocente palomita que te dejaste engañar april fool!
Phrasals
dejarse engañar por [v] fall for
engañar a alguien para que haga algo [v] con someone into doing something
conservar (engañar) [v] hold down
engañar a alguien con algo [v] fool someone into something
engañar a alguien para que haga algo [v] deceive someone into something
engañar a alguien con algo [v] deceive someone with something
engañar a alguien con algo [v] delude someone with something
engañar a alguien con algo [v] maneuver someone into something
engañar (sentimentalmente) a alguien [v] step out on someone
engañar a alguien con algo/para que haga algo [v] sucker somebody into something/into doing something
engañar a alguien hoodwink someone out of something
Phrases
no se deje engañar don't fall for it
Idioms
engañar a alguien [v] throw someone a curve/curveball
engañar a alguien [v] feed someone a line
engañar a alguien [v] do a job on someone
engañar a alguien [v] do a number on someone
engañar a alguien para hacer algo [v] fool someone into something
engañar a alguien [v] do somebody brown
engañar a alguien para conseguir algo [v] gyp someone out of something
engañar a alguien [v] have someone on
engañar a alguien [v] give someone a line
engañar a alguien [v] give someone bum steer
dejarse engañar [v] take the bait
engañar a alguien como a un chino [v] play a trick on someone
engañar a alguien como a un chino [v] play someone for a fool
engañar a alguien como a un chino [v] give someone the shaft
engañar a alguien como a un chino [v] take someone for a ride
engañar a alguien como a un chino [v] play someone for a sucker
engañar con éxito [v] pull a fast one
engañar con éxito a [v] pull a fast one on
engañar a alguien [v] pull a stunt on someone
engañar a alguien [v] pull a trick on someone
engañar a alguien [v] pull one over on
engañar a alguien [v] pull pranks on someone
engañar a alguien [v] pull something on someone
engañar a alguien [v] pull the wool over someone's eyes
engañar al cónyuge [v] play away from home
engañar a (alguien) [v] put one over on (someone)
engañar a alguien [v] sell someone a bill of goods
engañar a alguien [v] put someone on
engañar a alguien [v] play tricks on someone
engañar con facilidad [v] twist around one's little finger
engañar con facilidad a alguien [v] twist someone around one's little finger
engañar a alguien [v] take someone in
engañar a alguien [v] rope someone in
tratar de engañar (a alguien) [v] speak with a forked tongue
tratar de engañar (a alguien) [v] speak with forked tongue
engañar la comida [v] HN economize
engañar con manteca de garrobo [v] NI take candy from a baby
engañar el diente [v] CL have a snack to take tide one over to the next meal
engañar el estómago [v] SV CU PE rur. have a snack to take tide one over to the next meal
engañar el hambre [v] MX have a snack to take tide one over to the next meal
engañar la comida [v] HN stretch
engañar la comida [v] HN make do
engañar la comida [v] HN eke out
engañar la comida [v] HN save
engañar con manteca de garrobo [v] NI lead to believe
querer engañar al agua [v] NI try to deceive someone who is defensive
dejarse engañar buy a pig in a poke
engañar el hambre take the edge off one's appetite
engañar a alguien lead (someone) up the garden path
engañar a alguien lead someone down the garden path
engañar a alguien lead someone up the garden path
engañar a alguien yank somebody's chain
engañar a alguien wrongfoot someone
engañar a alguien fake someone out
no ser fácil de engañar nobody's fool
Slang
engañar (a otros) [v] blow smoke
engañar a alguien [v] give someone the shaft
engañar de manera sistemática [v] do a snow job on someone
engañar a alguien [v] sucker someone in
tratar de engañar a alguien piss in someone's pocket
finta para engañar al oponente deking
engañar (a alguien) shaft
Law
para engañar [v] cheat
entrampar y engañar [v] entrap and ensnare
British Slang
engañar (a alguien) [v] do the dirty on (someone)
engañar a la esposa bit on the side