abuse - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

abuse

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "abuse" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 97 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
abuse abusar [v]
abuse denostar [v]
abuse maltrato [m]
abuse abuso [m]
General
abuse abusión [f]
abuse corruptela [f]
abuse abusar de [v]
abuse ajar [v]
abuse injuriar [v]
abuse pisotear [v]
abuse aprovecharse de [v]
abuse maltraer [v]
abuse maltratar [v]
abuse tullir [v]
abuse ultrajar [v]
abuse brear [v]
abuse atropello [m]
abuse vilipendio [m]
abuse vituperios [m/pl]
abuse desmán [m]
abuse abusión [f] disused
abuse afrenta [f]
abuse contumelia [f]
abuse destemplanza [f]
abuse seducción [f]
abuse ofensa [f]
abuse injuria [f]
abuse burlar [v]
abuse engañar [v]
abuse profanar [v]
abuse ultraje [m]
abuse oprobio [m]
abuse ajamiento [m]
abuse desprecio [m]
abuse abusión [f] disused
abuse ajadura [f]
abuse abatanar [v] rare
abuse abusar de [v]
abuse abuso [m]
abuse ajamiento [m]
abuse perrería [f]
abuse tropelía [f]
abuse abusivada [f] SV
abuse violar [v]
abuse acosar [v]
abuse insultar [v]
abuse patear [v]
abuse jacarear [v]
abuse aployar [v] DO
abuse botonear [v] UY
abuse chancar (del quechua) [v] PE BO CL rare
abuse estofar [v] PR
abuse manosear [v] GT BO AR
abuse matonear [v] BO:W
abuse repasearse [v] GT HN
abuse verduguear [v] CL disused
abuse abuso sexual [m]
abuse abusimiento [m] SV
abuse burla [f]
abuse pervertir [v]
abuse seducir [v]
abuse engaño [m]
Colloquial
abuse maltratada [f] MX
abuse sopetear [v]
abuse sopapear [v]
abuse tempestear [v] rare
abuse critiquizar [v]
abuse excomulgar [v]
abuse apurruñar [v] CAR
abuse jinetear [v] HN
abuse jinetear [v] NI UY rare
abuse manosear [v] CO PY
abuse manoseo [m] CO BO AR UY
Phrases
abuse dar sopapos [v]
Idioms
abuse cubrir a alguien de injurias [v]
abuse llenar a alguien de injurias [v]
abuse tirar como costal de guano [v] HN rur.
abuse de a tiro [adj] MX
Business
abuse abusar (de) [v]
abuse abusar [v]
abuse abuso [m]
Law
abuse expoliación [f]
abuse vejación [f]
abuse expoliar [v]
abuse corromper [v]
abuse vejar [v]
abuse atropellar [v]
abuse vejamen [m]
abuse abuso [m]
abuse malos tratos
Business Law
abuse mal uso
Engineering
abuse sinrazón [f]
abuse violación [f]
abuse estupro [m]
Physics
abuse denuesto [m]
Medicine
abuse malos tratos [m]
abuse abuso [m]

Bedeutungen, die der Begriff "abuse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 438 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
self-abuse autoabuso [m]
General
sexual abuse abuso [m]
sexual abuse abuso sexual [m]
abuse of atropello de [m]
verbal abuse injuria [f]
abuse of authority alcaldada [f]
coarse abuse ribaldería [f]
abuse each other apitonarse [v]
effects of the use or abuse of quinine quinismo [m]
abuse each other abatanarse [v] rare
abuse of authority abuso de superioridad [m]
abuse of authority abuso de autoridad [m]
alcohol abuse alcoholismo [m]
abuse of ada [suf]
abuse of authority cacicada [f]
abuse of religion explotación de la religión [f]
campaign of abuse campaña de abuso [f]
benefit or money obtained by a public servant or employee from an individual in return for a favor involving an abuse of their position cutra [f] PE rur.
verbal abuse insultada [f] AMER
verbal abuse insultadera [f] CR DO EC
verbal abuse puteada [f] SV
justification by someone in power to abuse their subordinate ley del gallinero [f] CL AR UY
verbal abuse madreada [f] CR cult
verbal abuse madreada [f] SV
violent response to abuse retopada [f] GT
group that tends to provoke, exceed and abuse in public tojpa [f] BO:W
spoil abuse maltratar [v]
abuse somebody's patience buscarle la quinta pata al gato (coloquial) [v]
abuse someone abusar de alguien [v]
abuse drugs abusar de las drogas [v]
abuse someone's trust abusar de la confianza de alguien [v]
abuse the goodwill abusar de la buena voluntad [v]
abuse the trust abusar de la confianza [v]
abuse one's trust abusar de la confianza de alguien [v]
abuse one's power abusar del poder (que ostenta alguien) [v]
overdo unjustified abuse of others agilarse [v] CL
take someone's else property and abuse it bolsear [v] MX
abuse the trust of someone who is unwary, well-intentioned or a fool bolsear [v] MX
abuse someone using force abusar [v] HN NI DO BO
be left without strength/vigor especially due to exhaustion/physical abuse desmangurrillarse [v] VE
verbally or physically abuse someone estropear [v] BO
abuse the account malversar fondos [v]
abuse oneself maltratarse a uno mismo [v]
abuse one's power abusar del poder propio [v]
abuse oneself abusar de uno mismo [v]
abuse one's power abusar del poder de uno [v]
abuse one's trust abusar de la confianza de uno [v]
abuse the trust abusar de la confianza [v]
abuse the goodwill abusar de la buena voluntad [v]
abuse the account abusar de la cuenta [v]
abuse oneself masturbarse [v]
verbally abuse each other madrearse [v] GT SV
verbal abuse madrear [v] MX CR
abuse someone destratar [v] AR
physically abuse matonear [v] BO:W
verbally abuse matonear [v] BO:W
verbally abuse puyar [v] PR
verbally abuse rumbar [v] HN
related to someone who exaggerates unjustified abuse agilado [adj] CL
rehabilitated from drug abuse piquiñado [adj] PR drug
abuse of discretion abuso de discreción [m]
child abuse abuso de menores [m]
abuse of power desmán [m]
abuse of power atropello [m]
abuse of faith abuso de la fe [m]
abuse of administrative power abuso de poder administrativo [m]
abuse of faith abuso de una creencia [m]
abuse the account abuso de una cuenta [m]
abuse of a dominant position abuso de una posición privilegiada [m]
abuse of religion abuso religioso [m]
abuse in the price of an item or the payment terms esgarre [m] PR
abuse in the price of an item or the payment terms esgarro [m] PR
abuse of a dominant position abuso de posición dominante [m]
abuse of administrative power abuso de poder administrativo [m]
abuse of faith abuso de fe [m]
abuse of faith abuso de la fe [m]
abuse of religion abuso de la religión [m]
alarming degree of personal abuse grado alarmante de abuso personal [m]
alarming degree of personal abuse grado preocupante de abuso personal [m]
excess or abuse imposed on someone by taking advantage of a favorable situation cogoteo [m] CL
arbitrary action and abuse of power manijazo [m] AR
related to someone who exaggerates unjustified abuse agilada [adj/f] CL
not withstand the punishment/abuse no aguantar la batida [loc/v]
an abuse of power abuso de poder
verbal abuse abuso verbal
sexual abuse abuso sexual
child abuse abuso de menores
substance abuse abuso de sustancias
drug abuse consumo de drogas
abuse of power abuso de poder
abuse of authority abuso de autoridad
child abuse malos tratos a la infancia
Colloquial
abuse of authority principada [f]
abuse of authority bolseada [f] MX
verbal abuse insultadera [f] CO
verbal abuse madreada [f] CO
abuse oneself masturbarse [v]
abuse authority bolsear [v] MX
verbally abuse madrear [v] GT SV CO
abuse pills pildorearse [v] CL rare
verbally abuse pullar [v] NI CR DO PR CO VE
abuse one's authority to steal voltear [v] BO
abuse of authority bolseo [m] MX
(for a man) someone who takes advantage of others by a hoax or abuse bacaray [m] AR:Ne
Phrases
abuse/misuse does not remove use el abuso no anula el uso
abuse/misuse does not remove use el abuso no quita el uso
Idioms
harming through abuse of power pasada a llevar [f] CL
abuse someone's trust dar la mano y tomarse el pie [v]
be wide open to abuse estar muy expuesto al abuso [v]
freely use or abuse someone ser incorrecto con alguien [v]
abuse another person's trust agarrarse del codo [v] EC PY
abuse or disrespect someone irse de boca [v] GT
abuse an object or machine dar como caja [v] CL
not withstand the punishment/abuse no aguantar la batida [v] DO
abuse somebody tener a uno de baja [v]
abuse of someone's trust and generosity dar una uña y cogerse hasta el codo [v] PR
abuse on someone/something dar como bombo [v] EC CL
abuse on someone/something dar como bombo en fiesta [v] CL
abuse on someone/something dar como tarro [v] CL
abuse on someone/something dar como caja [v] CL
abuse someone dar como a pillo de película [v] PR
abuse someone's trust salirse del guacal [v] GT
constantly abuse someone coger de pelón de hospicio [v] SV
verbally abuse poner como lazo de cochino [v] MX
verbally abuse rumbar maceta [v] HN
verbally abuse rumbar mecha [v] HN
verbally abuse rumbar riata [v] HN
verbally abuse rumbar verga [v] HN
verbally abuse sacarle el ancho [v] PE
continually abuse tener para la patada y el combo [v] CL
verbally abuse volar bacalao [v] HN
abuse someone coger de chata [loc/v] PR
Slang
fucking abuse chinga [f] MX
verbal abuse puteada [f] NI PA BO CL PY AR UY MX GT CR EC PE
abuse someone agarrar cancha [v] CR
verbally abuse volar pija [loc/v] GT HN NI
verbally abuse volar verga [loc/v] HN
Business
abuse of authority cacicada [f]
abuse of power cacicada [f]
abuse of confidence abuso de confianza
abuse of power abuso de poder
abuse of authority abuso de autoridad
abuse of power abuso de poder
Foreign Trade
abuse of dominant position abuso de posición dominante
Employment
fraud and abuse hotline línea de emergencia para fraude y abuso
fraud and abuse hotline línea directa de fraude y abuso
Law
abuse of the environment depredación [f]
abuse of authority arbitrariedad [f]
abuse of discretion corruptela [f]
abuse of power corruptela [f]
abuse of power cacicada [f]
verbal abuse maledicencia [f]
dating abuse violencia entre parejas [f]
abuse of process mala fe procesal [f]
abuse of process temeridad procesal [f]
abuse of process fraude procesal [f]
commit substance abuse drogarse [v]
abuse a child abusar de un hijo [v]
abuse a spouse abusar de un cónyuge [v]
abuse sexually abusar [v]
abuse a child abusar de un niño [v]
abuse of authority atentado [m]
sexual abuse abuso sexual [m]
abuse of process abuso de derecho [m]
abuse of dominant market position abuso de posición dominante [m]
crime of verbal abuse or insults injurias [f/pl]
aggravated sexual abuse abuso sexual con agravante
child abuse abuso de niños
abuse of rights abuso de derecho
avoid abuse of right evitar el abuso de derecho
abuse of trust abuso de confianza
drug abuse abuso de drogas
persistent sexual abuse abuso sexual persistente
child abuse maltrato de niños
abuse of drugs abuso de drogas
child abuse/neglect proceeding procesos de abuso o negligencia de menores
child abuse maltrato al menor
abuse of process temeridad y malicia
child abuse maltrato infantil
sexual abuse abusos deshonestos
treats adolescent substance abuse tratamiento para el abuso de sustancias en adolescentes
elder abuse abuso de ancianos
child abuse task force grupo de trabajo contra el abuso de niños
substance abuse treatment tratamiento para el abuso de estupefacientes
emotional abuse abuso emocional
abuse of children abuso deshonesto de menores
abuse of confidence abuso de confianza
abuse of blank signature abuso de firma en blanco
abuse of power abuso de poder
abuse of process abuso del proceso
abuse of discretion abuso de poder
abuse of trust abuso de confianza
carnal abuse abusos deshonestos
child abuse abuso de menores
drug abuse abuso de drogas
carnal abuse abuso sexual
child sex abuse abuso sexual a un menor
drug abuse uso abusivo de drogas
abuse of authority abuso de autoridad
abuse of child abuso de niño
abuse of husband abuso de esposo
abuse of legal process abuso de proceso legal
abuse of law abuso de derecho
abuse of minor abuso de menor
abuse of power abuso de poder
abuse of privilege abuso de privilegio
abuse of process abuso de proceso
abuse of wife abuso de esposa
abuse of right abuso de derecho
abuse of minors abuso de menores
abuse of authority abuso de poder
physical abuse abuso físico
sexual abuse abuso sexual
abuse of process abuso de derecho
carnal abuse abuso carnal
women abuse malos tratos a mujeres
women abuse maltrato de mujeres
verbal abuse abuso verbal
elderly abuse abuso de ancianos
women's abuse abuso de mujeres
abuse of child abuso de hijo
abuse of law abuso de la ley
abuse of power abuso de poder
alcohol and drug abuse abuso de alcohol y drogas
substance abuse abuso de sustancias
substance abuse abuso de drogas
child sexual abuse abuso sexual de menores
child abuse hotline teléfono para denunciar el abuso de menores
substance abuse treatment tratamiento por abuso de drogas
substance abuse treatment terapia por abuso de drogas
child abuse report denuncia de abuso de menores
child abuse report reporte de abuso de menores
child abuse report informe de abuso de menores
child sexual abuse abuso sexual a menores
child sexual abuse abuso sexual infantil
abuse of authority abuso de autoridad
abuse of authority abuso de cargo
abuse of discovery abuso de descubrimiento de prueba PR
abuse of discretion abuso de discreción PR
abuse of discretion abuso de libre albedrío
abuse of authority abuso de poder
abuse of a dominant position abuso de posición dominante
abuse of process fraude procesal
abuse of authority desviación de poder
abuse of process dolo procesal
abuse of process mala fe procesal
child abuse malos tratos contra los hijos
physical abuse (grounds for divorce) malos tratos de obra
verbal abuse (grounds for divorce) malos tratos de palabra
International Law
abuse of discretion abuso de discreción
abuse of power abuso de poder
abuse of economic power abuso de poder económico
abuse of rights and liberties violación de los derechos y las libertades
alberta alcohol and drug abuse commission comisión contra el abuso del alcohol y las drogas de alberta
inter-american drug abuse control commission comisión interamericana para el control del abuso de drogas
physical abuse of children abuse físico de menores
drug abuse abuso de drogas
canadian centre on substance abuse centro canadiense de lucha contra el alcoholismo y las toxicomanías
child abuse malos tratos a los niños
child sexual abuse abuso sexual de menores
sexual abuse of children abuso sexual de menores
Politics
citizens against lawsuit abuse ciudadanos en contra del abuso del litigio
national council against drug abuse and illegal drug trafficking consejo nacional contra el abuso y el tráfico ilegal de drogas BO
national council for prevention of drug abuse consejo nacional de prevención sobre el uso indebido de drogas BO
information and education center for the prevention of drug abuse centro de información y educación para la prevención del abuso de drogas PE
council for the comprehensive prevention of drug abuse consejo de prevención integral del uso indebido de drogas BO
inter-american committee for the control of drugs and drug abuse comisión interamericana para el control y abuso de drogas LAM
association of parents for the prevention of drug abuse asociación de padres para la prevención del uso de estupefacientes AR
Un Social Studies
mental abuse malos tratos psicológicos
Education
drug abuse drogadicción [f]
drug abuse uso excesivo de drogas
child abuse abuso a menores
abuse of children abuso a menores
child abuse abuso de menores
anti-drug abuse act ley contra el abuso de drogas
child abuse prevention program programa para la prevención del abuso de menores de edad
child abuse prevention and treatment act (capta) ley de prevención y tratamiento de abuso a menores
child abuse maltrato infantil
sexual abuse abuso sexual
Demographics
child abuse abuso de menores
Engineering
abuse of patronage padrinazgo [m]
gross abuse atropello [m]
physical abuse maltrato de obra
child abuse abuso infantil
abuse of right abuso de derecho
abuse of dominant position abuso de posición dominante
solvent abuse abuso de disolventes
computer abuse abuso informático
abuse of privilege abuso de privilegio
abuse of process abuso de proceso
substance abuse abuso de sustancias
Biology
drug abuse abuso de drogas
Chemistry
post-abuse post-abuso [m]
substance abuse abuso de sustancia
abuse potential potencial de abuso
ecological abuse abuso ecológico
stimulant abuse abuso de estimulantes
tranquilizer abuse abuso de tranquilizantes
solvent abuse abuso de solventes
pills abuse abuso de pastillas
chemical abuse abuso de sustancias químicas
intravenous drag abuse abuso de drogas intravenosas
drug abuse abuso de las drogas
Molecular Biology
multiple drug abuse politoxicomanía [f]
General Medicine
drug abuse abuso de drogas
medication abuse abuso de un medicamento
sexual abuse abuso sexual
child abuse abuso infantil
Medicine
alcohol abuse abuso de alcohol [m]
emotional abuse malos tratos emocionales
elder abuse abuso de los ancianos
substance abuse abuso de sustancias ilícitas
child abuse malos tratos a menores
substance abuse consumo de sustancias ilícitas
aspiration drug abuse abuso de sustancias por inhalación
sexual abuse malos tratos sexuales
drug abuse warning network (dawn) sistema de vigilancia de abuso de sustancias
drug abuse abuso de sustancias
sexual child abuse abuso sexual del niño
child abuse abuso del niño
abuse of the elderly malos tratos al anciano
abuse of the elderly abuso de ancianos
physical abuse malos tratos físicos
psychoactive substance abuse abuso de sustancias
drug abuse abuso de medicamentos
elder abuse abuso de ancianos
elder abuse malos tratos al anciano
drug abuse abuso del medicamento
prescription abuse abuso de prescripción
prescription abuse prescripción irracional
national institute of drug abuse instituto nacional de abuso de medicamentos
alcohol abuse abuso del alcohol
alcohol abuse abuso de alcohol
drug abuse abuso de drogas
incident of abuse incidente de abuso
domestic abuse abuso doméstico
perpetrator of abuse autor de abusos
perpetrator of abuse autor de maltratos
perpetrator of abuse perpetrador de abusos
perpetrator of abuse perpetrador de maltratos
substance abuse abuso de sustancias
victim of abuse víctima de abuso
child abuse maltrato infantil
child abuse abuso infantil
drug abuse abuso de drogas
substance abuse abuso de sustancias
Psychology
opiate abuse abuso de opiáceos
police abuse abuso policial
investigation of abuse investigación del abuso
sexual abuse of children abuso sexual de niños
substance abuse treatment tratamiento de abuso de sustancias
opioid abuse abuso de opioides
chronic alcohol abuse abuso de alcohol crónico
mental abuse abuso mental
antidepressant abuse abuso de antidepresivos
psychological abuse abuso psicológico
physical abuse abuso físico
incidence of abuse incidencia del abuso
benzodiazepine abuse abuso de benzodiazepinas
child sexual abuse abuso sexual de niños
abuse of drugs abuso de drogas
abuse signs señales de abuso
childhood sexual abuse abuso sexual infantil
laxative abuse abuso de laxantes
partner abuse abuso de la pareja
ritual abuse abuso ritual
cocaine abuse abuso de la cocaína
childhood abuse abuso infantil
amphetamine abuse abuso de anfetaminas
hallucinogen abuse abuso de alucinógenos
heroin abuse abuso de heroína
chronic abuse abuso crónico
intravenous drug abuse abuso de drogas intravenosas
phencyclidine abuse abuso de fenciclidina
effects of sexual abuse efectos del abuso sexual
substance abuse abuso de sustancia
sex abuse abuso sexual
barbiturate abuse abuso de barbitúricos
nicotine abuse abuso de nicotina
abuse and neglect abuso y descuido
emotional abuse abuso emocional
solvent abuse abuso de solventes
spousal abuse abuso de cónyuge
stimulant abuse abuso de estimulantes
abuse potential potencial de abuso
environmental abuse abuso ambiental
intrafamilial abuse abuso intrafamiliar
elder abuse abuso de mayores
elderly abuse abuso de ancianos
abuse of trust abuso de confianza
child abuse abuso de niños
marijuana abuse abuso de la marihuana
domestic abuse abuso doméstico
alcohol abuse abuso de alcohol
fear of sexual abuse miedo al abuso sexual
psychoactive substance abuse abuso de sustancias psicoactivas
carnal abuse abuso sexual
narcotic abuse abuso de narcóticos
inhalant abuse abuso de inhalantes
drug abuse treatment tratamiento para el abuso de las drogas
steroid abuse abuso de esteroides
ecstasy abuse abuso del éxtasis
animal abuse abuso de animales
childhood abuse abuso en la niñez
alcohol abuse and dependence abuso de alcohol y dependencia
elder abuse abuso de ancianos
adult abuse abuso de adultos
abuse liability riesgo de abuso
chemical abuse abuso de sustancias químicas
alcoholic abuse abuso de alcohol
sexual abuse abuso sexual
pcp abuse abuso de pcp
valium abuse abuso del valium
carnal abuse abuso carnal
abuse of power abuso de poder
verbal abuse abuso verbal
abuse alcohol abusar del alcohol
sexual abuse of minors abuso sexual de menores
abuse drugs abusar de las drogas
spouse abuse abuso de cónyuge
tobacco abuse abuso del tabaco
drug abuse abuso de las drogas
painkiller abuse abuso de analgésicos
sexually abuse abusar sexualmente
cycle of abuse ciclo de abuso
substance abuse program programa de abuso de sustancias
parental abuse abuso parental
abuse drugs abusar drogas
methamphetamine abuse abuso de la metanfetamina
childhood sexual abuse abuso sexual en la niñez
cannabis abuse abuso de cannabis
domestic violence and sexual abuse violencia doméstica y abuso sexual
child abuse abuso de menores
Rehabilitation
child abuse abuso de los niños
drug abuse abuso de drogas
substance abuse abuso de sustancias
Environment
substance abuse abuso de sustancias
American Football
controlled substance abuse policy política de abuso de substancias prohibidas