maldecir - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

maldecir

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "maldecir" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
maldecir [v] damn
maldecir [v] curse
maldecir [v] slander
General
maldecir [v] detest
maldecir [v] loathe
maldecir [v] accurse
maldecir [v] execrate
maldecir [v] defame
maldecir [v] speak ill
maldecir [v] detract
maldecir [v] backbite
maldecir [v] devote
maldecir [v] ban
maldecir [v] beshrew
maldecir [v] anathematize
maldecir [v] blast
maldecir [v] imprecate
maldecir [v] abominate
maldecir [v] swear
maldecir [v] bane
maldecir [v] be the bane of
maldecir [v] bedamn
maldecir [v] anathematise
maldecir [v] anathemize
Phrasals
maldecir call down
Slang
maldecir bad mouth

Bedeutungen, die der Begriff "maldecir" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
maldecir a alguien [v] call down curses upon somebody
Idioms
maldecir entre dientes [v] curse under one's breath
ser suficiente para hacer maldecir a un santo [v] be enough make a saint swear
es como para hacer maldecir un santo [v] be enough make a saint swear
maldecir sin parar [v] swear a blue streak
maldecir muy deprisa [v] swear a blue streak
maldecir como un carretero [v] swear like a trooper
maldecir de arriba a abajo [v] swear up and down
maldecir de alguien [v] speak evil of someone
maldecir de alguien [v] say something bad about someone
maldecir de alguien [v] speak ill of someone
Speaking
no debes maldecir en frente de los niños you shouldn't swear in front of children
Proverbs
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad better to light a candle than to curse the darkness
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad it's better to light a single candle than to curse the darkness
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad better to light a single candle than to curse the darkness
más vale encender una vela que maldecir la oscuridad it's better to light a candle than curse the darkness
Slang
maldecir como un carretero [v] cuss a blue streak
(=quejarse)
maldecir de alguien/algo [v] complain bitterly about someone/something