English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | mislead | misled - misled [v] | ||
General | ||||
General | mislead | despistar [v] | ||
General | mislead | engañar [v] | ||
General | mislead | extraviar [v] | ||
General | mislead | burlar [v] | ||
General | mislead | deludir [v] | ||
General | mislead | descaminar [v] | ||
General | mislead | desencaminar [v] | ||
General | mislead | encornudar [v] | ||
General | mislead | fascinar [v] | ||
General | mislead | torear [v] | ||
General | mislead | desencaminar [v] | ||
General | mislead | desorientar [v] | ||
General | mislead | propiciar equivocarse [v] | ||
General | mislead | inducir a error [v] | ||
General | mislead | desaviar [v] | ||
General | mislead | descaminar [v] | ||
General | mislead | descarriar [v] | ||
General | mislead | pervertir [v] | ||
General | mislead | seducir [v] | ||
General | mislead | alucinar [v] | ||
General | mislead | despintar [v] fig. | ||
General | mislead | descrestar [v] CO | ||
General | mislead | destajar [v] disused | ||
General | mislead | diluir [v] disused | ||
General | mislead | enartar [v] disused | ||
General | mislead | engorgoritar [v] ES local | ||
General | mislead | majear [v] MX | ||
General | mislead | naipear [v] BO | ||
General | mislead | paquear [v] UY | ||
General | mislead | paquetear [v] CR | ||
General | mislead | sorprender [v] PE | ||
General | mislead | volar [v] NI | ||
Idioms | ||||
Idioms | mislead | diñársela a alguien [v] | ||
Idioms | mislead | irse alguien arriba [v] NI | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | mislead | emprimar [v] | ||
Colloquial | mislead | engaitar [v] | ||
Colloquial | mislead | engaritar [v] | ||
Colloquial | mislead | engatar [v] | ||
Colloquial | mislead | abatatar [v] PA BO AR UY | ||
Colloquial | mislead | cuentear [v] HN SV CR | ||
Colloquial | mislead | dar dado falso [v] disused | ||
Colloquial | mislead | echar dado falso [v] disused | ||
Colloquial | mislead | destantear [v] MX | ||
Colloquial | mislead | domar [v] SV | ||
Colloquial | mislead | engrupir [v] CL AR UY | ||
Colloquial | mislead | descargar la guanota [v] VE | ||
Slang | ||||
Slang | mislead | encantar [v] delinq. | ||
Business | ||||
Business | mislead | engañar [v] | ||
Law | ||||
Law | mislead | traicionar [v] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | actions fabricated to mislead | engaño [m] |
General | delude or mislead someone | hacer el bocho [v] |
General | mislead using flattery | embelequear [v] HN NI DO PR |
Idioms | ||
Idioms | mislead someone | desviar a alguien del buen camino [v] |
Idioms | throw dust in someone's eyes (mislead someone) | meter a alguien los dedos por los ojos [v] |
Idioms | mislead someone | inducir a alguien a error [v] |
Idioms | delude or mislead someone | hacer el bocho [v] AR |
Phrasals | ||
Phrasals | mislead someone about something | crearle confusión a alguien respecto de algo [v] |
Phrasals | mislead someone about something | confundir a alguien en un tema [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | mislead someone | picardear a alguien [v] |
Colloquial | (in card games) mislead the opponent into a worse position in the end | hacer la cama [v] AR |
Colloquial | mislead someone | fumar [v] BO AR rare |
Colloquial | be mislead | destantearse [v] MX |
Slang | ||
Slang | mislead someone | hacer guaje [v] MX |