mislead

Bedeutungen von dem Begriff "mislead" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 144 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	mislead	misled - misled [v]
General
2	General	mislead	despistar [v]
3	General	mislead	engañar [v]
4	General	mislead	extraviar [v]
5	General	mislead	burlar [v]
6	General	mislead	deludir [v]
7	General	mislead	descaminar [v]
8	General	mislead	desencaminar [v]
9	General	mislead	encornudar [v]
10	General	mislead	fascinar [v]
11	General	mislead	torear [v]
12	General	mislead	desencaminar [v]
13	General	mislead	desorientar [v]
14	General	mislead	propiciar equivocarse [v]
15	General	mislead	inducir a error [v]
16	General	mislead	desaviar [v]
17	General	mislead	descaminar [v]
18	General	mislead	descarriar [v]
19	General	mislead	pervertir [v]
20	General	mislead	seducir [v]
21	General	mislead	alucinar [v]
22	General	mislead	majear [v] MX
23	General	mislead	engorgoritar [v] ESlocal
24	General	mislead	embabucar [v] DO
25	General	mislead	batearse [v] SVNI
26	General	mislead	macanear [v] AR
27	General	mislead	marufiar [v] SV
28	General	mislead	enganchar [v] HNSVNIDO
29	General	mislead	papear [v] GTSVBO:W
30	General	mislead	raspar [v] SV
31	General	mislead	matizar [v] NIchild
32	General	mislead	tapujar [v] PY
33	General	mislead	descrestar [v] CO
34	General	mislead	prender [v] BO
35	General	mislead	enchurucar [v] NI
36	General	mislead	maderear [v] HN
37	General	mislead	desubicar [v] MXGTNICRPEBOCL
38	General	mislead	mecer [v] SV
39	General	mislead	embolichar [v] PR
40	General	mislead	mojonear [v] VEchild
41	General	mislead	ensartar [v] MXNIDOPRPECLECrare
42	General	mislead	enartar [v] disused
43	General	mislead	embolsarse [v] HNSV
44	General	mislead	diluir [v] disused
45	General	mislead	chulear [v] PY
46	General	mislead	voltearse [v] MXNI
47	General	mislead	embarajar [v] CU
48	General	mislead	majear [v] MXrare
49	General	mislead	quemar [v] PR
50	General	mislead	despintar [v] fig.
51	General	mislead	ponguear [v] HN
52	General	mislead	volar [v] NI
53	General	mislead	empaquetar [v] PR
54	General	mislead	destajar [v] disused
55	General	mislead	matufiar [v] BO:WPYARUY
56	General	mislead	embrocar [v] SV
57	General	mislead	pelar [v] DO
58	General	mislead	domar [v] GTSV
59	General	mislead	embusacar [v] VE
60	General	mislead	naipear [v] BO:S
61	General	mislead	yipiar [v] PA
62	General	mislead	embollar [v] PR
63	General	mislead	majear [v] GTSV
64	General	mislead	engrillar [v] PR
65	General	mislead	naipear [v] BO
66	General	mislead	paquear [v] UY
67	General	mislead	paquetear [v] CR
68	General	mislead	sorprender [v] PE
69	General	mislead	trufar [v] rare
70	General	mislead	volar [v] NI
Idioms
71	Idioms	mislead	diñársela a alguien [v]
72	Idioms	mislead	meter el perro [v] AR
73	Idioms	mislead	meter los mochos [v] PR
74	Idioms	mislead	echarse en la bolsa [v] HN
75	Idioms	mislead	meter los dedos a la boca [v] COBO
76	Idioms	mislead	meter coba [v] VE
77	Idioms	mislead	meter la punta [v] CL
78	Idioms	mislead	jugarle sombra [v] NI
79	Idioms	mislead	jugarle la farfulla [v] NI
80	Idioms	mislead	meter machorrucio [v] CO:W
81	Idioms	mislead	montar la olla [v] VE
82	Idioms	mislead	meter el dedo [v] NIPAECPEBO
83	Idioms	mislead	mandar al desvío [v] PE
84	Idioms	mislead	echar un cubo [v] DO
85	Idioms	mislead	jugarle kikirigüiki [v] VE
86	Idioms	mislead	jugar la vuelta [v] HNSV
87	Idioms	mislead	echarse al pico [v] NI
88	Idioms	mislead	meter casaca [v] GTHN
89	Idioms	mislead	meter un cañazo [v] CO
90	Idioms	mislead	meter diez con hueco [v] CR
91	Idioms	mislead	jugar fulastrería [v] CUdisused
92	Idioms	mislead	meter los mochos [v] DOrare
93	Idioms	mislead	meter cuernos [v] BOPY
94	Idioms	mislead	meter los monos [v] PRCO:N
95	Idioms	mislead	meter línea [v] CU
96	Idioms	mislead	pegarla [v] GTHNSVNI
97	Idioms	mislead	jugar el dedo en la boca [v] MX
98	Idioms	mislead	jugarle la sombra [v] NI
99	Idioms	mislead	mete borriguero por iguana [v] PA
100	Idioms	mislead	meter el dedo en la boca [v] GTCOBOCLPY
101	Idioms	mislead	jugar camunina [v] VE
102	Idioms	mislead	meter la yuca [v] PA
103	Idioms	mislead	jugar machorrucio [v] CO:W
104	Idioms	mislead	montar cachos [v] VE
105	Idioms	mislead	meter cuento [v] GTNIPACUDOCOVEPEBOPY
106	Idioms	mislead	meter los cuernos [v] UY
107	Idioms	mislead	pegarla [v] CL
108	Idioms	mislead	irse alguien arriba [v] NI
109	Idioms	mislead	echar cuento [v] PAEC
110	Idioms	mislead	irse arriba [v] NI
111	Idioms	mislead	meter la mula [v] BOCLARUY
112	Idioms	mislead	meter el perro [v] UYdisused
113	Idioms	mislead	jugarle las barbas [v] NI
114	Idioms	mislead	meter la yuca [v] PEBO:S
Colloquial
115	Colloquial	mislead	emprimar [v]
116	Colloquial	mislead	engaitar [v]
117	Colloquial	mislead	engaritar [v]
118	Colloquial	mislead	engatar [v]
119	Colloquial	mislead	casaqueado [adj] SVHN
120	Colloquial	mislead	carrear [v] VE
121	Colloquial	mislead	cuentear [v] HNSVCR
122	Colloquial	mislead	magiar [v] SV
123	Colloquial	mislead	molestar [v] PACOCLUY
124	Colloquial	mislead	echar dado falso [v] disused
125	Colloquial	mislead	domar [v] SV
126	Colloquial	mislead	abatatar [v] PABOARUY
127	Colloquial	mislead	tantear [v] MX
128	Colloquial	mislead	pringar [v] VE
129	Colloquial	mislead	dar dado falso [v] disused
130	Colloquial	mislead	morder [v] MXPACUDOPR
131	Colloquial	mislead	destantear [v] MX
132	Colloquial	mislead	enroscar [v] PA
133	Colloquial	mislead	llullampear [v] PE:Erur.
134	Colloquial	mislead	descargar la guanota [v] VE
135	Colloquial	mislead	yopear [v] PA
136	Colloquial	mislead	pavear [v] BO:Se
137	Colloquial	mislead	engrupir [v] CLARUY
Slang
138	Slang	mislead	encantar [v] delinq.
139	Slang	mislead	meter el dedo [v] PE
140	Slang	mislead	casquear [v] BO:W,C
141	Slang	mislead	carnear [v] MX
142	Slang	mislead	joder [v] PYUY
Business
143	Business	mislead	engañar [v]
Law
144	Law	mislead	traicionar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "mislead" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	actions fabricated to mislead	engaño [m]
2	General	delude or mislead someone	hacer el bocho [v]
3	General	mislead using flattery	embelequear [v] HNNIDOPR
Idioms
4	Idioms	mislead someone	desviar a alguien del buen camino [v]
5	Idioms	throw dust in someone's eyes (mislead someone)	meter a alguien los dedos por los ojos [v]
6	Idioms	mislead someone	inducir a alguien a error [v]
7	Idioms	delude or mislead someone	hacer el bocho [v] AR
Phrasals
8	Phrasals	mislead someone about something	crearle confusión a alguien respecto de algo [v]
9	Phrasals	mislead someone about something	confundir a alguien en un tema [v]
Colloquial
10	Colloquial	mislead someone	picardear a alguien [v]
11	Colloquial	(in card games) mislead the opponent into a worse position in the end	hacer la cama [v] AR
12	Colloquial	mislead someone	fumar [v] BOARrare
13	Colloquial	be mislead	destantearse [v] MX
Slang
14	Slang	mislead someone	hacer guaje [v] MX