jockey

Bedeutungen von dem Begriff "jockey" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	jockey	jockey [m]
2	General	jockey	yóquey (inglés) [m/f]
3	General	jockey	yóquey [m]
4	General	jockey	jinete [m]
5	General	jockey	yoqui [m]
6	General	jockey	piloto de aviación
7	General	jockey	dispositivo de enganche
8	General	jockey	polea tensora
9	General	jockey	rodillo de tensión
10	General	jockey	chalán [m]
11	General	jockey	petardista [m/f]
12	General	jockey	trampear [v]
13	General	jockey	petardear [v]
14	General	jockey	engañar [v]
15	General	jockey	cruzar [v]
16	General	jockey	guaino [m] PY
17	General	jockey	guaino [m] PY
18	General	jockey	huaino [m] PY
19	General	jockey	guaina [f] PY
20	General	jockey	látigo [m/f] PECL
21	General	jockey	yoqui [m/f] rare
Colloquial
22	Colloquial	jockey	engañabobos [m]
Technical
23	Technical	jockey	maniobrar [v]
24	Technical	jockey	montar un caballo [v]
25	Technical	jockey	pilotar [v]
Mechanics
26	Mechanics	jockey	polea tensora
Aeronautics
27	Aeronautics	jockey	piloto de aviación
Transportation
28	Transportation	jockey	yóquei [m]
Zoology
29	Zoology	jockey	jinete [m/f]
Energy
30	Energy	jockey	polea tensora

Bedeutungen von dem Begriff "jockey" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	jockey [m]	jockey

Bedeutungen, die der Begriff "jockey" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gas jockey	gasolinero [m]
2	General	disc jockey	disc-jockey (inglés) [m/f]
3	General	disc jockey	pinchadiscos [m/f]
4	General	disc jockey	disc-jockey [m]
5	General	gas jockey	gasolinera [f]
6	General	disc jockey	pinchadiscos [m/f]
7	General	jockey for position	competir por colocarse en mejor posición [v]
8	General	jockey's cap lily	xahuique [m] MXrare
9	General	back jockey (horse tack)	fuste [m] HNrur.
10	General	professional horse jockey	joco [m] US
11	General	disc jockey	disco boy (inglés) [m] DO
12	General	jockey suit	pellonera [f] PErur.
13	General	disk jockey	radialista [m/f] BO
14	General	disk jockey	radialista [m/f] ECrare
Idioms
15	Idioms	jockey for position	competir por lograr una buena posición [v]
16	Idioms	jockey for position	rivalizar para quedar en una buena posición
Phrasals
17	Phrasals	jockey something into position	maniobrar para conseguir una posición [v]
18	Phrasals	jockey something around	maniobrar con algo [v]
19	Phrasals	jockey something into position	maniobrar algo hasta la posición deseada [v]
20	Phrasals	jockey something around	maniobrar alrededor de (para conseguir algo)
Colloquial
21	Colloquial	disc jockey	disco boy (inglés) [m] PRteen
22	Colloquial	disc jockey	enganchador [m] HN
23	Colloquial	disc jockey	pinchadiscos [m/f] disusedES
Slang
24	Slang	gas jockey	gasolinero
25	Slang	gas jockey	empleado en una estación de venta de gasolina
26	Slang	gas jockey	empleado de gasolinera
Engineering
27	Engineering	disc jockey	pinchadiscos [m]
28	Engineering	jockey weight	contrapeso móvil [m]
29	Engineering	jockey-wheel	rodillo de tensión
30	Engineering	jockey-wheel	polea tensora
31	Engineering	jockey-wheel	polea guía
32	Engineering	jockey weight	pesa corrediza
33	Engineering	jockey roller	rodillo de tensión
34	Engineering	jockey-pulley	polea tensora
35	Engineering	jockey-pulley	rodillo de tensión
36	Engineering	jockey valve	válvula auxiliar
37	Engineering	jockey roller	polea tensora
38	Engineering	jockey-pulley	polea de tensión
39	Engineering	jockey-pulley	polea guía
40	Engineering	jockey weight	pesa corrediza
41	Engineering	jockey pulley	polea de tensión
Mechanics
42	Mechanics	jockey-roller	polea tensora
43	Mechanics	jockey pulley	polea de tensión
44	Mechanics	jockey pulley	polea tensora
45	Mechanics	jockey-roller	rodillo de tensión
46	Mechanics	jockey-wheel	rodillo de tensión
47	Mechanics	jockey-wheel	polea tensora
48	Mechanics	jockey valve	válvula auxiliar
Aeronautics
49	Aeronautics	jockey weight	contrapeso desplazable [m]
50	Aeronautics	air jockey	aviador experto [m]
51	Aeronautics	jockey weight	contrapeso móvil [m]
52	Aeronautics	jockey wheel	polea guía
53	Aeronautics	throttle jockey	piloto de aviación
54	Aeronautics	jockey wheel	poleta tensora
55	Aeronautics	jockey valve	válvula auxiliar
56	Aeronautics	jet jockey	piloto de reactor
57	Aeronautics	jockey pulley	polea tensora
58	Aeronautics	jockey weight	pesa corrediza
59	Aeronautics	jockey wheel	rodillo de tensión
Petrol
60	Petrol	jockey wheel	polea de tensión
Energy
61	Energy	jockey pump	bomba compensadora de presión
Music
62	Music	disc jockey	pincha discos
Sports
63	Sports	jockey for position	conseguir posiciones [v]
British Slang
64	British Slang	cock jockey	bujarrón [m]
65	British Slang	cock jockey	maricón [m]
66	British Slang	knob jockey	maricón [m]
67	British Slang	knob jockey	bujarrón [m]
68	British Slang	nob jockey	maricón [m]
69	British Slang	nob jockey	bujarrón [m]
70	British Slang	sausage jockey	bujarrón [m]
71	British Slang	sausage jockey	maricón [m]
72	British Slang	cock jockey	homosexual
73	British Slang	cock jockey	sodomita
74	British Slang	cock jockey	gay
75	British Slang	cock jockey	marica
76	British Slang	cock jockey	afeminado
77	British Slang	jockey's whips	patatas fritas
78	British Slang	knob jockey	homosexual
79	British Slang	knob jockey	marica
80	British Slang	knob jockey	afeminado
81	British Slang	knob jockey	sodomita
82	British Slang	knob jockey	mariquita
83	British Slang	nob jockey	hombre homosexual
84	British Slang	nob jockey	marica
85	British Slang	nob jockey	hombre gay
86	British Slang	nob jockey	sodomita
87	British Slang	nob jockey	afeminado
88	British Slang	sausage jockey	marica
89	British Slang	sausage jockey	hombre homosexual
90	British Slang	sausage jockey	homosexual
91	British Slang	sausage jockey	debilucho
92	British Slang	sausage jockey	afeminado
Baseball
93	Baseball	bench jockey	barbero [m]
Botany
94	Botany	jockey's cap lily	cacomite [m] MX
95	Botany	jockey's cap lily	jahuique [m] MX
96	Botany	jockey's cap lily	jagüique [m] MX
97	Botany	jockey's cap lily	ocelosúchil [m] MX
98	Botany	jockey's cap lily	tulipán [m] DOCO
99	Botany	jockey's cap lily	maravilla [f] CO
100	Botany	jockey's cap lily	oajaca [f] GTHNSVNI
101	Botany	jockey's cap lily	flor de la maravilla [f]
102	Botany	jockey's cap lily	flor de un día [f] MX