desorden - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

desorden

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "desorden" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
desorden [m] dysfunction
desorden [m] disorder
desorden [m] mess
General
desorden [m] confusion
desorden [m] chaos
desorden [m] untidiness
desorden [m] irregularity
desorden [m] misrule
desorden [m] license
desorden [m] displacement
desorden [m] excess
desorden [m] turmoil
desorden [m] lawlessness
desorden [m] riot
desorden [m] disturbance
desorden [m] absence of order
desorden [m] disarray
desorden [m] clutter
desorden [m] derangement
desorden [m] break-up
desorden [m] exorbitance
desorden [m] extravagancy
desorden [m] extravagance
desorden [m] babel
desorden [m] disarrangement
desorden [m] discomposure
desorden [m] disorderliness
desorden [m] distemperature
desorden [m] distraction
desorden [m] convolution
desorden [m] anarchism
desorden [m] debauch
desorden [m] huddle
desorden [m] hugger-mugger
desorden [m] hurry
desorden [m] misgovernment
desorden [m] perturbation
desorden [m] litter
desorden [m] inordinacy
desorden [m] inordinateness
desorden [m] tumult
desorden [m] riotousness
desorden [m] shuffle
desorden [m] rummage
Colloquial
desorden mess
Idioms
desorden hugger-mugger
Slang
desorden balls up
Law
desorden [m] unrest
Engineering
desorden [m] licence
Geology
desorden [m] anarchy
Medicine
desorden [m] disruption
Aeronautics
desorden [m] tumble
desorden [m] disordering

Bedeutungen, die der Begriff "desorden" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 230 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
en desorden [adv] topsy-turvy
sembrar el desorden [v] bring disorder
causar desorden [v] brought into disorder
poner en desorden [v] bring into disorder
convertirse en un desorden [v] become a mess
desorden público [m] public disturbance
un completo desorden a complete mess
poner en desorden [v] flutter
poner en desorden [v] set at odds
incitar al desorden [v] mob
poner en confusión y desorden [v] muss
poner en desorden [v] litter
dispersarse en desorden [v] stampede
poner en desorden [v] unsettle
sacar del desorden [v] straighten
objetos en desorden [m/pl] litter
en desorden [loc/adj] disordered
en estado de desorden [loc/adj] at sixes and sevens
en desorden [loc/adv] confusedly
en desorden [loc/adv] tumultuously
en desorden [loc/adv] tumultuarily
en estado de desorden [loc/adv] at sixes and sevens
estado de desorden muss [us]
estado de desorden litter
Colloquial
desorden público breach of the peace
en desorden in a mess
Phrasals
desparramar algo creando desorden [v] litter something around
Phrases
en desorden [adv] disorderly
en desorden [adj] entangled
en desorden in disarray
en desorden in disorder
Idioms
poner las cosas en desorden [v] put things in disorder
estar en desorden be all over the lot
estar en desorden be all over the shop
estar en desorden be at sixes and sevens
en desorden higgledy-piggledy
en desorden in a shambles
en un desorden total in shambles
Speaking
dejar todo en desorden [v] leave it all in ruins
disculpe el desorden excuse me for the mess
perdone el desorden excuse me for the mess
disculpe el desorden excuse the mess
perdone el desorden excuse the mess
lo siento por el desorden i'm sorry about the mess
perdón por el desorden sorry for the mess
disculpa el desorden sorry for the mess
Slang
sin desorden y sin líos no muss no fuss
un desorden absoluto a mell of a hess (a hell of a mess)
situación de desorden habitual snafu (situation normal all fucked up)
Finance
desorden en el mercado de cambios disorderly exchange market conditions
Law
desorden público disorderly conduct
desorden público riot
desorden público disorderly conduct
desorden civil civil disorder
desorden público disorderly conduct
desorden público disorderly conduct
desorden público disorderly conduct
International Law
desorden por deficiencia de yodo iodine deficiency disorder
Electricity
en desorden out-of-order
Engineering
desorden rotacional rotational disorder
transición orden-desorden order-disorder transition
desorden público public disorder
Physics
modelo de orden-desorden [m] order-disorder model
Chemistry
transición orden-desorden order-disorder transition
Math
la ley del desorden law of disorder
Medicine
desorden de deficiencia de atención e hiperactividad attention-deficit hyperactivity disorder
desorden estrés post traumático post-traumatic stress disorder
desorden bipolar bipolar disorder
desorden afectivo estacional seasonal affective disorder
desorden de deficiencia de atención e hiperactividad adhd
desorden obsesivo compulsivo obsessive-compulsive disorder
desorden de pánico panic disorder
desorden de conversión conversion disorder
agentes anti-desorden obsesivo-compulsivo anti-obsessive-compulsive disorder agents
desorden disociativo dissociative disorder
desorden de identidad de género gender identity disorder
desorden humor estacional seasonal mood disorder
desorden ciclotimico cyclothymic disorder
desorden somatoformo somatoform disorder
desorden de ansiedad social social anxiety disorder
desorden afectivo estacional sad
Psychology
desorden emocional severo [m] severe emotional disorder (sed)
desorden de falta de atención [m] attention deficit disorder (add)
desorden de falta de atención por hiperactividad (dfah) [m] attention deficit hyperactivity disorder (adhd)
desorden de control de impulsos impulse-control disorder
desorden de ansiedad generalizada generalized anxiety disorder
desorden de personalidad esquizoide schizoid personality disorder
desorden de personalidad narcisista narcissistic personality disorder
desorden orgánico organic disorder
desorden cardiovascular cardiovascular disorder
desorden respiratorio respiratory disorder
desorden explosivo explosive disorder
desorden psicótico inducido induced psychotic disorder
desorden hereditario hereditary disorder
desorden antisocial de la personalidad antisocial personality disorder
desorden por atracón binge eating
desorden fonológico phonological disorder
desorden cromosomico chromosome disorder
desorden estructural structural disorder
desorden general general disorder
desorden de alimentación feeding disorder
desorden metabólico metabolic disorder
desorden autista autistic disorder
desorden iatrogénico iatrogenic disorder
desorden musculoesquelético musculoskeletal disorder
desorden depresivo mayor major depressive disorder
desorden amnésico amnesic disorder
desorden de la coordinación del desarrollo developmental coordination disorder
desorden neurobiológico neurobiological disorder
desorden depresivo depressive disorder
desorden de conducta conduct disorder
desorden del estrés stress disorder
desorden del sueño sleep disorder
desorden gastrointestinal gastrointestinal disorder
desorden obsesivo-compulsivo obsessive-compulsive disorder
desorden sexual sexual disorder
desorden de personalidad antisocial antisocial personality disorder
desorden de personalidad histriónica histrionic personality disorder
desorden del movimiento movement disorder
desorden de pánico panic disorder
desorden bipolar i bipolar i disorder
fobia al desorden phobia of disorder
desorden de asperger asperger's disorder
desorden cardíaco heart disorder
desorden del sistema nervioso nervous system disorder
desorden de identidad de género gender identity disorder
desorden del carácter character disorder
desorden de ansiedad anxiety disorder
desorden de despersonalización depersonalization disorder
desorden afectivo affective disorder
desorden autoinmune autoimmune disorder
desorden de personalidad múltiple multiple personality disorder
desorden genético genetic disorder
desorden de la coordinación coordination disorder
desorden compulsivo compulsive disorder
desorden paranoide paranoid disorder
desorden motor del habla motor speech disorder
desorden del procesamiento auditivo central central auditory processing disorder
desorden del sistema inmunológico immune system disorder
desorden neurológico neurological disorder
desorden bipolar bipolar disorder
desorden de apego reactivo reactive attachment disorder
desorden neuromuscular neuromuscular disorder
desorden congénito congenital disorder
desorden de trauma acumulativo cumulative trauma disorder
desorden de tic tic disorder
desorden de aprendizaje learning disorder
desorden disociativo dissociative disorder
miedo al desorden fear of disorder
desorden de estrés stress disorder
desorden somático somatic disorder
desorden espacial spatial disorder
desorden crónico chronic disorder
desorden orgásmico orgasmic disorder
desorden físico physical disorder
desorden endocrino endocrine disorder
desorden de tourette tourette's disorder
desorden del deseo sexual sexual desire disorder
desorden de comunicación communication disorder
desorden de la memoria memory disorder
desorden de estrés postraumático posttraumatic stress disorder
desorden pituitario pituitary disorder
desorden neurológico neurologic disorder
desorden delirante delusional disorder
desorden cutáneo skin disorder
desorden psicológico psychological disorder
desorden neurótico neurotic disorder
desorden de identidad disociativo dissociative identity disorder
desorden de la piel skin disorder
desorden de la articulación temporomandibular temporomandibular joint disorder
desorden somatoforme somatoform disorder
desorden de ajuste adjustment disorder
desorden psicótico compartido shared psychotic disorder
desorden de ansiedad social social anxiety disorder
desorden del cerebro brain disorder
desorden de integración sensorial sensory integration disorder
desorden cromosómico chromosomal disorder
desorden nutricional nutritional disorder
desorden sanguíneo blood disorder
desorden psicosomático psychosomatic disorder
desorden de deseo sexual hipoactivo hypoactive sexual desire disorder
desorden de estrés agudo acute stress disorder
desorden motor motor disorder
desorden de identidad identity disorder
desorden de personalidad paranoide paranoid personality disorder
desorden explosivo intermitente intermittent explosive disorder
desorden psicótico psychotic disorder
desorden sensorial sensory disorder
desorden del aprendizaje learning disorder
desorden severo severe disorder
desorden de ritmo rhythm disorder
desorden esquizoafectivo schizoaffective disorder
desorden del humor mood disorder
desorden desafiante oposicional oppositional defiant disorder
desorden del desarrollo developmental disorder
desorden de dolor pain disorder
desorden de la voz voice disorder
desorden funcional functional disorder
desorden mental mental disorder
desorden bipolar ii bipolar ii disorder
desorden afectivo bipolar bipolar affective disorder
desorden cerebral brain disorder
desorden de salud health disorder
desorden maniaco-depresivo manic-depressive disorder
desorden afectivo estacional seasonal affective disorder
desorden del lenguaje language disorder
desorden de atención attention disorder
desorden de adicción a internet internet-addiction disorder
desorden de conducta behavior disorder
desorden emocional emotional disorder
desorden del comer eating disorder
desorden de la identidad identity disorder
desorden de movimiento movement disorder
desorden convulsivo convulsive disorder
desorden psiquiátrico psychiatric disorder
desorden de somatización somatization disorder
desorden heredado inherited disorder
desorden dismórfico dysmorphic disorder
desorden de personalidad personality disorder
desorden de apego attachment disorder
desorden del habla speech disorder
desorden cognitivo cognitive disorder
desorden penetrante del desarrollo pervasive developmental disorder
desorden de déficit de atención attention-deficit disorder
desorden facticio factitious disorder
Automotive
orden-desorden [m] order-disorder
British Slang
en desorden [adj] clarty
desorden total clusterfuck
en desorden shambolic
en desorden shit-tip