mob

Bedeutungen von dem Begriff "mob" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 116 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	mob	gentío [m]
2	Common	mob	turba [f]
General
3	General	mob	populacho [m]
4	General	mob	tropel [m]
5	General	mob	patulea [f]
6	General	mob	manada [f]
7	General	mob	turbamulta [f]
8	General	mob	garulla [f]
9	General	mob	pandilla [f]
10	General	mob	abasto [m]
11	General	mob	bullaje [m]
12	General	mob	enjambre [m]
13	General	mob	gentío [m]
14	General	mob	populacho [m]
15	General	mob	populazo [m]
16	General	mob	copia [f]
17	General	mob	añojada [f]
18	General	mob	caterva [f]
19	General	mob	horda [f]
20	General	mob	jauría [f]
21	General	mob	mafia [f]
22	General	mob	plebe [f]
23	General	mob	prisa [f]
24	General	mob	chusma [f]
25	General	mob	turba [f]
26	General	mob	rebaño [m]
27	General	mob	ganado [m]
28	General	mob	cártel [m]
29	General	mob	maremágnum [m]
30	General	mob	cartel [m]
31	General	mob	asonada [f]
32	General	mob	amontonarse [v]
33	General	mob	rodear [v]
34	General	mob	amontonarse alrededor de [v]
35	General	mob	asediar [v]
36	General	mob	populazo [m]
37	General	mob	tumulto [m]
38	General	mob	vulgacho [m]
39	General	mob	vulgo [m]
40	General	mob	canalla [f]
41	General	mob	gentecilla [f]
42	General	mob	gentualla [f]
43	General	mob	gentuza [f]
44	General	mob	plebe [f]
45	General	mob	gorra de mujer [f]
46	General	mob	atropellar [v]
47	General	mob	incitar al desorden [v]
48	General	mob	terneraje [m] BO:EARUYdisused
49	General	mob	puño [m] GT
50	General	mob	gentillal [m] NI
51	General	mob	bandao [m] DO
52	General	mob	cholerío [m] ECrarederog.
53	General	mob	todo pipe [m] PRderog.
54	General	mob	cholerío [m] GTSVBOderog.
55	General	mob	alborote [m] disused
56	General	mob	cholaje [m] BOderog.
57	General	mob	pocotón [m] PACOVEPEcult
58	General	mob	chusmaje [m] ARUY
59	General	mob	gentalla [f] rarederog.
60	General	mob	cayapa [f] VE
61	General	mob	ternerada [f] CRECARUY
62	General	mob	purruchada [f] CU
63	General	mob	gentecilla [f] derog.
64	General	mob	gentualla [f] derog.
65	General	mob	barsa de gente [f] DO
66	General	mob	poblada [f] BO
67	General	mob	manada [f] disused
68	General	mob	manga [f] BOPYARUYderog.
69	General	mob	pacotilla [f] CAMDO
70	General	mob	garduña [f] SV
71	General	mob	mancha [f] SVNI
72	General	mob	gentalla [f] rare
73	General	mob	chamuchina [f] GTNIDOCOVEECPEARUY
74	General	mob	abastanza [f] disused
75	General	mob	pueblada [f] BO:C,E,SUY
76	General	mob	callapa [f] VE
77	General	mob	cayapa [f] VE
78	General	mob	tojpa [f] BO:W
79	General	mob	alcavela (árabe) [f] disused
80	General	mob	pueblada [f] AR
81	General	mob	muchitanga [f] PRPE
82	General	mob	poblada [f] VEECPEBOCL
83	General	mob	prisa [f] disused
84	General	mob	tracalada [f] COPEBOCLAR
85	General	mob	tumultuar [v] rare
86	General	mob	atumultuar [v] rare
Colloquial
87	Colloquial	mob	jabardo [m]
88	Colloquial	mob	regimiento [m]
89	Colloquial	mob	chusma [f]
90	Colloquial	mob	indiada [f]
91	Colloquial	mob	tropa [f]
92	Colloquial	mob	muchedumbre [f]
93	Colloquial	mob	garulla [f]
94	Colloquial	mob	garullada [f]
95	Colloquial	mob	patulea [f]
96	Colloquial	mob	turbamulta [f]
97	Colloquial	mob	festejar tumultuosamente [v]
98	Colloquial	mob	aclamar [v]
99	Colloquial	mob	pocotón [m] EC
100	Colloquial	mob	cahuín [m] CL
101	Colloquial	mob	trepaquesube [m] PA
102	Colloquial	mob	bibijagüero [m] CU
103	Colloquial	mob	reaje [m] UY
104	Colloquial	mob	vulgacho [m] derog.
105	Colloquial	mob	chamuchina [f] LAM
106	Colloquial	mob	merza [f] derog.ARUY
107	Colloquial	mob	mersa [f] derog.ARUY
108	Colloquial	mob	poblada [f] ECPECL
109	Colloquial	mob	bola [f] MX
110	Colloquial	mob	jarca [f] derog.
Slang
111	Slang	mob	clan [m]
112	Slang	mob	pandilla [f]
113	Slang	mob	manada de canguros
Law
114	Law	mob	facción [f]
Psychology
115	Psychology	mob	acosar [v]
116	Psychology	mob	atacar en grupo

Bedeutungen, die der Begriff "mob" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	mob member	mafioso [m]
2	General	mob boss	padrino [m]
3	General	mob: horde	tropel [m]
4	General	mob: horde	tromba [f]
5	General	mob: horde	trulla [f]
6	General	mob of people	turba [f]
7	General	mob of people	gentío [m]
8	General	mob (a large number of people)	multitud [f]
9	General	mob member	mafiosa [f]
10	General	mob rule	ley de calle
11	General	the mob	pueblo [m]
12	General	mob justice	cargamontón [m] PE
13	General	person in a lynch mob	gabillero [m] DOVE
14	General	mob of people	amolotamiento [m] NICRPA
15	General	mob of people	montononón [m] MXHNNICOVEPA
16	General	flash mob with musical instruments	rancheo [m] BO:W
17	General	lynch mob	gabilla [f] DOVE
18	General	person in a lynch mob	gabillera [f] DOVE
19	General	mob of people	molotera [f] GTHNSVNICU
20	General	in a mob	patotero [adj] VEBOCLPYARUY
21	General	become a mob	atumultuarse [v] rare
Idioms
22	Idioms	a flash mob	una manifestación convocada por las redes sociales
23	Idioms	a flash mob	una reunión espontánea de gente
24	Idioms	a flash mob	una quedada (espontánea)
25	Idioms	flash mob	manifestación
26	Idioms	flash mob	reunión espontánea y coordinada de gente
27	Idioms	flash mob	movilización espontánea
Colloquial
28	Colloquial	the mob	mafia [f]
29	Colloquial	mob of people	molote [m] GTHNSVNICRPACUDO
30	Colloquial	mob member	tojpero [m] BO:C,S,W
31	Colloquial	mob of people	montonera [f] NICOVEBO
32	Colloquial	mob of boys	germanía [f] ESlocal
33	Colloquial	mob someone	caer en vaca [v] HN
Slang
34	Slang	mob up	intimidar [v]
35	Slang	what a mob!	¡qué gentuza!
36	Slang	a mob	patota [f] CL
Psychology
37	Psychology	mob rule	ley de la calle
Aeronautics
38	Aeronautics	mobilizacion (mob)	movilización [f]
39	Aeronautics	main operating base (mob)	base principal de operaciones [f]
40	Aeronautics	money order business (mob)	giro postal comercial
41	Aeronautics	missile order of battle (mob)	orden de batalla de misiles
Maritime
42	Maritime	man overboard! (mob)	hombre al agua!
British Slang
43	British Slang	mob-handed	en masa (gente) [adj]
44	British Slang	heavy mob	pandilla de hombres fuertes